बुद्धि और कर्म द्वारा नमस्कार की भेंट

596

 English version is at the end🙏

बुद्धि और कर्म द्वारा नमस्कार की भेंट

उप त्वामग्ने दिवे दिवे दोषावस्तर्धिया वयम्।

 नमो भरन्त एमसि।।

ऋग्वेद १.१.७ सामवेद पू॰१.१.४

जब से हम उत्पन्न हुए हैं दिन के पश्चात रात और रात के पश्चात दिन आता-जाता है। प्रतिदिन एक नया नया दिन और एक नई नई रात आती-जाती है। 

इस तरह यह अनवरत विश्रांत कालचक्र चल रहा है इस कालचक्र में हम कहां जा रहे हैं ?

 हे मेरे अग्नि देव प्रभु ! तुमने तो यह अहोरात्र इसलिए रचे हैं कि प्रत्येक अहोरात्र के साथ अपनी आत्मिक उन्नति का दायां और बायां पैर आगे बढ़ाते हुए हम,

 अर्थात् प्रातः काल और सायंकाल के समय में अपनी बुद्धि द्वारा तुम्हारे आगे झुकते हुए, नमन करते हुए, तथा कर्म द्वारा भी अपने नमन की भेंट तुम्हारे प्रति लाते हुए,तुम्हारे लिए स्वार्थ त्याग करते हुए,चलेंगे तो यह दिन रात का चक्र हमें एक दिन तुम्हारे चरणों में पहुंचा देगा।

 इसलिए हे अग्निरूप परम देव!

 हम आज से निश्चय करते हैं कि हम प्रत्येक अहोरात्र को प्रातः काल और सायंकाल अपनी बुद्धि तथा कर्म द्वारा तुम्हें नमस्कार की भेंट चढ़ाते हुए  (आत्मसमर्पण व स्वार्थ त्याग करते हुए)   ही अब जियेंगे और इस तरह यहां प्रत्येक दिन के श्रम में काल में हमारा दाया पैर को स्थिर करता जाएगा, जो तुम्हारी तरफ बढ़ेगा वहां प्रत्येक रात्रि काल में हमारी उन्नति का बायां पैर उस उन्नति को स्थिर करता जाएगा।

 हे प्रभु !यह दिन रात इसलिए प्रतिदिन आते हैं। 

निश्चय ही आज से प्रत्येक अहोरात्र हमें तुम्हारे समीप लाता जाएगा। आज से प्रतिदिन हम स्वार्थ त्याग द्वारा पवित्र अंतः करण होते हुए और पवित्र अंतः करण से प्रातः सायं तुम्हारी वंदना करते हुए प्रतिदिन तुम्हारी ओर आने लगे हैं।

 हे प्रभु ! प्रतिदिन तुम्हारे समीप आते जा रहे हैं। 

                     भजन

                राग जयजयवंती

राग का गायन समय रात्रि का द्वितीय प्रहर

           ताल विलंबित कहरवा

नौवें गुरु तेग बहादुर जी ने जयजयवंती में 4 पदों की रचना की है।

कर्नाटक पद्धतिमें इसका द्विजवंती नामहै।

इस राग का स्वभाव भावनात्मक, श्रंगार और प्रसन्नता  है ।

बिना स्वार्थ से पवित्र हृदय तुझे,

 प्रातः सायं ध्यायें(२)

 निशदिन प्रभु तुझको वंदन कर,

 तेरी ओर ही आएं।।

प्रातः सायं ध्यायें......

 अविश्रांत अनवरत चलता,

 कालचक्र इस सृष्टि का,

 कहां जा रहे कालचक्र में(२),

 कुछ भी समझ ना पाएं।।

 प्रातः सायं ध्यायें....

 प्रातः सायं:विनत प्रबुद्ध हो, 

श्रद्धामय हो पूजन तेरा,

 बुद्धि कर्म की भेंट तुम्हारे,(२)

चरणों तक पहुंचाएं

 प्रातः सायं ध्यायें....

दिन के श्रम में काल में दायां,

पैर तुम्हारी और बढ़े,

रात्रि में उन्नत बायां पैर(२), 

साधित स्थिरता लाए।।

 प्रातः सायं ध्यायें.....

 हे प्रभु तेरे दिवस व रात्रि,

 पावक कर दे हमें प्रतिदिन,

 स्वार्थ त्याग के आत्मा समर्पित(२),

 प्रहाण प्रणति लाए।।

 प्रातः सायं ध्यायें...

 अविश्रांत =अथक, बिना थका हुआ अनवरत= निरंतर, लगातार,

 प्रबुद्ध =जागृत ,जागा हुआ,

 साधित= शुद्ध किया हुआ,सधा हुआ, 

पावक=पवित्र, शुद्ध, निर्मल,

 प्रणति=प्रणाम, नम्रता, प्राण-चित्त की एकाग्रता

596

Bhajan

Raag Jayjaywanti

Raag singing time is second quarter of the night

Tala Vilambit Kaharwa

Ninth Guru Teg Bahadur Ji has composed 4 verses in Jayjaywanti.

In Karnataka system it is called Dwijawanti.

The nature of this Raag is emotional, adornment and happiness.

buddhi aur karm dvaara namaskaar kee bhent

            Mantra👇

up tvaamagne dive dive doshaavastardhiya vayam.

 namo bharant emasi..

rgved 1.1.7 saamaved poo.1.1.4

          Vaidik bhajan👇

Binaa svaarth ke, shuddh hriday tumhen,

 subah-shaam dhyaan karen

 main aapakee pooja karata hoon, bhagavaan, har din,

 hamen aapake paas aane den

 subah-shaam dhyaan karen

 bechainee se daudataa hai,

 is srishti ka samay chakra,

 samay ke chakra mein kahaan jaa rahaa hoon

 kuchh samajh nahin aataa

 subah-shaam dhyaan karen

 subah-shaam jaagate raho namra,

 shraddhaamay poojan ho teraa,

 buddhi karm kee bhnet tumhaare,

 charanon par pahunchen

 subah-shaam dhyaan karen

 theek din ke kathin samay ke dauraan,

 jodee tumhaaree ya badhe,

 raat mein baayaan pair aage badha,

 praapt sthirataa lao

 subah-shaam dhyaan karen

 he bhagavaan!!  tere divas va raatri,

 paavak kar de hamen pratidin,

 aatma-balidaan aatma-balidaan,

 prahaana saashtaang pranaam laayaa

 subah-shaam dhyaan karen

 bina svaarth ke, shuddh hriday tumhen,

 subah-shaam dhyaan karen

 main aapakee pooja karata hoon, bhagavaan, har din,

 hamen aapake paas aane den

 subah-shaam dhyaan karen

          Semantic👇

 Avishirant = tireless, without getting tired, Anvarat = continuous, continuously,

Prabuddha = awakened, awakened,

Saadhit = purified, perfected,

Paavak = holy, pure, clean,

Pranati = salutation, humility, concentration of the mind and soul

Tune:-*soora kaandi soory kaandi

118🙏 *Today's Vedic Bhajan* 🙏 1006

*OM UP॑ TWAGNE DIVEDIVE॑VE॒ DOSHA॑VASTARDHI॒YA VA॒YAM.* 

*NAMO॒ BHAR॑ANT॒ EM॑SI॥*

Rigveda 1/1/7

Samaveda 14

Meaning👇

With a selfless, pure heart,

Meditate on you morning and evening

Day and night, O Lord, I bow to you

May you come towards me

Meditate morning and evening

The time cycle of this universe moves tirelessly

Where are you going in this time cycle

We cannot understand anything

Meditate morning and evening

Morning and evening, let me pray to you enlightened

May you be worshipped with devotion

Let me take the gift of wisdom and action to your feet

Morning and evening  Meditate

In the strenuous hours of the day, let the right

foot move towards you,

At night let the left foot advance,

bringing attained stability,

Meditate in the morning and evening

O Lord!!  Your days and nights,

Make us pure everyday,

Sacrifice our selfishness and surrender ourselves,

Let us meditate in the morning and evening,

With a pure heart without any selfishness,

Let us meditate in the morning and evening,

Let us worship you day and night, O Lord,

Let us come to you

Let us meditate in the morning and evening.

*Composer and Voice:- Pujya Shri Lalit Mohan Sahni Ji – Mumbai*

Avishiranta = tireless, without tired 

Anvarat = continuous, continuously,

Prabuddha = awakened, awakened,

Sadhit = purified, perfected,

Paavak = holy, pure, clean,

Pranaati = salutation, humility, Prahaan = one who brings kindness, generosity

         Swaadhyaay👇

Offering of salutations through intellect and action

Up tvamagne dive dive doshavastrdhiya vayam.

Namo bharant amasi.

Rig Veda 1.1.7 Sam Veda 1.1.4

Ever since we were born, day comes after night and night after day. Every day a new day and a new night come and go.

In this way this continuous restless time cycle is going on. Where are we going in this time cycle?

O my Agni Dev Prabhu! You have created this day and night so that with every day and night we will keep moving our right and left foot forward in our spiritual progress,

that is, in the morning and evening time, bowing down before you with our intellect, bowing down before you, and also offering our salutations to you through our actions, sacrificing selfishness for you, then this cycle of day and night will one day take us to your feet.

 Therefore, O Supreme God in the form of fire!

We decide from today that we will live every day and night, morning and evening, offering our salutations to you through our intellect and actions (by surrendering and renouncing selfishness) and in this way, here in the labor of every day, our right leg will keep steadying us in time, which will move towards you, there every night, our left leg of progress will keep steadying that progress.

O Lord! This day and night come every day for this reason.

Definitely, from today, every day and night will bring us closer to you. From today, every day, by renouncing selfishness, having a pure heart and praying to you with a pure heart in the morning and evening, we have started coming towards you every day.

O Lord! We are coming closer to you every day.

🕉👏 Eesh bhakti bhan

By bhagwan group 🙏