चरकसंहिता हिन्दी अनुबाद अध्याय 22 - लाइटनिंग (लंघना) और रोबोरेंट (ब्रिमहाना) थेरेपी

 

चरकसंहिता हिन्दी अनुबाद 

अध्याय 22 - लाइटनिंग (लंघना) और रोबोरेंट (ब्रिमहाना) थेरेपी

1. अब हम “लंघन ( लंघन ) और रोबोरेंट ( बृम्हन ) चिकित्सा” नामक अध्याय की व्याख्या करेंगे ।

2. इस प्रकार पूज्य आत्रेय ने घोषणा की ।

लाइटनिंग, रोबोरेंट और अन्य थेरेपी छह उपचार हैं

3.अग्निवेश के नेतृत्व में अध्ययन और ध्यान के लिए समर्पित अपने छह सबसे अच्छे शिष्यों को संबोधित करते हुए , आचार्य आत्रेय ने जिज्ञासा को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से इस प्रकार घोषणा की,

4. "वह वास्तव में चिकित्सक है जो समय पर प्रकाश देने वाली ( लंघन ) और रोबोरेंट ( ब्रिम्हाण ) चिकित्सा, सुखाने और तेल लगाने वाली चिकित्सा, और पसीना लाने वाली और कसैले उपचारों को करना जानता है।"

अग्निवेश के उनसे संबंधित प्रश्न

5.आत्रेय के इस प्रकार कहने पर अग्निवेश ने उनसे कहा;

6-7. "हे हमारे पूजनीय गुरुवर! यह आपका कर्तव्य है कि आप हमें प्रकाश चिकित्सा ( लंघन ) और जिनके लिए यह संकेतित है उनके बारे में बताएं, रोबोरेंट चिकित्सा ( ब्रिम्हाण ) और जिनके लिए यह संकेतित है उनके बारे में बताएं, सुखाना चिकित्सा और जिनके लिए यह संकेतित है उनके बारे में बताएं, तेल लगाने की चिकित्सा के विभिन्न तरीकों के बारे में और जिनके लिए वे संकेतित हैं, और

श्वास-प्रश्वास चिकित्सा की विभिन्न विधियाँ और वे किन लोगों में उपयोगी हैं, तथा कसैले उपचार की विधियाँ और वे किन लोगों में उपयोगी हैं, के बारे में बताया गया।

8. हमें संक्षेप में इन उपचारों जैसे कि लाइटनिंग और अन्य उपचारों के सही, गलत और अत्यधिक प्रशासन के लक्षण बताएं।

लाइटनिंग थेरेपी ( लंघना ) की प्रकृति

9. अग्निवेश के ये शब्द सुनकर, गुरु ने कहा, "जिससे शरीर में हल्कापन आता है, उसे लंघन चिकित्सा कहते हैं । "

डिसेकैंट और रोबोरेंट थेरेपी ( ब्रिम्हाना ) की प्रकृति

10. वह उपचार जो शरीर के आकार को बढ़ाता है और उसे मजबूत बनाता है उसे रोबोरेंट थेरेपी ( ब्रिम्हण ) कहा जाता है, और जो सूखापन, खुरदरापन और स्पष्टता पैदा करता है उसे डेसीकेंट थेरेपी कहा जाता है

ओलीएशन और सॉडेशन थेरेपी की प्रकृति

11. जो औषधि शरीर में चिपचिपाहट, तरलता, कोमलता और नमी बढ़ाती है, उसे तेलीकरण चिकित्सा कहते हैं। जो औषधि प्यास बुझाती है, अकड़न, भारीपन और सर्दी को नष्ट करती है, उसे पसीना लाने वाली औषधि कहते हैं।

कसैले चिकित्सा की प्रकृति

लाइटनिंग थेरेपी में प्रयुक्त लेख

12-12½. वह उपचार, जो बहते हुए पदार्थ को कसैला कर देता है तथा अस्थिर पदार्थ को स्थिर कर देता है, कसैला उपचार कहलाता है। वह पदार्थ प्रकाशवर्धक माना जाता है जो मुख्यतः हल्का, गर्म, तीक्ष्ण, स्पष्ट, शुष्क, सूक्ष्म, खुरदुरा, बहता हुआ तथा कठोर हो।

रोबोरेंट थेरेपी में प्रयुक्त लेख

13-13½ वह पदार्थ रोबोरेंट माना जाता है जो मुख्यतः भारी, शीतल, मुलायम, चिकना, गाढ़ा, स्थूल, चिपचिपा, सुस्त, स्थिर और चिकना होता है

डेसीकैंट थेरेपी में प्रयुक्त लेख

14-14½ वह पदार्थ शोषक माना जाता है जो मुख्यतः गैर-चिकना, हल्का, रूखा, तीखा, गर्म स्थिर, स्वच्छ तथा कठोर होता है।

ओलीएशन थेरेपी में प्रयुक्त लेख

15. वह पदार्थ चिकना माना जाता है, जो मुख्यतः तरल, सूक्ष्म रूप से बहने वाला, चिपचिपा, चिपचिपा, भारी, ठंडा, सुस्त और मुलायम होता है।

सूडेशन थेरेपी में प्रयुक्त सामग्री

16. वह पदार्थ पसीना उत्पन्न करने वाला माना जाता है, जो मुख्यतः गर्म, तीव्र प्रवाह वाला, चिपचिपा, सूखा, सूक्ष्म तरल, स्थिर एवं भारी हो।

एस्ट्रिंजेंट थेरेपी में प्रयुक्त सामग्री

17. वह पदार्थ कषाय माना जाता है जो मुख्यतः शीतल, मृदु, मुलायम, चिकना सूखा, सूक्ष्म, तरल, स्थिर और हल्का हो।

18. शुद्धिकरण की चार विधियाँ (अर्थात् चिकनी एनीमा को छोड़कर पंचम शुद्धिकरण प्रक्रियाएँ), प्यास लगाना, हवा और धूप में रखना, पाचक पदार्थों का प्रयोग तथा उपवास और व्यायाम का सहारा लेना, प्रकाश चिकित्सा की दस विधियाँ हैं।

बिजली चमकाने के विभिन्न तरीके

19. जो लोग कफ , पित्त , रक्त या अपशिष्ट पदार्थों की अधिकता से पीड़ित हैं , तथा वात से थोड़ा प्रभावित हैं , तथा जो विशाल शरीर वाले और बलवान हैं, उन्हें शोधन प्रक्रियाओं के माध्यम से हल्का करना चाहिए।

20. बुद्धिमान चिकित्सक को चाहिए कि वह प्रारम्भ में उन व्यक्तियों का उपचार पाचन-औषधियों से करे जो कफ और पित्त के कारण होने वाले मध्यम तीव्रता के रोगों से पीड़ित हों, जैसे कि उल्टी, दस्त, हृदय रोग, तीव्र आंत्र जलन, आंत्र शिथिलता, ज्वर, कब्ज, भारीपन, डकार, जी मिचलाना, भूख न लगना आदि।

22 ऐसे मामलों में जहां उपर्युक्त रोग हल्की तीव्रता में होते हैं, उनमें भोजन और पेय से परहेज करके राहत पाई जा सकती है।

23. बलवान व्यक्तियों में होने वाले रोग, जो मध्यम तीव्रता के होते हैं, व्यायाम तथा धूप और हवा के संपर्क में आने से कम हो सकते हैं। फिर यह कहने की क्या आवश्यकता है कि ये रोग, जब वे केवल हल्के तीव्रता के होते हैं, उसी प्रकार कम हो सकते हैं!

24 जो लोग चर्मरोग, मूत्रविकार से पीड़ित हों, शरीर में चिकनाई और तरल पदार्थ की अधिकता हो, तथा जो वात के विकारों से पीड़ित हों, उन्हें शीतकाल में लंघन चिकित्सा करवानी चाहिए।

रोबोरेंट के रूप में मांस

25. वह मांस लुटेरा माना जाता है जो विषयुक्त शस्त्रों से दूषित नहीं हुआ है, जो रोगग्रस्त नहीं है तथा जो उन पशुओं, मछलियों और पक्षियों से प्राप्त होता है जो अपनी युवावस्था में होते हैं और अपनी इच्छानुसार अपने प्राकृतिक निवास में विचरण करते पाए जाते हैं।

वे व्यक्ति जिनमें रोबोरैंट थेरेपी का संकेत दिया गया है; और रोबोरैंट लेख

26. जो लोग शरीर से दुर्बल, क्षयरोगी, दुर्बल, वृद्ध, दुर्बल, निरन्तर यात्रा करने वाले, मद्य और स्त्री के आदी हैं, उनके लिए ग्रीष्म ऋतु में बृह्मण औषधि लाभदायक है ।

27. मांसाहारी प्राणियों का हल्का मांस-रस क्षयरोग, बवासीर और पाचन-विकार से क्षीण हो चुके मनुष्यों के लिए बलवर्धक है।

वे व्यक्ति जिनमें डेसीकैंट थेरेपी का संकेत दिया गया है; और डेसीकैंट लेख

28. स्नान, तेल मालिश, नींद, तथा दूध, घी आदि मधुर औषधियों से उपचारित एनिमा - ये सभी मनुष्यों के लिए बलवर्धक हैं।

29. तीखे, कड़वे और कसैले स्वाद वाले पदार्थों का लगातार प्रयोग, स्त्रियों के साथ अत्यधिक भोग-विलास, सरसों और तिल के तेल-केक, छाछ, शहद और इसी प्रकार की चीजों का अधिक प्रयोग सूखापन उत्पन्न करता है।

30. डिसेकेन्ट थेरेपी अत्यधिक स्राव और द्रव्यों की अत्यधिक रुग्णता, महत्वपूर्ण भागों के रोग, स्पास्टिक पैराप्लेजिया और इसी तरह की स्थितियों में संकेतित है।

31. जहां तक ​​तेलीय पदार्थों के निर्माण से संबंधित प्रश्नों का प्रश्न है, तेलीकरण के लिए कौन-कौन से विषय उपयुक्त हैं, विभिन्न प्रकार के पसीना निकालने वाले पदार्थ कौन-कौन से हैं और किसे पसीना निकालना चाहिए - इन सभी को मैंने तेलीकरण और पसीना निकालने की प्रक्रियाओं वाले अध्यायों में विस्तार से समझाया है।

कसैले

32. सभी चीजें जो तरल, पतली, एकरूप, शीतल, मीठी, कड़वी और कसैली होती हैं, वे कषाय का काम करती हैं।

33. यह कसैला उपचार उन लोगों के लिए लाभकारी है जो पित्त, दाह और गर्मी से झुलस गए हों, जो उल्टी और दस्त से पीड़ित हों तथा जो जहर और अधिक पसीना आने की जटिलताओं से पीड़ित हों।

सफल और अतिरंजित लाइटनिंग थेरेपी ( लंघना )

34-35. प्रकाश चिकित्सा ( लंघना ) को तब सफल माना जाता है जब वायु, मूत्र और मल का सामान्य निष्कासन बहाल हो जाता है; शरीर हल्का महसूस करता है; पेट, डकार, गला और मुंह साफ हो जाते हैं; सुस्ती और थकावट गायब हो जाती है और पसीना और स्वाद फिर से प्रकट होता है; तीव्र भूख और प्यास वापस आती है और मन अपनी शांति की भावना को पुनः प्राप्त करता है।

36-37. जोड़ों में दर्द, शरीर में दर्द, खांसी, मुंह सूखना, भूख न लगना, भूख न लगना, प्यास लगना, सुनने में कमजोरी और दिमाग में थोड़ी उलझन, बार-बार डकार आना, बेहोशी, शरीर का तापमान और ताकत कम होना - ये सब अतिशयोक्तिपूर्ण लाइटनिंग थेरेपी के परिणाम हैं।

सफल और अतिप्रचलित रोबोरेंट थेरेपी

38-38½. ताकत और दृढ़ता का बढ़ना और क्षीणता की बुराइयों से मुक्ति, सफल रोबोरैट थेरेपी के लक्षण हैं। मोटापा रोबोरैंट थेरेपी ( ब्रिम्हाना ) के अधिक इस्तेमाल का संकेत है। डिसेकेंट के लक्षण, अच्छी तरह से की गई या अधिक की गई थेरेपी, ये हैं:—वैसे ही लाइटनिंग थेरेपी के भी लक्षण हैं जो इसी तरह से की जाती है।

कसैले चिकित्सा के संकेत

39-40. जब वे विकार जिनमें कसैले उपचार का संकेत दिया गया है, कम हो गए हैं और रोगी ने अपनी ताकत वापस पा ली है, तो उपचार का प्रशासन सफल माना जाना चाहिए। सांवलापन, अंगों की अकड़न, डकार, जबड़े की अकड़न, हृदय क्षेत्र में जकड़न और प्रकृति की इच्छाओं का दमन अतिशय कसैले उपचार के लक्षण हैं।

छह उपचारों का निष्कर्ष

41-42. इन सभी छह चिकित्सा पद्धतियों का सामान्य लक्षण यह है कि जब इन्हें गलत तरीके से किया जाता है तो न केवल रोग में आराम नहीं मिलता बल्कि उन बीमारियों में वृद्धि होती है जिनके लिए इन्हें उपचार के रूप में निर्धारित किया जाता है। इस प्रकार, सभी रोगों को कवर करने वाली छह सबसे उपयोगी चिकित्सा पद्धतियों का वर्णन किया गया है। यदि इन्हें समय और खुराक पर उचित ध्यान देकर लागू किया जाए तो ये सभी उपचार योग्य विकारों को ठीक करने में सफल हो सकती हैं।

इन छह चिकित्सा पद्धतियों की व्यापक प्रकृति

यहाँ पुनः एक श्लोक है-

43. जैसे रोगों के अनेक संयोजन हैं, वैसे ही उनके अनुकूल चिकित्सा के भी अनेक संयोजन हैं; लेकिन जैसे शरीर के रुग्ण द्रव्य वात आदि त्रिगुणों से परे नहीं जाते, वैसे ही चिकित्सा भी ऊपर वर्णित षड्चक्र से परे नहीं जाती।

सारांश

यहाँ पुनरावर्तनात्मक श्लोक है-

44. इस प्रकार, इस अध्याय में, ‘ लंघन ’ नामक चिकित्साशास्त्र के सम्पूर्ण क्षेत्र में व्याप्त सभी छह चिकित्साओं का, पूछे गए प्रश्नों के अनुसार, पूज्यवर ने प्रतिपादन किया है।

22. इस प्रकार अग्निवेश द्वारा संकलित और चरक द्वारा संशोधित ग्रंथ के सामान्य सिद्धांतों के अनुभाग में , “लंघन और बृहन् चिकित्सा ” नामक बाईसवां अध्याय पूरा हुआ ।