अध्याय 58 - हनुमान द्वारा अपने अनुभव सुनाना

तदनन्तर महेन्द्र पर्वत की चोटी पर महाबली हनुमान पर दृष्टि गड़ाये हुए वे वानरों में हर्ष भर गया और जब वे सब महामनस्वी और प्रसन्न वानरों के बैठ जाने पर जाम्बवान् ने प्रसन्न होकर उस महान् और भाग्यशाली पवनपुत्र से उसके कार्य की सफलता के विषय में पूछा।

"तुमने उस कुलीन महिला को कैसे खोजा; उसका वहाँ क्या हाल है; वह क्रूर दस सिर वाला उसके प्रति कैसा व्यवहार करता है? हे पराक्रमी वानर, क्या तुम यह सब हमें सच-सच बता रहे हो!

"आप दिव्य सीता का पता कैसे लगा पाए ? आपके प्रश्नों का उन्होंने क्या उत्तर दिया ? सब कुछ जानने के बाद, हम विचार कर सकते हैं कि क्या करना चाहिए ! हे आप जो अपने आपको वश में करने में समर्थ हैं, क्या आप हमें यह भी बताएँ कि वापस लौटने पर हमें क्या कहना चाहिए और क्या छिपाना चाहिए !"

तत्पश्चात् उस दूत ने यह वचन सुनकर हर्ष से रोंगटे खड़े कर दिए और सीता के प्रति श्रद्धा प्रकट करते हुए सिर झुकाकर कहा -

"तुम्हारी उपस्थिति में मैं समुद्र के दक्षिणी तट पर पहुँचने की इच्छा से एकाग्र मन से महेंद्र पर्वत की चोटी से अंतरिक्ष में छलांग लगा रहा था। मेरे मार्ग में एक विकट बाधा मेरे सामने आई और मैंने एक विशाल पर्वत देखा, जिसका शिखर स्वर्णिम था, दिव्य और भव्य, जिसने मेरे मार्ग में बाधा उत्पन्न की। उस विशाल पर्वत के सूर्य जैसे शिखर के पास पहुँचकर, यह सोचते हुए कि: 'मैं इसे चकनाचूर कर दूँगा', मैंने अपनी पूँछ से उस पर प्रहार किया और वह शिखर, जो सूर्य के समान चमक रहा था, हज़ार टुकड़ों में टूट गया।

उसकी यह दशा देखकर उस महान पर्वत ने मधुर स्वर में मुझसे बात की, जिससे मेरी आत्मा को मानो ताजगी मिली , और कहा:

'हे मेरे पुत्र! मुझे अपने पिता मातरिश्वाता का भाई जानो, जो समुद्र में निवास करने वाले मैनाक नाम से प्रसिद्ध हैं। पूर्वकाल में सभी बड़े पर्वत पंखों से सुसज्जित थे और पृथ्वी पर फैले हुए थे तथा सर्वत्र विनाश कर रहे थे। उन पर्वतों के आचरण के बारे में सुनकर, उस धन्य महेंद्र ने, जिसने पाक को दंडित किया था, अपने वज्र से उन पर्वतों के हजारों पंख काट डाले, किन्तु मुझे तुम्हारे यशस्वी पिता ने बचा लिया और उस महामना पवनदेव ने मुझे वरुण के निवास समुद्र में डाल दिया । हे शत्रुओं को दबाने वाले, मैं राघव की सहायता करने को तैयार हूँ , राम पुण्य पुरुषों में अग्रणी हैं और महेंद्र के समान शक्तिशाली हैं।'

"उदार मैनाक के वचन सुनकर मैंने अपना उद्देश्य उनसे कहा और उन्होंने मुझे जाने की आज्ञा दे दी। फिर मुझे आगे बढ़ने का परामर्श देकर वे मानव रूप धारण करके अन्तर्धान हो गए और एक पर्वत का रूप धारण करके समुद्र में डूब गए।

"मैं बहुत समय तक तेजी से आगे बढ़ता रहा, जब तक कि मुझे समुद्र के बीच में दिव्य सुरसा , सर्पों की माता, दिखाई नहीं दी और उस देवी ने मुझे संबोधित करते हुए कहा: -

'हे वानरश्रेष्ठ, देवताओं ने तुम्हें मेरा भोजन बनने के लिए नियुक्त किया है, मैं तुम्हें खा जाऊंगा क्योंकि तुम मुझे सौंपे गए हो।'

"यह सुनकर मैंने विनम्रतापूर्वक पीला पड़कर हाथ जोड़कर उसे प्रणाम किया और ये शब्द कहे:—

' शत्रुओं के संहारक दशरथ के भाग्यशाली पुत्र राम अपने भाई लक्ष्मण और सीता के साथ दण्डक वन में चले गए; उनकी पत्नी को दुष्ट रावण ने हर लिया ; मैं राम के कहने पर उनके पास जा रहा हूँ। इस मामले में आपको राम की सहायता करनी चाहिए। मिथिला की पुत्री और उसके अविनाशी पराक्रम के स्वामी को देखकर मैं लौटकर आपके मुख में प्रवेश करूँगा, यह मैं आपसे वादा करता हूँ।'

"इस प्रकार मुझसे प्रार्थना करने पर, इच्छानुसार रूप बदलने में समर्थ सुरसा ने कहा:

'कोई भी मुझसे आगे नहीं जा सकता, यह वरदान मुझे मिला है।'

"सुरसा के इस प्रकार कहने पर, मैं दस योजन का हो गया और फिर दस और योजन का, किन्तु उसके मुख का आकार और भी बड़ा हो गया। उसके जबड़े इस प्रकार फैले हुए देखकर, मैंने तुरन्त एक अँगूठे के बराबर छोटा रूप धारण कर लिया और तुरन्त उसके मुख में प्रवेश कर गया, और तुरन्त बाहर निकल आया, जिसके बाद दिव्य सुरसा ने अपना सामान्य रूप धारण करके मुझसे कहा:—

"'हे वानरश्रेष्ठ, हे प्रियतम, जाओ, अपना कार्य पूरा करो और वैदेही को उदार राम के पास लौटा दो। हे पराक्रमी, तुम्हारा कल्याण हो! मैं तुमसे प्रसन्न हूँ!'

"तब सभी प्राणियों ने मेरी प्रशंसा करते हुए कहा: 'बहुत बढ़िया! बहुत बढ़िया!' और मैं फिर से गरुड़ की तरह अनंत नीले रंग में कूद गया , जब अचानक, कुछ भी दिखाई न देने पर, मेरी छाया को पकड़ लिया गया। अपने मार्ग पर बने रहते हुए, मैंने दस दिशाओं का सर्वेक्षण किया, लेकिन यह पता लगाने में असमर्थ रहा कि मुझे किसने बंदी बनाया है।

तभी मेरे मन में विचार आया:

'मेरे मार्ग में यह कौन सी बाधा उत्पन्न हो गई है? मैं इसका स्वरूप नहीं समझ पा रहा हूँ!'

और जब मैं भ्रमित होकर नीचे देखने लगा, तो मैंने देखा कि लहरों में एक भयानक राक्षस पड़ा हुआ है, तब उस राक्षस ने उपहासपूर्वक हंसते हुए मुझसे ये अशुभ शब्द कहे, मैं यद्यपि निडर होकर भी स्थिर रहा: -

"हे विराट रूप वाले, आप कहाँ बंधे हुए हैं? क्या आप मेरे भूखे भोजन बन जाते हैं और इस शरीर को तृप्त करते हैं जो लंबे समय से भोजन से वंचित है।'

'ऐसा ही हो' कहकर मैंने अपना शरीर उसके मुख की क्षमता से अधिक फैला दिया, किन्तु उसने मुझे निगलने के लिए अपने विशाल और भयानक जबड़े का आकार बढ़ा लिया और न ही वह यह समझ सकी कि मैं इच्छानुसार भिन्न-भिन्न आकार धारण कर सकता हूँ। पलक झपकते ही मैंने अपना विशाल आकार त्यागकर उसका हृदय निकालकर आकाश में उड़ गया।

"वह क्रूर राक्षसी अपनी भुजाएँ फैलाकर नमकीन लहरों के नीचे पर्वत के समान डूब गई, तब मैंने आकाश में स्थित उन उदार प्राणियों की मधुर वाणी सुनी, जो कह रही थीं:—

'उस भयानक राक्षसी सिंहिका को हनुमान ने शीघ्रता से मार डाला है।'

"उस राक्षस ने विनाश किया, मुझे अपने मिशन की तात्कालिकता और उसे पूरा करने में हुई देरी का ख्याल आया और, बहुत दूर तक जाने के बाद, मैंने समुद्र के दक्षिणी किनारे और उस पर्वत को देखा जिस पर लंका स्थित थी। सूरज ढलने के बाद, मैं टाइटन्स के निवास में घुस गया, उनके द्वारा देखे बिना और, जैसे ही मैंने ऐसा किया, दुनिया के अंत में बादलों जैसी दिखने वाली एक महिला मेरे सामने उठी, और जोर से हँसी।

उस अत्यन्त भयंकर रूप वाली, जिसके केशों में ज्वालाएँ थीं, तथा जो मेरे प्राण लेना चाहती थी, उस पर मैंने अपने बाएँ हाथ से प्रहार किया और उसे एक ओर धकेल दिया तथा संध्या के समय वहाँ प्रवेश किया। तब वह भयभीत होकर मुझसे कहने लगीः-

'हे योद्धा, मैं लंका नगरी हूँ! तुम्हारे पराक्रम से मैं पराजित हो गया हूँ, तुम भी सभी दानवों पर विजय प्राप्त करोगे!'

"इस बीच मैं रावण के भीतरी कक्षों में घुसकर रात भर जनक की पुत्री को खोजता रहा , पर वह मुझे वहाँ नहीं मिली। रावण के महल में सीता को न पाकर मैं दुःख के सागर में डूब गया और अपनी व्यथा के बीच मैंने एक मनोरम उपवन देखा, जिसके चारों ओर एक ऊंची सुनहरी दीवार से घिरा हुआ एक भवन था। उस प्रांगण को चढ़कर मैंने अशोक वृक्षों का एक उपवन देखा, जिसके बीच में एक विशाल शिमशप उग रहा था। उस पर चढ़ते हुए मैंने सुनहरे ऐस्पन के घने जंगल को देखा और शिमशप वृक्ष के पास मैंने उस परम सुन्दरी को देखा, जो गहरे नीले रंग की थी, जिसकी आँखें कमल की पंखुड़ियों के समान थीं, और जो एक ही वस्त्र पहने हुए थी। उपवास से क्षीण, धूल से सने केश, अपने स्वामी के प्रति समर्पित सीता, रक्त और मांस पर जीने वाली क्रूर और वीभत्स राक्षसी स्त्रियों से घिरी हुई थी, जैसे एक हिरणी बाघिनों से घिरी हुई हो। एक ही चोटी बाँधे, अपने स्वामी के विचार में लीन, पृथ्वी पर लेटी हुई, उसके अंग-प्रत्यंग क्षीण हो गए थे, वह शीत ऋतु के आगमन पर कमल के समान दिखाई दे रही थी। रावण द्वारा उसकी इच्छित वस्तु छीन लिए जाने पर उसने मरने का निश्चय कर लिया था।

'मैं उस हरिण के समान नेत्र वाली, महाप्रतापी श्री राम की पत्नी को देखकर शिमशप वृक्ष पर बैठा रहा।

"इसके बाद मैंने रावण के महल से करधनी और पायल की झनकार के साथ एक बड़ा कोलाहल सुना और मैं बहुत ही व्याकुल हो गया और अपने शरीर को सिकोड़ते हुए, शिमशप वृक्ष की घनी पत्तियों में एक पक्षी की तरह छिप गया। इसके बाद शक्तिशाली रावण अपनी पत्नियों के साथ उस स्थान पर आया जहाँ सीता थी और दैत्यों के स्वामी, सुंदर कूल्हों वाली जानकी को देखकर , अपने आप में सिमट गया, अपनी बाहों में अपने स्तनों को छिपा लिया और, बहुत भयभीत और अत्यधिक भ्रम में, इधर-उधर देखते हुए और कोई शरण न पाकर, वह अभागा प्राणी भयंकर काँपने लगा।

तब दशग्रीव ने अपना सिर झुकाकर, अत्यन्त शोक से व्याकुल राजकुमारी के चरणों में प्रणाम किया और उससे कहाः—

'हे सुन्दरी, क्या तुम मुझ पर कृपा करती हो? हे सीते, यदि तुम अभिमान के कारण मेरा आदर करने से इनकार करोगी, तो दो महीने के बाद मैं तुम्हारा रक्त पी जाऊँगा!'

दुष्ट रावण के ये वचन सुनकर जानकीजी अत्यन्त क्रोधित होकर गम्भीरतापूर्वक बोलीं-

"'हे दैत्यों में सबसे नीच, मुझ इक्ष्वाकु वंश के राजा दशरथ की पुत्रवधू, अपार पराक्रमी राम की पत्नी के लिए ऐसा भाषण देते हुए, तुम्हारी जीभ क्यों नहीं गिरी? हे नीच, तुम्हारा पराक्रम बहुत महान था कि तुमने मुझे महान राम से दूर कर दिया, उनकी अनुपस्थिति में! तुम राघव के दास होने के भी योग्य नहीं हो, जो अजेय, वफादार, साहसी और महान योद्धा हैं!'

इस प्रकार कठोर शब्दों में कहे जाने पर दशग्रीव क्रोध से उस अग्नि के समान भड़क उठा, जिस पर लकड़ियाँ फेंकी गई हों। वह क्रोध में आँखें घुमाता हुआ, दाहिना हाथ बाँधकर मिथिला की पुत्री पर प्रहार करने के लिए तैयार हो गया।

"तब सभी दैत्य स्त्रियाँ चिल्ला उठीं: 'रुको! रुको!' और उनके बीच से, उस दुष्ट दुष्ट की पत्नी, सुंदर मंदोदरी , उसकी ओर दौड़ी और अपने प्रेम से प्रेरित होकर, कोमल शब्दों से उसे शांत करने का प्रयास किया।

"उसने कहा:-

'तुम्हारे पराक्रम का मूल्य महेंद्र के समान है, तुम्हें सीता की क्या आवश्यकता है? मेरे साथ अपना मनोरंजन करो, मैं किसी भी तरह से उससे कम नहीं हूँ, या तुम देवताओं, गंधर्वों या यक्षों की पुत्रियों के साथ अपना मनोरंजन करते हो । सीता तुम्हारे लिए क्या है?'

“इसके बाद, महिलाओं के उस समूह ने रात के उस शक्तिशाली रेंजर को उठाया और उसे वापस उसके निवास स्थान पर ले गए।

रावण के चले जाने पर उन वीभत्स रूप वाली राक्षसी स्त्रियों ने सीता पर कठोर और क्रूर शब्दों में निन्दा की, परन्तु जानकी ने उनकी बातों पर एक तिनके के समान भी ध्यान नहीं दिया, और उनके तानों का उन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा; और मांस खाने वाली उन राक्षसी स्त्रियों ने अपने प्रयासों में असफल होकर रावण को सीता के अजेय संकल्प के बारे में बताया, जबकि अन्य, उसे कष्ट देने से थककर, आशा छोड़ कर, थककर, विश्राम करने के लिए लेट गईं।

"जब वे सो रहे थे, तब अपने स्वामी के प्रति समर्पित सीता ने अपने दुःख की चरम सीमा पर कटु विलाप किया।

तत्पश्चात् त्रिजटा उनके बीच में खड़ी होकर बोली,—

'तुम मुझे अभी खा जाओ, लेकिन राजा दशरथ की गुणी बहू, जनक की पुत्री, काली आँखों वाली सीता पर हाथ मत रखना । सच में मैंने एक भयानक स्वप्न देखा है, जिससे रोंगटे खड़े हो गए हैं, जिसमें राक्षसों के विनाश और इस स्वामी की विजय का पूर्वाभास है। हमें वैदेही की कृपा की कामना करनी चाहिए, क्योंकि मैं समझता हूँ कि केवल वही हमें राघव से बचा सकती है। इसलिए हमें यह स्वप्न वैदेही को बताना चाहिए, क्योंकि जो व्यक्ति ऐसे स्वप्न का पात्र होता है, वह उसके संकट से मुक्त होकर परम सुख को प्राप्त करता है। नतमस्तक होकर हम जानकी की कृपा प्राप्त करेंगे, केवल वही हमें इस महान संकट से बचा सकती हैं!'

"तब उस सतीवना एवं तरुणाई स्त्री ने अपने स्वामी की आगामी विजय के विषय में सुनकर प्रसन्न होकर कहाः-

'यदि त्रिजटा सच कहती है तो मैं तुम सबकी रक्षा करूंगा।'

"सीता की दुर्भाग्यपूर्ण दुर्दशा देखकर मैं विचार में डूब गया और मेरा मन व्याकुल हो गया। फिर मैंने सोचा कि मैं जानकी से बात करने का कोई तरीका कैसे खोज सकता हूँ और मैंने इक्ष्वाकु वंश की प्रशंसा करना शुरू कर दिया।

'मैंने उन राजर्षियों की स्तुति से अलंकृत जो वचन कहे थे , उन्हें सुनकर उस महाभागवती स्त्री ने आँसुओं से भरे हुए नेत्रों से मुझसे पूछा -

'तुम कौन हो? कैसे और किसके कहने पर यहाँ आये हो? राम के प्रति तुम्हारी आसक्ति कहाँ से आई? तुम्हें मुझसे सब कुछ कहना चाहिए।'

“उसकी बातें सुनकर मैंने उसे इस प्रकार उत्तर दिया:—

'हे देवि! आपके पति राम को एक ऐसा मित्र मिला है जो पराक्रमी है, जिसका नाम सुग्रीव है , जो वानरों का राजा है। मुझे उसका सेवक हनुमान जान लो, जो तुम्हारे अविनाशी पराक्रमी स्वामी द्वारा भेजा हुआ तुम्हारे पास आया है। हे महाप्रतापी देव, पुरुषों में श्रेष्ठ दशरथ के उस अत्यंत तेजस्वी पुत्र ने तुम्हें यह अंगूठी निशानी के रूप में भेजी है। हे महारानी , तुम्हारी क्या आज्ञा है? क्या मैं तुम्हें समुद्र के उत्तरी तट पर राम और लक्ष्मण के पास वापस ले आऊँ?'

यह सुनकर जनक की प्रसन्नता सीता ने कुछ देर तक मन ही मन विचार किया और कहा:—

'राघव को रावण का नाश करने दो और स्वयं मुझे यहां से ले जाओ।'

उस कुलीन एवं निष्कलंक स्त्री की ओर सिर झुकाकर मैंने उनसे कुछ ऐसा चिन्ह माँगा जिससे राघव का आनन्द बढ़ सके। तब सीता ने मुझसे कहा -

'यह उत्तम रत्न ले लो, जिसके कारण तुम उस महाबाहु के द्वारा अत्यधिक सम्मानित किये जाओगे।'

'तत्पश्चात् उस सुन्दर अंग वाली राजकुमारी ने मुझे एक अद्भुत रत्न दिया और रुंधे हुए स्वर में मुझे विदा किया।

मैंने उस राजा की पुत्री को बड़े आदर से प्रणाम किया और उसकी परिक्रमा करके घर लौटने का विचार करने लगी, किन्तु उसने अपने हृदय की खोज करके पुनः मुझसे कहाः-

'हे हनुमान! मेरी कथा राघव को इस प्रकार सुनाओ कि वे दोनों नायक राम और लक्ष्मण सुग्रीव के साथ तुरन्त यहां आ जाएं, अन्यथा ककुत्स्थ, जो केवल दो माह तक जीवित रहेगा, मुझे फिर कभी नहीं देख सकेगा, मानो कोई रक्षक विहीन हो।'

"ये भयानक शब्द सुनकर, मुझ पर क्रोध की लहर दौड़ गई और मैंने तुरंत तय कर लिया कि मुझे क्या करना चाहिए। इसके बाद, अपने शरीर को पहाड़ के आकार में फैलाकर, लड़ने के लिए जलते हुए, मैंने उस उपवन को बर्बाद कर दिया। तब सभी जानवर और पक्षी डर कर भागने लगे और वे भयानक टाइटन महिलाएँ जाग गईं और तबाही को देखा।

मुझे देखकर वे सब लोग इकट्ठे हुए और तुरन्त रावण को यह समाचार देने के लिए दौड़े और बोले:-

"'हे वीर सम्राट, आपके इस अविनाशी उपवन को एक दुष्ट वानर ने नष्ट कर दिया है, जो आपके पराक्रम को नकारता है। उस दुष्ट प्राणी का तुरन्त वध कर दीजिए, जो इस प्रकार आपका अपमान कर रहा है, कहीं ऐसा न हो कि वह बचकर भाग जाए!'

"इस पर, दैत्यों के राजा रावण ने असंख्य किंकरा योद्धाओं को भेजा और भालों और गदाओं से लैस उन 80 हजार दैत्यों को मैंने लोहे की छड़ से वन में मार डाला। फिर कुछ, जो बच गए, वे जल्दी से रावण के पास गए और उसे उसकी सेना के विनाश की सूचना दी।

"इसके बाद मैंने उस अद्भुत महल को उसके स्मारक सहित नष्ट करने का संकल्प लिया और वहाँ तैनात रक्षकों को मार डाला। क्रोध में मैंने लंका के आभूषण इस भवन को गिरा दिया, जिसके बाद रावण ने प्रहस्त के पुत्र जम्बूमालिन को भयंकर और डरावने रूप वाले दैत्यों की एक सेना के साथ भेजा।

"मैंने अपनी भयंकर गदा से उस महाबली और कुशल योद्धा को उसके अनुचरों सहित मार डाला। यह सुनकर दानवों के स्वामी रावण ने अत्यंत शक्तिशाली मन्त्रियों के पुत्रों और उनके पीछे पैदल सेना को मार गिराया, किन्तु मैंने अपनी लौह-दण्ड से उन सबको मृत्युलोक में भेज दिया।

"यह जानकर कि, उनके उत्साह के बावजूद, मैंने युद्ध में उसके मंत्रियों के पुत्रों को मार गिराया है, रावण ने जल्दी से अपने पांच वीर सेनापतियों को अपने सैनिकों का नेतृत्व करने के लिए आदेश दिया, लेकिन मैंने उन सभी को मार डाला, जिसके बाद दशग्रीव ने अपने अत्यधिक शक्तिशाली पुत्र अक्ष को अनगिनत दानवों के साथ मुझसे युद्ध करने के लिए भेजा। तब मंदोदरी का वह युवा पुत्र, एक कुशल योद्धा हवा में उछला और मैंने उसे पैरों से पकड़ लिया, उसे घुमाया और उसे धरती पर फेंक दिया।

"तब दस गर्दन वाले रावण ने क्रोध में भरकर, अक्ष के पतन के बारे में सुना और अपने दूसरे पुत्र इंद्रजीत को , जो कि वीरता और युद्ध के जोश से भरा हुआ था, मेरे विरुद्ध भेजा और मैंने उन सभी दानवों के पराक्रम को निष्फल कर दिया और अत्यंत प्रसन्नता का अनुभव किया। फिर भी, वह लंबी भुजा वाला योद्धा, जिस पर रावण को अत्यधिक विश्वास था, मदिरा के नशे में धुत होकर अपने योद्धाओं के आगे युद्ध करता रहा।

"और जब उसने यह जान लिया कि मैं अजेय हूँ और अपनी सेनाओं को पराजित होते देखा, तो उसने ब्रह्मास्त्र की सहायता से मुझे बंदी बना लिया , जिसके बाद दैत्यों ने मुझे रस्सियों से बाँध दिया और मुझे पकड़कर रावण के सामने ले गए।

तब उस दुष्टात्मा ने मुझसे बातचीत की और मेरे लंका आने के विषय में पूछा तथा यह भी कि मैंने असुरों का वध क्यों किया? मैंने उत्तर दिया -

"मैंने यह सब सीता के लिए किया है! उसे खोजने के लिए मैं यहाँ आया हूँ। मैं मरुत का पुत्र , वानर हनुमान हूँ! मुझे राम का दूत और सुग्रीव का मंत्री जान लो। राम की योजना को पूरा करने के लिए ही मैं तुम्हारे सामने खड़ा हूँ! हे दैत्यों के स्वामी, अब मेरी बात सुनो! वानरों का राजा तुम्हें प्रणाम करता है और तुम्हारा कुशलक्षेम पूछता है, हे पराक्रमी वीर। उसने मुझे यह संदेश ऐसे शब्दों में संप्रेषित करने के लिए नियुक्त किया है जो उचित और कर्तव्य, वैध सुख और लाभ के अनुरूप हों।

'जब मैं वृक्षों से आच्छादित ऋष्यमूक पर्वत पर निवास कर रहा था, तब मैंने युद्ध में अजेय महान योद्धा राघव के साथ संधि की और उसने मुझसे कहा: - 'हे राजन, मेरी पत्नी को एक दैत्य ने उठा लिया है; इस मामले में आपकी सहायता करना उचित है!' इसके बाद, अग्नि की उपस्थिति में, भगवान राघव ने, जो लक्ष्मण के साथ थे, मुझसे मित्रता की, जिसे बाली ने मेरे राजसी विशेषाधिकार से वंचित कर दिया था ।

"'और उसने बाली को युद्ध में एक ही बाण से मार कर मुझे सभी वानरों का स्वामी बना दिया है। इसलिए यह उचित है कि हम हर तरह से उसकी सहायता करें और इसी अनुबंध के आधार पर मैंने हनुमान को दूत बनाकर आपके पास भेजा है। इसलिए आप सीता को राम के पास जल्दी से जल्दी लौटा दें, इससे पहले कि वे वीर वानरों द्वारा आपकी सेना को परास्त कर दिया जाए। वानरों के पराक्रम से कौन परिचित नहीं है, जिनकी सहायता के लिए स्वयं देवताओं ने भी प्रार्थना की है?'

"रावण से ऐसा कहकर उसने अपनी क्रोध भरी दृष्टि मुझ पर इस प्रकार डाली, मानो वह मुझे भस्म कर देगा और उस निर्दयी राक्षस ने, मेरी शक्ति से अनभिज्ञ होकर, मुझे मार डालने का आदेश दिया।

"इस बीच उनके महामना भाई बिभीषण ने, जो महान बुद्धि से संपन्न थे, मेरे लिए इस प्रकार प्रार्थना की, कि:

'हे टाइटन्स में सबसे आगे, अपने उस संकल्प को त्याग दीजिए, जो शाही नियम के अनुरूप नहीं है। हे टाइटन, दूत की मृत्यु शाही परंपरा के अनुसार मान्य नहीं है। एक दूत केवल अपने स्वामी, अतुलनीय पराक्रम वाले आपके आदेश को संप्रेषित करता है, उसके विनाश की कोई गारंटी नहीं है, फिर भी, यदि उसका अपराध बहुत बड़ा है, तो उसे विकृत किया जा सकता है।'

बिभीषण के इन शब्दों पर रावण ने राक्षसों को यह आदेश दिया: 'बंदर की पूंछ में आग लगा दो!'

"इस आदेश पर, उन दैत्यों ने मेरी पूंछ को भांग और कपास के कपड़े में लपेटा और उन्होंने, अच्छी तरह से तैयार कवच में, अपनी मुट्ठी और डंडों से मुझे मारा और मेरी पूंछ में आग लगा दी। दैत्यों द्वारा रस्सियों से बंधे और बंधे हुए, मैंने शहर में आग लगाने का संकल्प लेते हुए, उनके आगे समर्पण कर दिया। इस तरह से जकड़े और आग की लपटों में घिरे, उन योद्धाओं ने चिल्लाते हुए, मुझे शाही राजमार्ग के साथ शहर के द्वार तक ले गए। वहाँ, अपने शरीर को सिकोड़ते हुए मैंने एक छोटा रूप धारण किया और अपने बंधनों को तोड़ते हुए, मैंने एक लोहे की छड़ पकड़ी और उन दैत्यों पर हमला किया, उसके बाद एक ही छलांग में फाटक पार करते हुए, मैंने अपनी जलती हुई पूंछ से पूरे शहर और उसके द्वारों और मीनारों को तेजी से जला दिया, जो दुनिया के अंत में सभी प्राणियों को भस्म करने वाली आग के समान थी।

"लंका को जलता देखकर मैं चिन्ता से सोचने लगा कि निश्चय ही जानकी का नाश हो गया होगा, क्योंकि नगर में ऐसा कोई भी नहीं था जो जलकर राख न हो गया हो। ऐसा सोचते हुए, शोक से अभिभूत होकर मैंने चारणों को शुभ स्वर में यह कहते सुना:—

'जानकी ज्वाला में नहीं जली हैं!' और उनकी मोहक वाणी से उद्घोषित ये अद्भुत शब्द सुनकर मेरा साहस पुनः लौट आया। तत्पश्चात् अनेक शुभ चिह्नों से मुझे विश्वास हो गया कि जानकी ज्वाला से बच गई हैं और यद्यपि मेरी पूंछ में आग लगी हुई थी, फिर भी मैं भस्म नहीं हुआ हूँ! मेरा हृदय हर्ष से भर गया और वायु ने अपनी मधुर सुगंध फैला दी। इन शुभ अभिव्यक्तियों के कारण, राम के पराक्रम और सीता पर मेरे विश्वास के कारण तथा महर्षियों के कहे हुए वचनों के कारण मेरे मन में सुख भर गया। फिर एक बार वैदेही के पास जाकर मैंने उससे विदा ली और अरिष्ट पर्वत पर चढ़कर आप सभी को पुनः देखने के लिए इस दिशा में छलांग लगाई। वायु, सूर्य, चन्द्रमा और सिद्धों तथा गन्धर्वों के मार्ग का अनुसरण करते हुए मैंने आपको यहाँ पाया।

"राम की कृपा और आपके पराक्रम से मैंने सुग्रीव का कार्य पूर्ण कर दिया है। मैंने आपको विस्तार से सब कुछ बता दिया है और अब जो कार्य शेष रह गया है, उसे आपको पूरा करना है।"