Gyan Vigyan Brhamgyan (GVB the university of veda)
We are working for give knowledge, science, spiritulity, to everyone.
Atharvaveda Kand 3 Sukta 1
Atharvaveda Kand 3 Sukta 1
Word by Word
यू = आप यमुग्रा = वीर / शक्ति वाले मरुत = वायु देवता ईदृशे = इस प्रकार स्थाभि = खड़े रहें प्रेत = प्रेत / नकारात्मक शक्तियाँ मृणत = नष्ट हो जाएँ सहध्वम् = हमारे साथ अमीमृणन् = नष्ट नहीं हुए वसवः = देवता नाथिता = नियंत्रित इमे = ये अग्निः = अग्नि ह्येषां = इनके दूतः = दूत / भेजा हुआ प्रत्येतु = निष्कासित करे विद्वान् = ज्ञानी / सुरक्षित करेहिन्दी व्याख्या
अग्नि और वायु देवताओं से प्रार्थना कि वे हमारे साथ मिलकर नकारात्मक शक्तियों और शत्रुओं को नष्ट और निष्कासित करें।English Scholarly Explanation
Combines Agni and Maruts (wind deities) to neutralize hostile or harmful energies.Present Time Usability
- Group or team protection meditation. - Strengthens collective defense against challenges or adversarial influences.Word by Word
अमित्रसेनां = शत्रु सेना मघवन् = शक्तिशाली / वीर अस्मान् = हमारे लिए छत्रूयतीम् = रक्षा करे / प्रहार करें युवं = तुम ताम् = उन्हें इन्द्र = इन्द्र देव वृत्रहन् = वृत्र का संहार करने वाला अग्निः = अग्नि दहतं प्रति = जला दे / नष्ट कर देहिन्दी व्याख्या
शत्रु सेना के खिलाफ इन्द्र और अग्नि से प्रार्थना कि वे उन्हें नष्ट करें और हमें सुरक्षित करें।English Scholarly Explanation
Invokes divine forces to protect against hostile armies, symbolically representing inner and outer conflicts.Present Time Usability
- Meditation for overcoming adversaries or competitive challenges. - Can be adapted for mental focus and courage in difficult situations.Word by Word
प्रसूत = उत्पन्न / भेजा इन्द्र = इन्द्र देव प्रवता = मार्गदर्शक हरिभ्यां = हरि (शक्ति) से प्र ते = आपके लिए वज्रः = शक्ति / वज्र प्रमृणन्न् = नष्ट करने वाला एतु = आए शत्रून् = शत्रु जहि = नष्ट कर प्रतीचः = दक्षिण अनूचः = उत्तर पराचः = पूर्व विष्व = विश्व अक्सत्यं = सुरक्षा / नियंत्रण कृणुहि = करें चित्तम् = मनहिन्दी व्याख्या
इन्द्र से प्रार्थना कि वे वज्र के माध्यम से शत्रुओं को हर दिशा से नष्ट करें और हमारी सुरक्षा करें।English Scholarly Explanation
Directional protection invoking Indra’s power, ensuring safety against threats from all quarters.Present Time Usability
- Meditation for protection in all aspects of life. - Visualize barriers against obstacles or hostile influences.Word by Word
इन्द्र = इन्द्र देव सेनां = सेना मोहयाम् = भ्रमित करें / असंतुलित करें अमित्राणाम् = शत्रु अग्ने = अग्नि वातस्य = वायु देव ध्राज्या = शक्ति / तेज तान् = उन्हें विषूचो = नष्ट / निष्कासित वि नाशय = समाप्त करेंहिन्दी व्याख्या
इन्द्र और अग्नि से प्रार्थना कि वे शत्रु सेनाओं को भ्रमित और नष्ट करें।English Scholarly Explanation
Invokes Agni and Indra to neutralize hostile forces through divine power and strategy.Present Time Usability
- Mental visualization for overcoming opponents or obstacles. - Energetic protection in competitive or challenging scenarios.Word by Word
इन्द्रः = इन्द्र देव सेनां = सेना मोहयतु = भ्रमित करे मरुतः = मरुत देव / वायु घ्नन्तु = मारें / नष्ट करें ओजसा = शक्ति / ऊर्जा चक्षूः = दृष्टि / निगाह अग्निः = अग्नि आ दत्तां = दी गई / प्रदान की गई पुनरेतु = पुनः लौटे / वापस आए पराजिता = पराजित / नष्टहिन्दी व्याख्या
इन्द्र और मरुत से प्रार्थना कि वे शक्ति से शत्रु सेना को भ्रमित और नष्ट करें। अग्नि की दृष्टि से देखें कि शत्रु पराजित हो जाए।English Scholarly Explanation
Divine invocation to ensure enemies are neutralized and the practitioner’s position is protected through combined energies of Indra, Agni, and Maruts.Present Time Usability
- Meditation for combined mental and energetic strength against challenges. - Protection and victory visualization for personal or professional conflicts.
0 टिप्पणियाँ