चरकसंहिता खण्ड - ६ चिकित्सास्थान अध्याय 20 - उल्टी की चिकित्सा (चार्डी-सिकिट्सा)

 

चरकसंहिता खण्ड - ६ चिकित्सास्थान 

अध्याय 20 - उल्टी की चिकित्सा (चार्डी-सिकिट्सा)

1. अब हम “उल्टी [ चारदी - चिकित्सा ] की चिकित्सा ” नामक अध्याय की व्याख्या करेंगे।

2. इस प्रकार पूज्य आत्रेय ने घोषणा की ।

3. शिष्य अग्निवेश ने अत्रि के तेजस्वी पुत्र पुनर्वसु से निम्नलिखित प्रश्न किया , जो मानवता के कल्याण के बारे में सोचने में लीन थे तथा आध्यात्मिक ज्ञान और तपस्या की चमक से चमक रहे थे, जिसकी चमक अग्नि और सूर्य के समान थी।

4. 'हे श्रेष्ठ वैद्यों! मानवता के कल्याण के लिए उन पाँच प्रकार की उल्टी [ चर्दी ] का पूर्ण वर्णन कीजिए, जो आपने नासोलोजी (रोगों का वर्गीकरण, सूत्र 10) अध्याय में बताई हैं , साथ ही उनके कारण, लक्षण और उपचार का भी वर्णन कीजिए।'

अग्निवेश के ये वचन सुनकर श्रेष्ठ वैद्यगण प्रसन्न होकर इस प्रकार बोले - 'मैंने पहले जो पाँच प्रकार की उल्टी बताई थी, उसे विस्तारपूर्वक वर्णन करता हूँ, सुनो।

पांच किस्में

9. उल्टी के तीन प्रकार हैं [ चर्डी ] जिनमें से प्रत्येक एक ही रोगग्रस्त द्रव्य के कारण होता है; चौथा प्रकार तीन रोगग्रस्त द्रव्यों के संयोजन से होता है, और पाँचवाँ अप्रिय इंद्रिय-वस्तुओं के संपर्क से होता है। उनके पूर्वसूचक लक्षण पेट में मरोड़, अत्यधिक लार आना और भोजन के प्रति अरुचि हैं।

वात-प्रकार

7-9. व्यायाम, तीव्र औषधियों, शोक, रोग, भय या भूख से अत्यंत क्षीण हो चुके व्यक्ति के पाचन तंत्र में वात बहुत बढ़ जाता है, द्रव्यों को उत्तेजित करता है और फिर उन्हें ऊपर की ओर धकेलता है तथा आंतरिक अंतड़ियों पर दबाव डालता है, जिससे पेट में द्रव्य जमा हो जाता है और उल्टी [ चर्दी ] हो जाती है। वात प्रकार की उल्टी से पीड़ित रोगी को पेट और अधो-कोशिकीय क्षेत्रों में दर्द, मुंह का सूखना, सिर और नाभि क्षेत्र में दर्द, खांसी, आवाज का बदलना और चुभन जैसा दर्द होता है। उल्टी की तीव्र इच्छा से पीड़ित होने पर, वह दर्दनाक और बड़ी कठिनाई से थोड़ी मात्रा में झागदार, टूटा हुआ [???] काला, पतला और कसैला पदार्थ बाहर निकालता है, जो उल्टी करते समय बहुत तेज आवाज करता है।

पित्त-प्रकार

10.पूर्वपाचन भोजन करने या तीखे, अम्लीय, उत्तेजक और गर्म पदार्थों का सेवन करने के परिणामस्वरूप पित्त अवक्षेपित हो जाता है और पित्त नलिकाओं से बल के साथ बाहर निकलता है, तथा उन पर दबाव पड़ने से यह पेट में ऊपर की ओर फैल जाता है और उल्टी [ चढ़ी ] को जन्म देता है।

11. पित्त प्रकृति की उल्टी से प्रभावित व्यक्ति को बेहोशी, प्यास, मुंह सूखना, सिर, तालू और आंखों में जलन, बेहोशी और चक्कर आना, जलन के साथ दर्द होता है, तथा उल्टी अधिक, पीली, गर्म, हरी, कड़वी और धुएं वाली होती है।

कफ-प्रकार

12. बहुत अधिक चिकनाईयुक्त, भारी, कच्चे और उत्तेजक आहार, अत्यधिक नींद और इसी प्रकार की अन्य बातों के कारण कफ बहुत अधिक बढ़ जाता है और छाती, सिर, अंतड़ियों और सभी संबंधित नाड़ियों को अवरुद्ध कर देता है, जिससे उल्टी होती है।

13. कफ प्रकृति की उल्टी [ चर्मरोग ] से प्रभावित रोगी सुस्ती, मुंह में मीठा स्वाद, तृप्ति की भावना, तंद्रा, भूख न लगना और भारीपन से ग्रस्त होता है और उल्टी चिपचिपी, गाढ़ी, मीठी और साफ होती है, साथ ही घबराहट और हल्का दर्द भी होता है।

ट्राइडिसकोर्डेंस-प्रकार

14. सभी स्वादों के सम्मिलित आहार के निरन्तर सेवन के फलस्वरूप, या रसविकार के कारण, या ऋतु की असामान्यता के कारण, तीनों द्रव्य एक साथ उत्तेजित होकर त्रिविरोध प्रकार की उल्टी उत्पन्न करते हैं।

15. त्रिविक्रम प्रकार की उल्टी [ चार्डी ] से प्रभावित व्यक्ति शूल, अपच, भूख न लगना, जलन, प्यास, श्वास कष्ट, बेहोशी और उल्टी के लगातार और हिंसक दौरों से पीड़ित होता है: और उसे नमकीन, अम्लीय, नीला, गाढ़ा, गर्म और लाल पदार्थ की उल्टी होती है।

16-17. जब रोगग्रस्त वात मल, पसीना, मूत्र और शरीर के तरल पदार्थ के मार्ग को अवरुद्ध करता है, और अपने साथ मल त्याग के दौरान जमा रोगग्रस्त पदार्थ को ऊपर की ओर ले जाता है, तो यह उल्टी को प्रेरित करके पाचन तंत्र से रोगग्रस्त पदार्थ को बाहर निकाल देता है। यह उल्टी दुर्गंधयुक्त और बहुत जोर से निकलती है, मल और मूत्र के रंग और गंध जैसी होती है, और इसके साथ प्यास, श्वास कष्ट, हिचकी और दर्द भी होता है। रोगी जल्दी ही दौरे की तीव्रता के आगे झुक जाता है।

मानसिक प्रकार

18. जब कोई व्यक्ति घृणित, अशोभनीय, अशुद्ध, दुर्गन्धयुक्त, अपवित्र और वीभत्स दृश्यों, आहार पदार्थों या गंधों के साथ इन्द्रिय-सम्पर्क से उत्पन्न मानसिक विरक्ति के फलस्वरूप उल्टी करता है, तो उसे घृणित वस्तुओं के सम्पर्क से उत्पन्न उल्टी कहते हैं।

19.उसे उल्टी [ चारदी ] का लाइलाज मामला माना जाता है जो किसी दुर्बल व्यक्ति में होती है और लगातार जारी रहती है, जो जटिलताओं से जुड़ी होती है, और जिसमें रक्त, मवाद और चमकदार पदार्थ होते हैं। चिकित्सक को उल्टी के उन मामलों का उपचार करना चाहिए जो उपचार योग्य हैं, न कि उन मामलों का जो जटिलताओं से जुड़े हैं।

20. चूंकि सभी प्रकार की उल्टी [ चढ़ी ] पेट में द्रव्यों की हलचल से उत्पन्न मानी जाती है, इसलिए वात के कारण उल्टी के मामलों को छोड़कर, सबसे पहले भूख-चिकित्सा निर्धारित की जानी चाहिए, या कफ और पित्त को ठीक करने वाली शोधक प्रक्रिया।

वात-प्रकार में उपचार

21 रोगी को हरड़ की छाल को शहद या स्वादिष्ट रेचक औषधि के साथ शराब या दूध के साथ लेना चाहिए; इससे वह रोगग्रस्त पदार्थ नीचे आ जाता है जो ऊपर की ओर बहने के लिए प्रेरित होता है।

22. वह वलीफला समूह की औषधियों से तैयार की गई वमनकारी खुराक भी ले सकता है; या यदि रोगी कमजोर है तो चिकित्सक उसे स्वादिष्ट मांस रस, हल्के और सूखे आहार तथा विभिन्न प्रकार के पेय देकर शामक उपायों से उपचार कर सकता है।

23. तीतर, मोर और बटेर का मांस-रस, ठीक से तैयार किया गया, उल्टी को नियंत्रित करता है वात द्वारा, साथ ही बेर, चना, धनिया, बेल समूह की औषधियों की जड़, अम्लीय पदार्थ और जौ से तैयार सूप भी।

24. वातजन्य उल्टी से पीड़ित रोगी को यदि हृदय की धड़कन बढ़ गई हो तो उसे घी में सेंधानमक मिलाकर सेवन करना चाहिए अथवा धनिया , गुड़, दही और अनार के रस से बना घी सेवन करना चाहिए।

25. अथवा, वह तीन मसालों और तीन प्रकार के नमकों से युक्त घी का उचित माप ले सकता है, अथवा वह मांस-रस के साथ मिश्रित चिकना और स्वादिष्ट भोजन ले सकता है या दही और खट्टे अनार से अम्लीय सूप ले सकता है।

पित्त-प्रकार में उपचार

26. पित्त प्रकृति की उल्टी में चिकित्सक को रेचक के लिए अंगूर, सफेद रतालू या गन्ने के रस में तारपीन की लुगदी मिलानी चाहिए। लेकिन अगर पित्त बहुत अधिक बढ़ गया हो और कफ (पेट) के स्थान पर जमा हो गया हो, तो उसे मुंह से मीठी वमनकारी औषधियों के माध्यम से बाहर निकालना चाहिए।

27. रोगी को शुद्ध करने के बाद, उसे उचित समय पर भुने हुए धान, शहद और चीनी से बना सुखदायक पेय या पतला दलिया दिया जाना चाहिए। उसे पका हुआ दूध भी दिया जा सकता है।

शाली चावल के साथ हरी चने का सूप, या जंगला प्राणियों का मांस-रस।

28. अथवा रोगी को आधा उबला हुआ अनाज, भुने हुए धान और जौ का आटा, पका हुआ जौ और उसका झाग, खजूर का गूदा, नारियल, अंगूर या बेर का लेप, मिश्री, शहद और पीपल के साथ मिलाकर सेवन करना चाहिए ।

29. अथवा, रोगी नदी के सुरमा, भुने हुए चावल, नीली कुमुदिनी , बेर या हरड़ के गूदे को शहद में मिलाकर ले सकता है; अथवा, वह बेर की गुठली, सुरमा, मक्खियों की विष्ठा, भुने हुए धान, मिश्री, तथा पिप्पली के दानों को शहद में मिलाकर ले सकता है।

30. अथवा, रोगी को ठण्डा अंगूर का रस या पकी हुई मिट्टी से बना ठंडा पानी पीना चाहिए, अथवा वह जामुन या आम के अंकुरों का ठंडा काढ़ा शहद के साथ मिलाकर पीना चाहिए।

31. या, वह मूंग, पीपल, खसखस ​​और धनिया को रात भर भिगोकर तैयार किया गया पानी, या चना या जोब के आंसुओं की जड़ के साथ तैयार किया गया पानी ले सकता है; या वह गुडुच, या गन्ने का रस या दूध का ठंडा आसव ले सकता है।

32. वह चावल के पानी के साथ सुगन्धित चिपचिपा मल या पीला चाक और सुगन्धित चिपचिपा मल भी ले सकता है, या वह हरड़ के रस के साथ सफेद चंदन ले सकता है; या वह शहद के साथ मिश्रित वसा और वमनरोधी औषधि ले सकता है।

33. वह चंदन, चाबा मिर्च, नार्डस, बड़े अंगूर, सुगंधित चिपचिपा मैलो और लाल गेरू का पेस्ट ठंडे पानी के साथ ले सकता है, या लाल गेरू, चावल और त्रिदलीय कुंवारी के कुंज का पुलाव चावल के पानी के साथ ले सकता है।

कफ-प्रकार में उपचार

34. कफ प्रकृति की उल्टी में पिप्पली, तोरिया और नीम के काढ़े में उबटन मिलाकर , कफ और कफ के स्थान को साफ करने के लिए सेंधा नमक मिलाकर पिलाने से लाभ होता है।

35. रोगी को पुराना गेहूं, शाली चावल या जौ, चिचिण्डा, गुडुच और सफेद फूल वाले यक्ष्मा से बने सूप के साथ, या तीनों मसालों और नीम के सूप के साथ छाछ, फलों के अम्ल से अम्लीकृत और तीखी चीजों के साथ मिलाकर सेवन करना चाहिए।

36. जांगला प्राणियों का मांस-रस और भुना हुआ मांस, पुरानी मधु-मदिरा, सिद्धू मदिरा और औषधीय मदिरा, या अंगूर, बेल और नीबू से बने मसाले, मिष्ठान्न और पेय भी प्रयोग में लाए जा सकते हैं।

37. रोगी को भुनी हुई मूंग, मसूर की दाल, चना और चना की दाल को सोंठ और शहद के साथ मिलाकर लेना चाहिए; या इसी प्रकार, तीनो हरड़ और हरड़ का चूर्ण, या फिर हरड़ और अडूसा का चूर्ण लेना चाहिए।

38. या जामुन और खट्टे बेर का चूर्ण या अखरोट के घास के साथ मिश्रित पित्त का चूर्ण, या क्रेटन कांटेदार तिपतिया घास, शहद के साथ मिलाकर कफ प्रकार की उल्टी [ चर्दी ] को रोकने के लिए लिया जा सकता है।

39. अथवा, लाल आर्सेनिक की चूर्ण को शहद और काली मिर्च के साथ नीबू के रस में मिलाकर पीने से, अथवा पीपल की चूर्ण को शहद और काली मिर्च के साथ बेल के रस में मिलाकर पीने से उल्टी की इच्छा को कम किया जा सकता है।

40. तीनों द्रव्यों की असंगति के कारण उल्टी [ चर्डी ] की स्थिति में , अपनाई जाने वाली उपचार पद्धति में, अलग-अलग द्रव्यों की गड़बड़ी के लिए मेरे द्वारा बताई गई अलग-अलग उपचार पद्धतियों का विवेकपूर्ण संश्लेषण शामिल है, जिसके बाद चिकित्सक ने सबसे पहले रोगी के रोगग्रस्त द्रव्यों, मौसम, रोग और पाचन शक्ति की सापेक्ष शक्ति पर सावधानीपूर्वक ध्यान दिया है।

41. मानसिक घृणा से प्रेरित उल्टी के दौरे के मामले में, उपचार की निम्नलिखित पद्धति का सहारा लिया जाना चाहिए: ऐसे शब्द जो रोगी के मन को सुखद, सांत्वना देने वाले और उत्साहवर्धक हों, लोकप्रिय किंवदंतियाँ और कहानियाँ, अनुकूल साथी और स्वास्थ्यवर्धक मनोरंजन;

42-43. मिट्टी, फूल, सिरका, फल, अच्छी तरह से पकाई गई सब्जियां, भोजन, पेय, अच्छी तरह से मसालेदार मसाले, मिष्ठान्न, लिन्क्टस, सूप, मांस-रस, दही का सूप, करी सूप, मांस, अनाज और विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थ; उत्तम गंध, रंग और स्वाद वाले फल और मूल - ऐसी चीजों के सेवन से उल्टी का दौरा कम होता है।

44. सामान्यतः जो भी गंध, स्वाद, स्पर्श, ध्वनि या दृश्य अच्छा लगे, उसे रोगी को दिया जाना चाहिए, भले ही वह सामान्यतः अस्वास्थ्यकर हो। क्योंकि ऐसे अस्वास्थ्यकर पदार्थों के प्रयोग से होने वाले किसी भी विकार का उपचार आसानी से संभव है।

45. उल्टी [ छरदी ] से उत्पन्न होने वाली जटिलता का उपचार प्रत्येक मामले में बताई गई दवा के अनुसार किया जाना चाहिए; और अत्यधिक उल्टी के मामले में, अत्यधिक विरेचन की स्थिति में बताई गई चिकित्सा की जानी चाहिए।

46. ​​लगातार उल्टी के कारण शरीर के तत्वों की हानि होने से वात अनिवार्य रूप से बढ़ जाता है; इसलिए, लंबे समय तक उल्टी होने पर, वात को ठीक करने वाली तथा उल्टी को रोकने वाली तथा बलगम को दूर करने वाली औषधियों का सेवन करना चाहिए।

47. घी की गोलियां, दूध चिकित्सा और औषधीय घी जैसे कल्याणक , तीन मसाले और जीवन-वर्धक घी , पुरुषार्थवर्धक व्यंजन, मांस-रस और लिन्क्टस, लंबी अवधि की उल्टी को भी कम करते हैं।

सारांश

यहाँ पुनरावर्तनात्मक श्लोक है-

48. उल्टी [ चर्दी ] के कारण, संख्या, लक्षण, जटिलता, उपचार या अन्यथा, नुस्खे और उपचार की विधि - इन सभी का वर्णन इस अध्याय में श्रेष्ठ ऋषियों ने किया है।

20. इस प्रकार अग्निवेश द्वारा संकलित और चरक द्वारा संशोधित ग्रंथ के चिकित्सा-विभाग में , 'उल्टी की चिकित्सा [ चारदि-चिकित्सा ]' नामक बीसवां अध्याय उपलब्ध न होने के कारण, जिसे दृढबल ने पुनर्स्थापित किया था , पूरा किया गया है।