कथासरित्सागर
अध्याय CXXIV पुस्तक XVIII - विषमशीला
171 डी. कलिंगसेना का राजा विक्रमादित्य से विवाह
तब राजा विक्रमादित्य ने अपने साथ आये युवा व्यापारी के मित्र से यह प्रश्न पूछा:
"आपने कहा कि आपने अपनी पत्नी को जीवित पाया, जबकि वह मर चुकी थी: ऐसा कैसे हो सकता है? हमें पूरी कहानी विस्तार से बताइए, सज्जन महोदय।"
जब राजा ने युवा व्यापारी के मित्र से यह बात कही तो उसने उत्तर दिया:
“सुनो राजा, यदि तुम्हें इसके विषय में कोई जिज्ञासा हो तो मैं कहानी सुनाता हूँ।
171d (6). वह ब्राह्मण जिसने अपनी पत्नी को उसकी मृत्यु के बाद जीवित पाया
मैं चन्द्रस्वामी नामक एक युवा ब्राह्मण हूँ , जो ब्रह्मस्थल नामक ब्राह्मणों के लिए दिए गए उस भव्य अनुदान पर रहता हूँ , और मेरे घर में एक सुंदर पत्नी है। एक दिन मैं अपने पिता की आज्ञा से किसी वस्तु के लिए गाँव में गया था, और एक कापालिक , जो भिक्षा माँगने आया था, की दृष्टि मेरी उस पत्नी पर पड़ी। उस कापालिक की दृष्टि पड़ते ही उसे ज्वर हो गया, और शाम को वह मर गई। तब मेरे सम्बन्धियों ने उसे ले जाकर रात में चिता पर रख दिया। और जब चिता पूरी तरह जल गई, तब मैं गाँव से वहाँ लौटा; और मैंने अपने परिवार से जो कुछ हुआ था, सुना, जो मेरे सामने रोए।
फिर मैं चिता के पास गया, और कापालिक वहाँ आया, जिसके कंधे पर जादू की छड़ी नाच रही थी और हाथ में गड़गड़ाता हुआ ढोल था। उसने चिता की ज्वाला पर राख डालकर उसे बुझा दिया, राजा, और तब मेरी पत्नी उठ खड़ी हुईकापालिक ने मेरी पत्नी को अपने साथ ले लिया, जो उसकी जादुई शक्ति से आकर्षित होकर उसके पीछे-पीछे भाग गई; और मैं भी अपने धनुष-बाण लेकर उसके पीछे-पीछे चला गया।
और जब वह गंगा के तट पर एक गुफा में पहुंचा तो उसने जादुई छड़ी को जमीन पर रख दिया, और उसमें मौजूद दो युवतियों से प्रसन्न होकर कहा:
"वह, जिसके बिना मैं तुमसे विवाह नहीं कर सकता था, यद्यपि मैंने तुम्हें प्राप्त कर लिया था, वह मेरे अधिकार में आ गई है; और इस प्रकार मेरी प्रतिज्ञा सफलतापूर्वक पूरी हो गई है।"
यह कहकर उसने उन्हें मेरी पत्नी दिखा दी और उसी क्षण मैंने उसकी जादुई छड़ी गंगा में फेंक दी।
और जब उसने अपनी छड़ी खो देने के कारण अपनी जादुई शक्ति खो दी, तो मैंने उसे फटकारते हुए कहा:
" कापालिक , तुम मुझसे मेरी पत्नी को छीनना चाहते हो, इसलिए अब तुम जीवित नहीं रहोगे।"
तब दुष्ट ने अपना जादू का डंडा न देखकर भागने की कोशिश की; लेकिन मैंने अपना धनुष खींच लिया और विषैले बाण से उसे मार डाला। इसी प्रकार विधर्मी लोग भी गिरते हैं, जो केवल पाप करने के लिए शिव के व्रत का दिखावा करते हैं , भले ही उनका पाप उन्हें पहले ही काफी गहराई तक डुबो चुका हो।
फिर मैं अपनी पत्नी और उन दो युवतियों को लेकर घर लौट आया, जिससे मेरे सम्बन्धी आश्चर्यचकित हो गये।
फिर मैंने उन दो युवतियों से अपना इतिहास बताने को कहा, और उन्होंने मुझे यह उत्तर दिया:
"हम क्रमशः बनारस के एक राजा और एक प्रमुख व्यापारी की बेटियाँ हैं , और कापालिक ने हमें उसी जादुई प्रक्रिया से उठा लिया, जिससे उसने आपकी पत्नी को उठा लिया था; और आपका धन्यवाद कि हम बिना अपमान सहे दुष्ट से बच गईं।"
यह उनकी कहानी थी। और अगले दिन मैं उन्हें बनारस ले गया और उनके रिश्तेदारों को सौंप दिया, और उन्हें बताया कि उनके साथ क्या हुआ था।
और जब मैं वहाँ से लौट रहा था तो मैंने इस युवा व्यापारी को देखा, जिसने अपनी पत्नी को खो दिया था, और मैं उसके साथ यहाँ आया। इसके अलावा, मैंने अपने शरीर पर एक मरहम लगाया जो मुझे गुफा में मिला था।कापालिक का ; और, देखो, यद्यपि उसे धोया गया है, फिर भी उसमें से सुगंध निकल रही है।
171 डी. कलिंगसेना का राजा विक्रमादित्य से विवाह
“इस अर्थ में मैंने अपनी पत्नी को मृतकों में से पुनः जीवित कर लिया।”
जब ब्राह्मण ने यह कहानी सुनाई, तो राजा ने उसका और उस युवा व्यापारी का सत्कार किया और उन्हें विदा किया। और तब राजा विक्रमादित्य गुणवती , चंद्रावती और मदनसुंदरी को साथ लेकर अपनी सेना से मिलने के बाद उज्जयिनी नगरी में वापस आए और वहां उन्होंने गुणवती और चंद्रावती से विवाह कर लिया।
तब राजा को विश्वकर्मा द्वारा निर्मित मंदिर में एक स्तंभ पर अंकित आकृति याद आई , और उसने प्रहरी को यह आदेश दिया:
" कलिंगसेन के पास एक दूत भेजा जाए जो उससे उस युवती को मांगे जिसकी आकृति मैंने स्तंभ पर खुदी हुई देखी थी।"
जब राजा की यह आज्ञा वार्डन को मिली तो उसने सुविग्रह नामक एक दूत को राजा के समक्ष बुलाया और उसे एक संदेश देकर विदा किया।
अतः राजदूत कलिंग देश में गया और जब वह राजा कलिंगसेन से मिला तो उसने उसे वह सन्देश दिया जो उसे सौंपा गया था, जो इस प्रकार था:
“राजन्, यशस्वी सम्राट विक्रमादित्य आपको यह आदेश भेजते हैं:
'तुम जानते हो कि पृथ्वी का प्रत्येक रत्न मेरे हक में है; और तुम्हारी एक मोती रूपी बेटी है, इसलिए उसे मुझे सौंप दो, और फिर मेरी कृपा से तुम अपने राज्य में निर्विरोध राज कर सकोगे।'”
जब कलिंग के राजा ने यह सुना तो वह बहुत क्रोधित हुए और उन्होंने कहा:
"यह राजा विक्रमादित्य कौन है? क्या वह मुझे आदेश देने और मेरी बेटी को भेंट के रूप में मांगने का दुस्साहस करता है? अहंकार में अंधा होकर वह नीचे गिरा दिया जाएगा।"
जब राजदूत ने कलिंगसेन से यह बात सुनी तो उसने उससे कहा:
"तुम एक नौकर होकर अपने मालिक के खिलाफ़ लड़ने की हिम्मत कैसे कर सकते हो? तुम अपनी औकात नहीं जानते। क्या पागल! तुम उसके क्रोध की आग में पतंगे की तरह जलकर मर जाना चाहते हो?"
जब राजदूत ने यह कहा तो वह वापस लौट आया और उसने यह संदेश दिया।कलिंगसेन की यह बात राजा विक्रमादित्य को सुनाई गई। तब राजा विषमशिला क्रोधित होकर अपनी सेना के साथ कलिंग के राजा पर आक्रमण करने के लिए निकल पड़े और वेताल भूतकेतु उनके साथ चल पड़ा। जब वे आगे बढ़ रहे थे, तो सेना की गर्जना की गूंज से ऐसा लग रहा था जैसे वे कलिंग के राजा से कह रहे हों, "युवती को जल्दी से आत्मसमर्पण कर दो" और इस तरह वे उस देश में पहुँच गए। जब राजा विक्रमादित्य ने कलिंग के राजा को युद्ध के लिए तैयार देखा, तो उन्होंने अपनी सेना के साथ उन्हें घेर लिया।
लेकिन फिर उसने मन में सोचा:
"मैं इस राजा की बेटी के बिना कभी खुश नहीं रह सकता; और फिर मैं अपने ससुर को कैसे मार सकता हूँ? मान लीजिए कि मुझे कोई चाल चलनी पड़े।"
जब राजा इन विचारों से गुजर चुका, तो वह वेताल के साथ गया और अपनी अलौकिक शक्ति से रात में कलिंग के राजा के शयन कक्ष में प्रवेश किया, जब वह सो रहा था, बिना किसी को दिखाई दिए।
तब वेताल ने राजा को जगाया और जब वह भयभीत हो गया तो हँसते हुए उससे कहा:
"क्या! जब तुम राजा विक्रमादित्य से युद्ध कर रहे हो, तब भी तुम सोने की हिम्मत कैसे कर सकते हो?"
तब कलिंग का राजा उठ खड़ा हुआ और उसने उस राजा को, जिसने इस प्रकार अपना साहस दिखाया था, तथा उसके पास एक भयंकर वेताल खड़ा हुआ देखा, और उसे पहचान कर कांपते हुए उसके चरणों में झुककर कहा:
“राजा, अब मैं आपकी सर्वोच्चता स्वीकार करता हूँ; मुझे बताइये कि मुझे क्या करना चाहिए।”
राजा ने उसे उत्तर दिया:
“यदि आप मुझे अपना अधिपति बनाना चाहते हैं तो मुझे अपनी पुत्री कलिंगसेना दे दीजिए।”
तब कलिंग के राजा ने सहमति जताते हुए उसे अपनी पुत्री देने का वचन दिया। और इस तरह राजा सफलतापूर्वक अपने शिविर में लौट आया।
और अगले दिन, रानी, तुम्हारे पिता, कलिंग के राजा ने तुम्हें उचित समारोहों और एक शानदार विवाह उपहार के साथ राजा विश्मसिला को सौंप दिया। इस प्रकार, रानी, राजा ने तुम्हारे प्रति अपने गहरे प्रेम के कारण और अपने जीवन को जोखिम में डालकर, न कि किसी दुश्मन पर विजय पाने की इच्छा से, विधिपूर्वक तुम्हारा विवाह किया।
171. राजा विक्रमादित्य की कहानी
"जब मैंने यह कथा करपटिका देवसेना के मुख से सुनी , तो मेरा क्रोध शांत हो गया, जो उस घृणा के कारण उत्पन्न हुआ था, जो मैंने अपने आप को माना था।"देखा जाए तो, इस राजा को एक स्तंभ पर खुदी हुई मेरी छवि देखकर मुझसे विवाह करने के लिए प्रेरित किया गया था, और मलयवती का एक चित्रित चित्र देखकर उससे विवाह करने के लिए प्रेरित किया गया था।"
इन शब्दों में राजा विक्रमादित्य की प्रिय पत्नी कलिंगसेना ने अपने पति के पराक्रम का वर्णन किया और उनकी अन्य पत्नियों को प्रसन्न किया। फिर विक्रमादित्य उन सभी के साथ और मलयवती के साथ अपने साम्राज्य में रमण करते रहे।
फिर एक दिन कृष्णशक्ति नामक एक राजपूत , जो अपने कुल के लोगों द्वारा प्रताड़ित था, दक्कन से वहाँ आया। वह पाँच सौ राजपूतों से घिरा हुआ महल के द्वार पर गया और राजा के प्रति कार्पटिका की शपथ ली।
यद्यपि राजा ने उसे रोकने की कोशिश की, फिर भी उसने यह घोषणा की:
“मैं बारह वर्षों तक राजा विक्रमादित्य की सेवा करुंगा।”
वह अपने अनुयायियों के साथ महल के द्वार पर खड़ा रहा, अपनी प्रतिज्ञा को पूरा करने के लिए दृढ़ संकल्पित था; और जब वह इस प्रकार प्रतिबद्ध था, तो उसके सिर पर ग्यारह वर्ष बीत गए।
जब बारहवाँ वर्ष आया, तो उसकी पत्नी ने, जो दूसरे देश में रहती थी, उससे दीर्घ वियोग से दुःखी होकर, उसे एक पत्र भेजा; और वह रात्रि के समय दीपक के प्रकाश में पत्र में लिखी हुई इस आर्य- श्लोक को पढ़ रहा था, और राजा, जो रोमांच की खोज में बाहर गया हुआ था, छिपकर सुन रहा था:
"मेरे प्रभु, आपकी अनुपस्थिति में ये आहें मुझसे गर्म, लंबी और कांपती हुई निकलती हैं, लेकिन मैं एक कठोर हृदय वाली महिला हूं, इनमें जीवन की सांस नहीं है।"
जब राजा ने कार्पटिक के मुख से यह बात बार-बार सुनी , तो वह अपने महल में गया और मन ही मन कहने लगा:
"यह करपटिक, जिसकी पत्नी इतनी निराशा में है, बहुत समय से कष्ट सह रहा है, और यदि उसके उद्देश्य पूरे नहीं हुए, तो बारहवें वर्ष के अंत में वह प्राण त्याग देगा। इसलिए मुझे उसे और प्रतीक्षा नहीं करने देना चाहिए।"
इन विचारों के बाद राजा ने तुरन्त एक दासी भेजकर उस करपटिक को बुलाया और अनुदान लिखवाकर उसे यह आदेश दिया:
"मेरे अच्छे साथी, ओंकारपीठ से होकर उत्तरी दिशा की ओर जाओ ; वहाँ खंडवतक नामक एक गाँव की आय पर रहो , जो मैं तुम्हें इस अनुदान से देता हूँ; तुम आगे बढ़ते हुए रास्ता पूछते हुए इसे पाओगे।"
जब राजा ने यह कहा, तो उसने अनुदान अपने राजा को दे दिया।हाथ, और करपटिक रात में अपने अनुयायियों को बताए बिना चला गया। वह असंतुष्ट था, और अपने आप से कह रहा था:
"मैं अपने शत्रुओं पर विजय पाने में एक ऐसे गाँव से कैसे मदद पा सकता हूँ जो मुझे अपमानित करेगा? फिर भी, मेरे प्रभु के आदेशों का पालन किया जाना चाहिए।"
अतः वे धीरे-धीरे आगे बढ़ते गए और ओंकारपीठ के पास से गुजरते हुए उन्होंने दूर के जंगल में अनेक युवतियों को खेलते हुए देखा और तब उन्होंने उनसे यह प्रश्न पूछा:
“क्या आप जानते हैं कि खंडवतक कहाँ है?”
जब उन्होंने यह सुना तो उन्होंने उत्तर दिया:
"हमें नहीं मालूम; आगे चलो। हमारे पिता यहाँ से केवल दस योजन दूर रहते हैं ; उनसे पूछो। शायद उन्हें उस गाँव के बारे में पता हो।"
जब युवतियों ने उससे यह कहा, तब वह करपटक आगे बढ़ा और उसने उनके पिता को देखा, जो भयंकर रूप वाला राक्षस था।
उसने उससे कहा:
"यहाँ खण्डवतक कहाँ है? मुझे बताओ, मेरे अच्छे साथी।"
राक्षस उसके साहस से अचंभित होकर उससे बोला:
"वहाँ तुम्हें क्या करना है? शहर तो बहुत पहले से वीरान पड़ा है; लेकिन अगर तुम्हें जाना ही है, तो सुनो। तुम्हारे सामने यह सड़क दो भागों में बँट जाती है: बाएँ हाथ की ओर वाली सड़क को पकड़ो, और तब तक चलते रहो जब तक तुम खांडवटका के मुख्य प्रवेश द्वार तक न पहुँच जाओ, जिसके दोनों ओर ऊँची-ऊँची प्राचीरें हैं जो ध्यान आकर्षित करती हैं।"
राक्षस ने जब उससे यह कहा, तो वह आगे बढ़ा और उस मुख्य सड़क पर पहुंचा, और उस नगर में प्रवेश किया, जो स्वर्गिक सौंदर्य से भरपूर होने के बावजूद निर्जन और विस्मयकारी था। और उसमें वह महल में प्रवेश किया, जो सात मंडलों से घिरा हुआ था, और उसकी ऊपरी मंजिल पर चढ़ा, जो रत्नों और सोने से बनी थी। वहां उसने एक रत्नजड़ित सिंहासन देखा, और वह उस पर बैठ गया।
तभी एक राक्षस हाथ में छड़ी लेकर आया और उससे बोला:
“हे मनुष्य, तुम यहाँ राजा के सिंहासन पर क्यों बैठे हो?”
जब दृढ़ निश्चयी कार्पटिक कृष्णशक्ति ने यह सुना तो उन्होंने कहा:
"मैं यहाँ का स्वामी हूँ; और आप लोग कर देने वाले गृहस्थ हैं, जिन्हें राजा विक्रमादित्य ने अपने अनुदान से मुझे सौंप दिया है।"
जब राक्षस ने यह सुना तो उसने दान की ओर देखा और उसे प्रणाम करते हुए कहा:
“आप यहाँ के राजा हैं और मैं आपका रक्षक हूँ; क्योंकि राजा विक्रमादित्य के आदेश हर जगह बाध्यकारी हैं।”
जब राक्षस ने यह कहा, तब उसने सारी प्रजा को बुलाया, और मन्त्री तथा राजा के सेवक वहाँ उपस्थित हुए; और वह नगर भर गया।चार प्रकार की सेनाओं के साथ। और हर किसी ने करपटिक को अपना सम्मान दिया ; और वह प्रसन्न हुआ, और उसने अपने स्नान और अन्य समारोह शाही ठाठ के साथ किए।
फिर, राजा बनकर, उसने आश्चर्यचकित होकर अपने आप से कहा:
"वास्तव में, राजा विक्रमादित्य की शक्ति आश्चर्यजनक है; और उनकी गरिमामयी संयमशीलता की गहराई भी अद्वितीय है, कि उन्होंने इस तरह का राज्य प्रदान किया और इसे एक गांव कहा!"
इससे आश्चर्यचकित होकर वे वहीं राजा के रूप में शासन करने लगे; और विक्रमादित्य ने उज्जयिनी में अपने अनुयायियों की सहायता की।
कुछ दिनों के बाद यह करपाटिक राजा बन गया और अपनी सेना के साथ पृथ्वी को हिलाता हुआ राजा विक्रमादित्य को प्रणाम करने के लिए उत्सुकता से चल पड़ा।
जब वह वहां पहुंचा और विक्रमादित्य के चरणों पर गिर पड़ा, तो राजा ने उससे कहा:
“जाओ और अपनी पत्नी की आहें बंद करो जिसने तुम्हें पत्र भेजा है।”
राजा ने जब कृष्णशक्ति को ये शब्द कह कर भेजा, तब वे आश्चर्यचकित होकर अपने मित्रों के साथ अपने देश चले गए। वहाँ उन्होंने अपने सभी बंधु-बांधवों को भगा दिया, अपनी पत्नी को प्रसन्न किया, जो बहुत दिनों से उनके लिए तरस रही थी; और अपनी इच्छा से भी अधिक धन प्राप्त कर, अत्यंत वैभवशाली राजसी धन का आनन्द लिया।
राजा विक्रमादित्य के कार्य कितने अद्भुत थे।
एक दिन उसने एक ब्राह्मण को देखा जिसके सिर के सभी बाल खड़े थे और शरीर खड़ा था; तब उसने उससे कहा:
“ब्राह्मण, किसने तुम्हें इस दशा में पहुंचा दिया है?”
तब ब्राह्मण ने उसे अपनी कहानी इन शब्दों में सुनाई:
171 ई. स्थायी रूप से भयावह ब्राह्मण
पाटलिपुत्र में अग्निस्वामिन नामक एक ब्राह्मण रहते थे , जो यज्ञ का बहुत बड़ा पालनकर्ता था; और मैं उनका पुत्र हूँ, जिसका नाम देवस्वामी है। मैंने दूर देश में रहने वाले एक ब्राह्मण की पुत्री से विवाह किया था, और चूँकि वह बच्ची थी, इसलिए मैंने उसे उसके पिता के घर में छोड़ दिया था। एक दिन मैं घोड़ी पर सवार होकर एक नौकर के साथ उसे लेने अपने ससुर के घर गया। वहाँ मेरे ससुर ने मेरा स्वागत किया; और मैं अपनी पत्नी के साथ, जो घोड़ी पर सवार थी, और उसके साथ एक नौकरानी थी, उनके घर से निकल पड़ा।
और जब हम आधे रास्ते पर पहुँच गए, तो मेरी पत्नी घोड़ी से उतर गई और नदी के किनारे चली गई, यह बहाना करते हुए कि वह पानी पीना चाहती है। और जब वह बिना वापस आए बहुत देर तक रही, तो मैंने अपने साथ के नौकर को उसे ढूँढ़ने के लिए नदी के किनारे भेजा। और जब वह भी बिना वापस आए बहुत देर तक रहा, तो मैं खुद वहाँ गया, और नौकरानी को घोड़ी की देखभाल करने के लिए छोड़ दिया। और जब मैंने जाकर देखा, तो पाया कि मेरी पत्नी का मुँह खून से सना हुआ था, और उसने मेरे नौकर को खा लिया था, और हड्डियों को छोड़कर उसके पास कुछ भी नहीं छोड़ा था। [5] अपने डर के मारे मैंने उसे छोड़ दिया और घोड़ी को खोजने के लिए वापस चला गया, और देखो! उसकी नौकरानी ने भी उसे उसी तरह खा लिया था। तब मैं उस स्थान से भाग गया, और उस अवसर पर मुझे जो डर लगा था, वह अभी भी मुझमें है, यहाँ तक कि अब भी मैं अपने सिर और शरीर के बालों को खड़ा होने से नहीं रोक सकता।
171. राजा विक्रमादित्य की कहानी
“तो, राजा, आप ही मेरी एकमात्र आशा हैं।”
जब ब्राह्मण ने ऐसा कहा तो विक्रमादित्य ने अपने प्रभु आदेश से उसे सभी भय से मुक्त कर दिया। तब राजा ने कहा:
"बाहर निकलो! औरतों पर कोई भरोसा नहीं किया जा सकता, क्योंकि वे दुस्साहसिक दुष्टता से भरी होती हैं।"
जब राजा ने यह कहा तो एक मंत्री ने टिप्पणी की:
"हाँ, राजन, स्त्रियाँ भी उतनी ही दुष्ट हैं, जितना आप कहते हैं। वैसे, क्या आपने नहीं सुना कि यहाँ ब्राह्मण अग्निशर्मन के साथ क्या हुआ था?
171 f. ब्राह्मण अग्निशर्मन और उसकी दुष्ट पत्नी
इसी नगर में सोमशर्मन का पुत्र अग्निशर्मन नामक एक ब्राह्मण रहता था , जिसे उसके माता-पिता प्राणों के समान प्यार करते थे, किन्तु वह मूर्ख था और सब विद्याओं से अनभिज्ञ था। उसने वर्धमान नगर के एक ब्राह्मण की कन्या से विवाह किया था ; किन्तु उसका पिता धनी था, इसलिए उसने उसे विवाह के लिए राजी नहीं किया।उसे अपने घर से बाहर नहीं जाने दिया, इस आधार पर कि वह मात्र एक बच्ची थी।
जब वह बड़ी हुई तो अग्निशर्मन के माता-पिता ने उससे कहा:
“बेटा, तुम अब जाकर अपनी पत्नी को क्यों नहीं ले आते?”
जब अग्निशर्मन ने यह सुना, तो मूर्ख व्यक्ति अपने माता-पिता से विदा लिए बिना अकेले ही उसे लाने के लिए चला गया। जब वह अपने घर से निकला तो उसके दाहिने हाथ पर एक तीतर प्रकट हुआ और उसके बाएं हाथ पर एक सियार चिल्लाया - यह निश्चित रूप से बुरी खबर थी। [8] और मूर्ख ने शगुन का स्वागत करते हुए कहा: "जय हो! जय हो!" और जब शगुन की अध्यक्षता करने वाली देवी ने इसे सुना, तो वह उसे देखकर हंस पड़ी। और जब वह अपने ससुर के घर पहुंचा, और उसमें प्रवेश करने वाला था, तो उसके दाहिनी ओर एक तीतर और बाईं ओर एक सियार प्रकट हुआ, जो बुरी खबर दे रहा था। और उसने फिर से शगुन का स्वागत करते हुए कहा: "जय हो! जय हो!" और फिर से शगुन की देवी ने इसे सुनकर उसे देखकर हंस दिया।
और उस शकुन की अध्यक्षता करने वाली देवी ने स्वयं से कहा:
"क्यों, यह मूर्ख बुरी किस्मत का स्वागत ऐसे करता है जैसे कि वह अच्छी किस्मत हो! इसलिए मुझे उसे वह किस्मत देनी चाहिए जिसका वह स्वागत करता है। मुझे उसकी जान बचाने की कोशिश करनी चाहिए।"
जब देवी ये विचार कर रही थीं, अग्निशर्मन अपने ससुर के घर में दाखिल हुए और उनका प्रसन्नतापूर्वक स्वागत किया गया।
तब उसके ससुर और उसके घरवालों ने उससे पूछा कि तू अकेला क्यों आया है? उसने उनको उत्तर दिया,
“मैं घर पर किसी को बताए बिना आया था।”
फिर उसने स्नान किया और उचित तरीके से भोजन किया, और जब रात हुई, तो उसकी पत्नी सज-धज कर उसके शयन कक्ष में आई। लेकिन वह यात्रा से थककर सो गया। और फिर वह अपने प्रेमी, एक चोर, जिसे सूली पर चढ़ा दिया गया था, से मिलने बाहर गई। लेकिन जब वह उसके शरीर को गले लगा रही थी, तो उसमें प्रवेश करने वाले राक्षस ने उसकी नाक काट ली, और वह डर कर वहाँ से भाग गई।
और वह गई और अपने सोये हुए पति की बगल में एक खुला खंजर रख दिया , और इतनी ज़ोर से चिल्लाई कि उसके सभी रिश्तेदार सुन सकें:
"हाय! हाय! मेरी हत्या हो गई। मेरे इस दुष्ट पति ने बिना किसी कारण के उठकर मेरी नाक काट दी।"
जब उसके रिश्तेदारों ने यह सुना, तो वे आए, और देखा कि उसकी नाकअग्निशर्मन को काटकर, उन्होंने उसे लाठियों और दूसरे हथियारों से पीटा। अगले दिन उन्होंने यह बात राजा को बताई और उसके आदेश पर उसे जल्लादों के हवाले कर दिया गया, ताकि उसे मौत की सज़ा दी जा सके, क्योंकि उसने अपनी निर्दोष पत्नी को घायल किया था।
लेकिन जब उसे मृत्युदंड स्थल पर ले जाया जा रहा था तो उस शकुन की अधिष्ठात्री देवी, जिसने रात में उसकी पत्नी की यह हरकत देखी थी, ने मन ही मन कहा:
"इस आदमी ने बुरे शकुनों का फल पाया है, लेकिन जैसा कि उसने कहा, 'जय हो! जय हो!' मुझे उसे फाँसी से बचाना होगा।"
ऐसा विचार कर देवी ने अदृश्य रूप से आकाश से कहा:
"जल्लादों, यह युवा ब्राह्मण निर्दोष है; तुम्हें इसे मौत की सज़ा नहीं देनी चाहिए। जाओ और देखो कि इस चोर की नाक में क्या छिपा है।"
यह कहकर उसने अग्निशर्मन की पत्नी के साथ रात में जो कुछ हुआ, वह सब कह सुनाया। तब जल्लादों ने उस बात पर विश्वास करके उसे राजा के समक्ष चौकीदार के मुख से कह सुनाया; और राजा ने चोर की नाक में दम करके अग्निशर्मन को दी गई मृत्युदंड की सजा माफ कर दी और उसे घर भेज दिया, तथा उस दुष्ट पत्नी को दण्ड दिया, तथा उसके सम्बन्धियों को भी दण्ड दिया ।
171. राजा विक्रमादित्य की कथा
“राजा, स्त्रियों का चरित्र ऐसा ही होता है।”
जब उस मंत्री ने यह कहा, तो राजा विक्रमादित्य ने उसकी बात का अनुमोदन करते हुए कहा: “ऐसा ही है!”
तब राजा के पास खड़े धूर्त मूलदेव ने कहा:
"राजा, क्या कोई अच्छी औरतें नहीं होतीं, हालाँकि कुछ बुरी होती हैं? क्या आम की लताएँ और ज़हरीली लताएँ नहीं होतीं? अच्छी औरतें होती हैं, इसका सबूत देने के लिए सुनो कि मेरे साथ क्या हुआ।
171 g. मूलदेव और ब्राह्मण की पुत्री
मैं एक बार शशिन के साथ पाटलिपुत्र गया था , यह सोचकर कि यह परिष्कृत बुद्धि का घर है, और वहाँ पर परीक्षा लेने की इच्छा थी।उनकी चतुराई। उस शहर के बाहर एक तालाब में मैंने एक महिला को कपड़े धोते हुए देखा, और मैंने उससे यह सवाल पूछा:
“यात्री यहाँ कहाँ ठहरते हैं?”
बूढ़ी औरत ने मुझे टाल-मटोल वाला जवाब देते हुए कहा:
"यहाँ ब्राह्मणी बत्तखें किनारों पर रहती हैं, मछलियाँ पानी में, मधुमक्खियाँ कमलों में, लेकिन मैंने कभी ऐसा कोई भाग नहीं देखा जहाँ यात्री रहते हों।"
जब मुझे यह उत्तर मिला तो मैं बिल्कुल अचंभित रह गया और मैंने शशिन के साथ शहर में प्रवेश किया।
वहाँ शशिन ने एक लड़के को एक घर के दरवाज़े पर रोते हुए देखा, उसके सामने एक प्लेट में गर्म चावल का हलवा रखा हुआ था, और उसने कहा:
“हे भगवान! यह मूर्ख बालक है जो अपने सामने रखी खीर नहीं खा रहा, बल्कि व्यर्थ में रो-रोकर अपने आपको परेशान कर रहा है।”
जब बच्चे ने यह सुना तो उसने अपनी आंखें पोंछ लीं और हंसते हुए कहा:
"तुम मूर्खों को नहीं पता कि रोने से मुझे क्या फ़ायदा मिलता है। धीरे-धीरे हलवा ठंडा हो जाता है और इसलिए स्वादिष्ट हो जाता है। और उसमें से एक और अच्छाई निकलती है; इससे मेरा कफ कम हो जाता है। रोने से मुझे यही फ़ायदे मिलते हैं। मैं मूर्खता के कारण नहीं रोता। लेकिन तुम देहाती लोग मूर्ख हो क्योंकि तुम नहीं देखते कि मैं ऐसा क्यों करता हूँ।"
जब लड़के ने यह कहा, तो शशिन और मैं अपनी मूर्खता पर बहुत शर्मिंदा हुए और हम हैरान होकर शहर के दूसरे हिस्से में चले गए। वहाँ हमने देखा कि एक खूबसूरत युवती आम के पेड़ के तने पर आम तोड़ रही थी और उसकी सहेलियाँ पेड़ के नीचे खड़ी थीं।
हमने उस युवती से कहा:
“हमें भी कुछ आम दे दो, प्यारे।”
और उसने उत्तर दिया:
“क्या आप अपने आम ठंडे या गर्म खाना पसंद करेंगे?”
जब मैंने यह सुना, तो रहस्य जानने की इच्छा से मैंने उससे कहा:
“प्यारी, हम चाहेंगे कि पहले कुछ गरम खा लें, और बाकी बाद में खा लें।”
जब उसने यह सुना तो वह उछल पड़ीकुछ आम के फल ज़मीन पर गिरे धूल में गिर गए। हमने उन पर से धूल झाड़कर उन्हें खाया।
तब वह युवती और उसकी सहेलियाँ हँसने लगीं, और उसने हमसे कहा:
"मैंने पहले तुम्हें ये गर्म आम दिए, और तुमने उन्हें फूंक मारकर ठंडा किया और फिर खा लिया: इन ठंडे आमों को अपने कपड़ों में पकड़ो, जिन्हें फूंकने की ज़रूरत नहीं होगी।"
यह कहते हुए उसने हमारे कपड़ों में कुछ और फल फेंके।
हमने उन्हें ले लिया और स्वयं पर पूरी तरह शर्मिंदा होकर वहां से चले गये।
फिर मैंने शशिन और अपने अन्य साथियों से कहा:
"मेरी कसम है कि मुझे इस चतुर लड़की से शादी करनी होगी और जिस तरह से उसने मुझे बेवकूफ बनाया है, उसके लिए उसे पैसे देने होंगे! वरना मेरी चतुराई की प्रतिष्ठा का क्या होगा?"
जब मैंने उनसे यह बात कही तो उन्होंने उसके पिता का घर ढूंढ़ लिया और अगले दिन हम लोग वहां भेष बदल कर गये ताकि कोई हमें पहचान न सके।
जब हम वहाँ वेद पढ़ रहे थे , तो उसके पिता, ब्राह्मण यज्ञस्वामी , हमारे पास आये और बोले:
"आप कहां से आए हैं?"
हमने उस धनी और कुलीन ब्राह्मण से कहा: "हम मायापुरी शहर से यहाँ अध्ययन करने आए हैं।"
इस पर उन्होंने हमसे कहा:
“तो फिर चार महीने मेरे घर में रहो; मुझ पर यह कृपा करो, क्योंकि तुम दूर देश से आये हो।”
जब हमने यह सुना तो हमने कहा:
“ब्राह्मण, हम आपकी बात मानेंगे, यदि आप चार महीने के बाद हमें जो कुछ भी मांगेंगे, वह देंगे।”
जब हमने यह बात यज्ञस्वामी से कही तो उन्होंने उत्तर दिया:
“यदि तुम मुझसे कुछ मांगोगे जो देने की मेरी शक्ति में है, तो मैं अवश्य दूंगा।”
जब उसने यह वचन दिया, तब हम उसके घर में ठहरे और जब चार महीने पूरे हो गये, तब हमने उस ब्राह्मण से कहा:
“हम जा रहे हैं, इसलिए जो हम माँगें वह हमें दे दो, जैसा कि तुमने बहुत पहले वादा किया था।”
उसने कहा: “वह क्या है?”
तब शशिन ने मेरी ओर इशारा करते हुए कहा: “अपनी बेटी को इस आदमी को दे दो, जो हमारा सरदार है।”
तब ब्राह्मण यज्ञस्वामी ने अपने वचन से बँधे हुए सोचा:
"इन लोगों ने मुझे धोखा दिया है। कोई बात नहीं; इसमें कोई बुराई नहीं है; वह एक योग्य युवक है।"
इसलिए उन्होंने सामान्य रीति-रिवाजों के साथ अपनी बेटी मुझे दे दी।
और जब रात हुई तो मैंने दुल्हन के कक्ष में दुल्हन से हँसते हुए कहा:
"क्या तुम्हें वो गर्म और वो याद हैठंडे आम?”
जब उसने यह सुना तो उसने मुझे पहचान लिया और मुस्कुराते हुए कहा:
"हाँ, देहाती लोगों को शहरी बुद्धिजीवियों द्वारा इसी तरह से धोखा दिया जाता है।"
फिर मैंने उससे कहा:
"तुम आराम करो, प्यारे शहरी बुद्धिमान। मैं कसम खाता हूँ कि मैं, देहाती, तुम्हें छोड़कर बहुत दूर चला जाऊँगा।"
जब उसने यह सुना तो उसने भी प्रतिज्ञा की, और कहा:
"मैं भी अपनी ओर से यह संकल्प कर चुका हूँ कि मेरा एक पुत्र तुम्हें वापस ले आएगा।"
जब हमने एक दूसरे से ये वादे किए तो वह मुँह फेरकर सो गई और मैंने अपनी अंगूठी उसकी उंगली में पहना दी, जबकि वह सो रही थी। फिर मैं बाहर निकल गया और अपने साथियों के साथ अपने शहर उज्जैनी के लिए चल पड़ा, ताकि उसकी चतुराई की परीक्षा ले सकूँ।
अगली सुबह जब ब्राह्मण की बेटी जागी तो उसने मुझे नहीं देखा, बल्कि अपनी उंगली में मेरे नाम की अंगूठी देखी, और मन ही मन कहा:
"तो वह मुझे छोड़कर चला गया है! खैर, वह अपने वचन पर खरा उतरा है; और मुझे भी अपना वचन निभाना चाहिए, सभी पछतावों को दूर करना चाहिए। और मैं इस अंगूठी से देख रहा हूँ कि उसका नाम मूलदेव है; इसलिए इसमें कोई संदेह नहीं है कि वह वही मूलदेव है जो चालाकी के लिए इतना प्रसिद्ध है। और लोग कहते हैं कि उसका स्थायी निवास उज्जयिनी है; इसलिए मुझे वहाँ जाना चाहिए, और एक युक्ति द्वारा अपना उद्देश्य पूरा करना चाहिए।"
जब उसने यह मन बना लिया, तो वह जाकर अपने पिता से यह झूठ बोल गयी:
"मेरे पिता, मेरे पति ने शादी के तुरंत बाद मुझे छोड़ दिया है; और मैं उनके बिना यहाँ कैसे खुशी से रह सकती हूँ। इसलिए मैं पवित्र जल की तीर्थ यात्रा पर जाऊँगी, और इस शापित शरीर का अपमान करूँगी।"
यह कहकर और अपने अनिच्छुक पिता से अनुमति प्राप्त करके वह अपने धन और सेवकों के साथ घर से चल पड़ी। उसने एक वेश्या के लिए उपयुक्त एक शानदार वस्त्र खरीदा और यात्रा करते हुए वह उज्जयिनी पहुँची और संसार की प्रमुख सुन्दरी के रूप में वहाँ प्रवेश किया। और अपनी सेवकों के साथ अपनी योजना का पूरा विवरण तय करके उस युवा ब्राह्मणी ने सुमंगला नाम धारण किया ।
और उसके सेवकों ने हर जगह घोषणा की:
" कामरूप से सुमंगला नाम की एक वेश्या आई है , और उसकी सद्भावना केवल अत्यधिक व्यय से ही प्राप्त की जा सकती है।"
तब उज्जयिनी की एक प्रतिष्ठित गणिका, जिसका नाम देवदत्ता था , उसके पास आई और उसे अपना महल दे दिया, जो एक राजा के योग्य था।राजा को अकेले रहने के लिए कहा। और जब वह वहाँ स्थापित हो गई, तो मेरे मित्र शशिन ने सबसे पहले एक नौकर के द्वारा उसके पास यह संदेश भेजा:
“मेरी ओर से एक उपहार स्वीकार करें जो आपकी महान प्रतिष्ठा से जीता गया है।”
लेकिन सुमंगला ने सेवक के द्वारा यह संदेश भेजा:
"जो प्रेमी मेरी आज्ञा का पालन करता है, वह यहाँ प्रवेश कर सकता है। मुझे न तो उपहार की परवाह है, न ही अन्य पशुवत पुरुषों की।"
शशिन ने शर्तें स्वीकार कर लीं और रात होने पर अपने महल में चली गयी।
और जब वह महल के पहले दरवाजे पर पहुंचा और अपना परिचय दिया, तो द्वारपाल ने उससे कहा:
"हमारी महिला की आज्ञा का पालन करो। भले ही तुम नहा चुके हो, तुम्हें यहाँ फिर से नहाना होगा, अन्यथा तुम्हें प्रवेश नहीं दिया जाएगा।"
जब शशिन ने यह सुना, तो उसने फिर से स्नान करने का निश्चय किया, जैसा कि उसे आदेश दिया गया था। फिर उसे स्नान कराया गया और उसकी दासियों ने अकेले में उसका अभिषेक किया; और जब यह सब चल रहा था, तो रात का पहला पहर बीत गया। जब वह स्नान करके दूसरे द्वार पर पहुँचा, तो द्वारपाल ने कहा:
“तुमने स्नान कर लिया है, अब अपना श्रृंगार उचित प्रकार से करो।”
उसने सहमति दे दी; और तब उस महिला की दासियों ने उसका श्रृंगार किया, और इसी बीच रात्रि का दूसरा प्रहर समाप्त हो गया।
फिर वह तीसरे क्षेत्र के दरवाजे पर पहुंचा, और वहां पहरेदारों ने उससे कहा:
“खाना खाओ, फिर अंदर जाओ।”
उसने कहा, "बहुत अच्छा"; और फिर दासियों ने तरह-तरह के व्यंजन बनाकर उसे तब तक रोके रखा जब तक तीसरा पहर बीत नहीं गया।
फिर वह अंततः चौथे दरवाजे पर पहुंचा, जो उस महिला के निजी कक्ष का था; लेकिन वहां द्वारपाल ने उसे निम्नलिखित शब्दों में फटकारा:
"दूर हो जाओ, बदतमीज़ प्रेमी, कहीं ऐसा न हो कि तुम खुद पर मुसीबत ले आओ। क्या रात का आखिरी पहर किसी औरत से पहली मुलाक़ात करने का सही समय है?"
जब शशिन को इस तिरस्कारपूर्ण अंदाज में वार्डर ने, जो असामयिकता का अवतार प्रतीत हो रहा था, भगा दिया, तो वह उदास मुख वाला घर चला गया।
ठीक उसी तरह जैसे ब्राह्मण की बेटी ने, जिसने सुमंगला नाम धारण कर लिया था, कई अन्य आगंतुकों को निराश किया। जब मैंने इसके बारे में सुना तो मेरी जिज्ञासा बढ़ गई, और मैंने एक दूत को इधर-उधर भेजकर, रात में शानदार ढंग से सज-धज कर उसके घर पहुँच गया। वहाँ मैंने हर दरवाजे पर पहरेदारों को शानदार उपहार देकर खुश किया, और मैं बिना देर किए उस महिला के निजी कमरे में पहुँच गया। और जैसा कि मैंने कहा थासमय पर पहुंचने पर द्वारपालों ने मुझे दरवाजे से गुजरने की अनुमति दी, और मैंने अंदर जाकर अपनी पत्नी को देखा, जिसे मैं पहचान नहीं पाया, क्योंकि वह वेश्या के वेश में थी। लेकिन वह मुझे फिर से पहचान गई, और वह मेरी ओर बढ़ी और मेरे साथ सभी सामान्य शिष्टाचार का पालन किया - मुझे एक सोफे पर बैठाया, और एक चालाक वेश्या की तरह मेरे साथ व्यवहार किया। फिर मैंने अपनी उस पत्नी के साथ रात बिताई, जो दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला थी, और मैं उससे इतना जुड़ गया कि मैं उस घर से बाहर नहीं निकल सका जिसमें वह रह रही थी।
वह भी मुझ पर समर्पित थी और तब तक मेरा साथ नहीं छोड़ती थी, जब तक कि कुछ दिनों के बाद उसके स्तनों के अग्रभाग का कालापन यह नहीं बता देता था कि वह गर्भवती है।
फिर उस चतुर महिला ने एक जाली पत्र बनाया और मुझे दिखाते हुए कहा:
“महाराज, मेरे महाराज, ने मुझे एक पत्र भेजा है: इसे पढ़िए।”
फिर मैंने पत्र खोला और पढ़ा:
“भाग्यशाली कामरूप के महाराज मानसिंह ने सुमंगला को यह आदेश भेजा है:
'तुम इतने दिनों से अनुपस्थित क्यों हो? विदेश जाने की इच्छा त्यागकर शीघ्र लौट जाओ।'”
जब मैंने यह पत्र पढ़ा तो उसने मुझसे बहुत दुःखी होकर कहा:
"मुझे जाना होगा। मुझ पर नाराज़ मत हो; मैं दूसरों की इच्छा के अधीन हूँ।"
यह झूठा बहाना बनाकर वह अपने नगर पाटलिपुत्र लौट गई। लेकिन मैं उससे बहुत प्यार करता था, फिर भी मैंने उसका पीछा नहीं किया, क्योंकि मुझे लगा कि वह अपनी मालकिन नहीं है।
और जब वह पाटलिपुत्र में थी, तो उसने समय पर एक पुत्र को जन्म दिया। और वह बालक बड़ा होकर सभी विद्याएँ सीख गया। और जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो उस बालक ने बचपन में ही एक मछुआरे के उसी उम्र के बेटे को लता से मार दिया।
जब मछुआरे के बेटे को पीटा गया तो वह गुस्से में आग बबूला हो गया और बोला:
"तुमने मुझे हरा दिया, हालाँकि कोई नहीं जानता कि तुम्हारा पिता कौन है; क्योंकि तुम्हारी माँ विदेशी देशों में घूमती थी, और तुम उसके किसी न किसी पति से पैदा हुए थे।"
जब लड़के से ये बातें कही गईं, तो वह लज्जित हुआ। तब वह अपनी माता के पास गया और कहने लगा,
“माँ, मेरे पिता कौन हैं और कहाँ हैं? बताओ मुझे!”
तब उसकी माता, जो ब्राह्मण की पुत्री थी, ने क्षण भर विचार करके उससे कहा:
“तुम्हारे पिता का नाम मूलदेव है: वे मुझे छोड़कर उज्जयिनी चले गये।”
यह कहने के बाद उसने उसे अपनी पूरी कहानी शुरू से लेकर अंत तक बता दी।
तब लड़के ने उससे कहा:
"माँ, तो मैं जाकर अपने पिता को बंदी बनाकर ले आऊँगा। मैं आपका वादा पूरा करूँगा।"
अपनी माँ से यह कहकर, और उनसे मुझे पहचानने का तरीका बताकर, वह बालक वहाँ से चल पड़ा और इस उज्जयिनी नगर में पहुँचा। वहाँ आकर उसने मुझे जुआघर में पासा खेलते देखा, और अपनी माँ द्वारा बताए गए वर्णन से मुझे पहचान लिया, और खेल में वहाँ उपस्थित सभी लोगों को जीत लिया। और उसने वहाँ उपस्थित सभी लोगों को, यद्यपि वह एक छोटा बालक था, ऐसी अद्भुत चतुराई दिखाकर आश्चर्यचकित कर दिया। फिर उसने खेल में जीती हुई सारी धनराशि जरूरतमंदों में बाँट दी। और रात को वह चालाकी से आया और मेरे नीचे से मेरा बिस्तर चुरा लिया, और मुझे सोते समय धीरे से रुई के ढेर पर लिटा दिया । इसलिए जब मैं उठा, और अपने आप को बिना बिस्तर के रुई के ढेर पर देखा, तो मैं एक साथ शर्म, मनोरंजन और आश्चर्य की मिश्रित भावनाओं से भर गया।
तब हे राजा! मैं फुरसत में बाजार में गया और घूमते-घूमते उस लड़के को वहां चारपाई बेचते देखा।
तो मैं उसके पास गया और कहा:
“आप मुझे यह चारपाई किस दाम पर देंगे?”
तब लड़के ने मुझसे कहा:
"आप पैसे के लिए बिस्तर नहीं प्राप्त कर सकते हैं, चालाक लोगों का शिखा-रत्न; लेकिन आप इसे कुछ अजीब और अद्भुत कहानी बताकर प्राप्त कर सकते हैं।"
जब मैंने यह सुना तो मैंने उससे कहा:
"तो मैं तुम्हें एक अद्भुत कहानी सुनाऊँगा। और अगर तुम इसे समझो, और स्वीकार करो कि यह वास्तव में सच है, तो तुम खाट रख सकते हो; लेकिन अगर तुम कहते हो कि यह सच नहीं है, और तुम इस पर विश्वास नहीं करते, तो तुम नाजायज़ हो जाओगे, और मैं खाट वापस ले लूँगा। इस शर्त पर मैं तुम्हें एक अद्भुत कहानी सुनाने के लिए सहमत हूँ।और अब सुनो। एक समय था जब एक राजा के राज्य में अकाल पड़ा था। उस राजा ने स्वयं सूअर की प्रियतमा की पीठ पर साँपों के रथों से निकले हुए बहुत से छींटों से खेती की थी। इस प्रकार पैदा हुए अनाज से समृद्ध होकर राजा ने अपनी प्रजा में अकाल को समाप्त किया और लोगों का सम्मान प्राप्त किया।"
जब मैंने यह कहा तो लड़का हँसा और बोला:
"सांपों के रथ बादल हैं; सूअर की प्रियतमा पृथ्वी है, क्योंकि कहा जाता है कि वह भगवान विष्णु को उनके सूअर अवतार में सबसे अधिक प्रिय थी; और इसमें आश्चर्य की क्या बात है कि बादलों की वर्षा से पृथ्वी पर अन्न उग आया?"
जब चालाक लड़के ने यह कहा, तो उसने मुझसे कहा, जो उसकी चतुराई पर आश्चर्यचकित था:
"अब मैं तुम्हें एक अजीब कहानी सुनाता हूँ। अगर तुम इसे समझ गए और मान लिया कि यह सचमुच सच है, तो मैं तुम्हें यह चारपाई लौटा दूँगा; नहीं तो तुम मेरे गुलाम बन जाओगे।"
मैंने जवाब दिया, “सहमत हूँ,” और फिर चालाक लड़के ने यह कहा:
"ज्ञानियों के राजकुमार, बहुत पहले इस पृथ्वी पर एक अद्भुत बालक पैदा हुआ था, जिसने जन्म लेते ही अपने पैरों के वजन से पृथ्वी को कंपा दिया और जब वह बड़ा हुआ तो दूसरे लोक में चला गया।"
जब लड़के ने यह कहा तो मैं, जो यह नहीं जानता था कि उसका क्या मतलब है, उसे उत्तर दिया:
“यह झूठ है; इसमें एक भी शब्द सत्य नहीं है।”
तब लड़के ने मुझसे कहा:
"क्या विष्णु ने जन्म लेते ही बौने का रूप धारण करके पृथ्वी पर कदम नहीं रखा था और उसे थरथरा नहीं दिया था? और क्या उसी अवसर पर वे बड़े होकर स्वर्ग में नहीं गए थे? इसलिए तुम मेरे द्वारा पराजित हो गए हो और गुलाम बन गए हो। और बाजार में मौजूद ये लोग हमारे समझौते के गवाह हैं। इसलिए, मैं जहाँ भी जाऊँ, तुम्हें मेरे साथ चलना होगा।"
जब उस दृढ़ निश्चयी लड़के ने यह कहा, तब उसने अपने हाथ से मेरा हाथ पकड़ लिया; और वहां उपस्थित सब लोगों ने उसके दावे की सच्चाई की गवाही दी।
फिर, मेरी आज्ञा से मुझे बंदी बनाकर, वह अपने सेवकों के साथ, मुझे पाटलिपुत्र नगर में अपनी माता के पास ले गया।
और फिर उसकी माँ ने उसकी ओर देखा और मुझसे कहा:
"मेरे पति, आज मेरा वादा पूरा हो गया। मैं तुम्हें यहाँ लेकर आई हूँमेरे एक पुत्र से जो तुम्हारे द्वारा उत्पन्न हुआ है।”
यह कहकर उसने सबके सामने सारी कहानी सुना दी।
तब उसके सभी सम्बन्धियों ने उसे आदरपूर्वक बधाई दी कि उसने अपनी बुद्धि से अपना उद्देश्य पूरा किया है, तथा अपने पुत्र द्वारा अपना कलंक मिटाया है। और मैं सौभाग्यशाली था, उस पत्नी और पुत्र के साथ वहाँ बहुत समय तक रहा, और फिर इस उज्जयिनी नगरी में वापस आ गया।
171. राजा विक्रमादित्य की कहानी
“तो आप देखिए, राजा, सम्माननीय महिलाएं अपने पतियों के प्रति समर्पित होती हैं, और ऐसा नहीं है कि सभी महिलाएं हमेशा बुरी होती हैं।”
जब राजा विक्रमादित्य ने मूलदेव के मुख से यह वाणी सुनी, तब वे अपने मंत्रियों सहित बहुत प्रसन्न हुए। इस प्रकार सुनकर, देखकर और अद्भुत कार्य करके राजा विक्रमादित्य ने पृथ्वी के समस्त भागों पर विजय प्राप्त की और उनका उपभोग किया।
( मुख्य कहानी जारी है )
जब रात्रि के समय मुनि कण्व ने वियोग और पुनर्मिलन के विषय में विषमशिला की यह कथा कही, तब उन्होंने मुझ मदनमंचुक से जो विरक्त था, कहा -
'इस प्रकार प्राणियों का अप्रत्याशित वियोग और पुनर्मिलन होता है, और इसलिए तुम, नरवाहनदत्त , शीघ्र ही अपने प्रियतम से मिल जाओगे। धैर्य का सहारा लो, और तुम, वत्सराज के पुत्र, अपनी पत्नियों और मंत्रियों से घिरे हुए, विद्याधरों के प्रिय सम्राट के पद का दीर्घकाल तक आनंद उठाओगे ।'
तपस्वी कण्व के इस उपदेश से मुझे धैर्य प्राप्त हुआ। इस प्रकार मैंने अपने वियोग काल को पार कर लिया; तथा धीरे-धीरे मुझे पत्नियाँ, जादू-विद्या तथा विद्याधरों पर प्रभुता प्राप्त हुई। और महान तपस्वियों, मैंने पहले ही आप लोगों को बता दिया था कि किस प्रकार वरदान देने वाले शिव की कृपा से मुझे ये सब प्राप्त हुआ।"
कश्यप के आश्रम में यह कथा सुनाकर ,नरवाहनदत्त ने अपने मामा गोपालक तथा सभी मुनियों को प्रसन्न किया। वर्षा ऋतु के दिनों को व्यतीत करने के पश्चात् उसने अपने मामा तथा मुनियों से विदा लेकर तपस्वी उपवन में विहार किया तथा अपनी पत्नियों तथा मंत्रियों के साथ रथ पर सवार होकर अपने विद्याधरों की सेना से वायु को भरते हुए चला गया। कुछ समय पश्चात् वह अपने निवास स्थान ऋषभ पर्वत पर पहुंचा । वहां वह विद्याधरों के राजाओं के बीच, रानी मदनमंचुका, रत्नप्रभा तथा अपनी अन्य पत्नियों के साथ, साम्राज्य के भोगों का आनंद लेते हुए रहा; तथा उसका जीवन एक कल्प तक चला ।
यह बृहत्कथा कहलाने वाली कथा है , जो बहुत पहले हिमालय की पुत्री के अनुरोध पर निडर शिव द्वारा कैलास पर्वत की चोटी पर कही गई थी, और फिर पुष्पदंत तथा उनके साथियों द्वारा, जो शाप के फलस्वरूप कात्यायन आदि रूपों को धारण करके पृथ्वी पर उत्पन्न हुए थे , संसार में व्यापक रूप से प्रसारित की गई।
और उस अवसर पर उस देवता, जो उसके पति थे, ने इस कथा को निम्नलिखित आशीर्वाद दिया:
जो कोई मेरे मुख से निकली इस कथा को पढ़ेगा, ध्यानपूर्वक सुनेगा, तथा जो इसे धारण करेगा, वह शीघ्र ही अपने पापों से मुक्त हो जाएगा, और विजयी होकर तेजस्वी विद्याधर की स्थिति प्राप्त करेगा , तथा मेरे अनन्त लोक में प्रवेश करेगा।
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
0 Comments