अध्याय 35 - माल्यवान ने रावण को शांति स्थापित करने की सलाह दी

MKP अप्रैल 25, 2025

घंटियों और तुरही की ध्वनि के साथ , शत्रु नगरों को जीतने वाले, दीर्घबाहु राम लंका की ओर बढ़े और इस कोलाहल को सुनकर, दैत्यों के राजा ने कुछ क्षण रुककर विचार किया और फिर अपने मंत्रियों को संबोधित किया।

महाबली रावण ने पूरे भवन में गूंजती हुई आवाज में राम की, उनके पराक्रम की, उनकी भुजाओं के बल की तथा उनके समुद्र लांघने की क्षमता की निन्दा करते हुए कहा:-

"मैंने राम के विषय में सब कुछ सुन लिया है; मैं युद्ध में तुम्हारे साहस के बारे में भी जानता हूँ, फिर भी उस वीर योद्धा को देखकर तुम सब चुपचाप एक दूसरे की ओर देख रहे हो!"

तत्पश्चात् रावण के नाना की बातें सुनकर महाबुद्धिमान दानव माल्यवान ने उसे इस प्रकार उत्तर दिया -

"हे राजन! जो राजा चौदह विद्याओं में पारंगत है, जो राजनीति का पालन करता है, दीर्घकाल तक साम्राज्य पर शासन करता है और अपने शत्रुओं पर विजय प्राप्त करता है, जो उचित समय पर शांति स्थापित करता है या युद्ध करता है, वह अपने दल को आगे बढ़ाता है और महान शक्ति प्राप्त करता है। राजा को अपने से अधिक शक्तिशाली या बराबर के व्यक्ति से संधि करनी चाहिए; उसे कभी भी अपने शत्रु को कम नहीं आंकना चाहिए और यदि वह अधिक शक्तिशाली है, तो उससे युद्ध करना चाहिए। इस कारण मैं राम के साथ संधि करने और सीता को वापस लाने की सलाह देता हूँ , जो विवाद का वास्तविक कारण है। देवता , ऋषि , गंडर्व, सभी उसकी विजय की कामना करते हैं; युद्ध मत करो, बल्कि उसके साथ शांति स्थापित करने का संकल्प करो!

"धन्य पितामह ने दो मार्ग बनाए हैं, जो या तो धर्म पर आधारित हैं या अधर्म पर, देवताओं का मार्ग और दानवों का मार्ग। धर्म महान अमरों का मार्ग है और अधर्म दानवों और दानवों का। जब पुण्य ने पाप को निगल लिया, तब कृत युग था और जब पाप ने पुण्य को निगल लिया, तब तिष्य ग्रह उदय में था और तुमने अधर्म को अपनाकर पुण्य का नाश करने वाले लोकों को घेर लिया; इसी कारण तुम्हारे शत्रु शक्तिशाली हो गए हैं! तुम्हारी मूर्खता से पोषित पाप का सर्प अब हमें खा रहा है, जबकि देवताओं के साथ जुड़े लोग पुण्य के अभ्यास से दृढ़ हो रहे हैं। इंद्रियों के दास, तुम जो कुछ भी करते हो! वह तपस्वियों के क्रोध को भड़काता है, वे अग्नि -देवता के वे स्वरूप हैं जिनकी शक्ति प्रज्वलित ज्वालाओं के समान अदम्य है। वे तपस्या के माध्यम से अपनी आत्मा को शुद्ध करते हैं और अपने कर्मों के प्रदर्शन में संतुष्टि पाते हैं। कर्तव्य। वास्तव में, वे द्विज असंख्य उत्तम यज्ञ करते हैं, विधिपूर्वक पवित्र अग्नि प्रज्वलित करते हैं; वे ऊँचे स्वर में वेदों का पाठ करते हैं तथा दैत्यों को वश में करते हुए पवित्र ग्रंथों का उच्चारण करते हैं। ग्रीष्म ऋतु में प्रचण्ड लहरों के समान, अग्नि के समतुल्य उन ऋषियों द्वारा किए गए अग्निहोत्र से उत्पन्न धुआँ , दस दिशाओं में फैलकर दैत्यों के तेज को क्षीण कर देता है। उनके धार्मिक अनुष्ठानों से पवित्र किए गए विभिन्न क्षेत्रों में, उन तपस्वियों की प्रचण्ड तपस्या दैत्यों को पीड़ा पहुँचाती है।

"तुमने देवों, दानवों और यक्षों से अजेयता का वरदान प्राप्त किया है, किन्तु ये तो मनुष्य, भालू और शक्तिशाली गोलंगुल हैं , जो शक्ति और पराक्रम से परिपूर्ण होकर सिंहों के समान गर्जना करते हुए यहाँ आ रहे हैं। इन सभी प्रकार के भयावह और दुर्जेय अपशकुनों को देखकर, मैं दैत्यों के सर्वनाश की भविष्यवाणी करता हूँ। भयंकर कोलाहल के साथ, राक्षसी बादल, आतंक उत्पन्न करते हुए, लंका पर चारों ओर से गर्म रक्त की वर्षा कर रहे हैं। रथ खींचने वाले पशु आँसू बहा रहे हैं। धूल से रंग उड़ जाने के कारण चारों दिशाएँ अब चमक नहीं रही हैं; सर्प, गीदड़ और गिद्ध लंका पर आक्रमण कर रहे हैं, और सार्वजनिक चौकों में भयंकर चीखें निकालते हुए एकत्र हो रहे हैं; स्वप्न में हमारे सामने खड़ी, कोयले के समान काली स्त्रियाँ, जिनके दाँत सफेद और काली के समान हैं , जोर-जोर से हँस रही हैं, घरों को लूट रही हैं और बेतुकी बातें कर रही हैं; घरों में कुत्ते पवित्र प्रसाद खा रहे हैं और गायों से गधे, नेवले से चूहे और बिल्लियाँ पैदा हो रही हैं। बाघों के साथ, सूअरों के साथ कुत्तों के साथ और किन्नरों के साथ राक्षसों और मनुष्यों के साथ संभोग होता है। लाल-पैर वाले और सफेद कबूतर, मौत के दूत, अपनी उड़ान से टाइटन्स के विनाश की भविष्यवाणी करते हैं; पालतू तोते, अन्य पक्षियों के हमले में गिरते हुए, 'चिचिकुची' कहते हैं! पक्षी और जंगली जानवर, अपनी आँखें सूरज पर टिकाए, चिल्लाते हैं! एक मानव राक्षस के रूप में मृत्यु, विकृत, गंजा और तनी हुई रंग की, बारी-बारी से घरों का दौरा करती है। ये और अन्य समान रूप से भयावह अपशकुन दिखाई देते हैं। स्थिर पराक्रम वाले राघव , मैं मानता हूं, मानव रूप में विष्णु हैं ; वे निस्संदेह कोई साधारण मनुष्य नहीं हैं; जिसने गहरे समुद्र पर पुल बनाया है, वह एक अत्यंत अद्भुत प्राणी है! इसलिए, हे रावण, अपने भले के लिए, पुरुषों के राजा राम के साथ शांति स्थापित करो।

ऐसा कहकर, योद्धाओं में सबसे वीर माल्यवान रावण के मन में चल रही बात को जानकर, उसकी ओर देखते हुए चुप हो गया।