Gyan Vigyan Brhamgyan

ॐ रुद्र मंत्र

Word by Word Explanation

शब्द	हिंदी अर्थ	English Meaning
यामिषुं	गति / दिशा में	Yāmiṣuṃ – in the paths / directions
गिरिशन्ता	पर्वत जैसे मजबूत	Girishantā – firm like a mountain
हस्ते	हाथ में	Haste – in the hand
बिभर्ष्यस्तवे	आप पर उभरें / दिखाई दें	Bibharṣyastave – manifest upon you
शिवां	शिव / शुभ	Shivāṃ – auspicious
गिरित्रं	पर्वत या स्थिर शक्ति	Giritraṃ – like a mountain / firm strength
तां कुरु	उसकी स्थापना कर / बनाओ	Tāṃ kuru – establish / make that
मा हिꣳसीः	हिंसा न करना	Mā hiṃsīḥ – do not harm
पुरुषं जगत्	संपूर्ण जगत का पुरुष / मानव	Puruṣaṃ jagat – the being of the world
शिवेन वचसा	शिव के वचनों / आशीर्वाद से	Shivena vacasā – by Shiva’s word / blessing
त्वा गिरिशाच्छावदामसि	आप पर्वत के समान प्रकट हुए	Tvā girishācchāvadāmasi – you manifested like a mountain
यथा नः सर्वं	जैसा हमारे लिए सब कुछ	Yathā naḥ sarvaṃ – as everything for us
जगदयक्ष्मा सु॒मना असत्	संपूर्ण जगत में शुभ दृष्टि बनी रहे	Jagadayakṣmā sumanā asat – auspicious vision for the whole world

पूरा अर्थ / Full Meaning:

यह मंत्र कहता है कि रुद्र और शिव, जो पर्वत के समान स्थिर और प्रचंड शक्ति हैं, हमारे ऊपर शुभता और सुरक्षा प्रदान करें। उनके वचनों और आशीर्वाद से हम बिना किसी हिंसा और भय के सुरक्षित रहें। इस मंत्र का उच्चारण करने से हमारे जीवन में शांति, स्थिरता और सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है।

This mantra prays that Rudra and Shiva, firm and mighty like mountains, may bestow auspiciousness and protection upon us. Through their words and blessings, we remain safe without harm or fear. Reciting this mantra brings peace, stability, and positive energy into our life.