अध्याय 63 - कुंभकर्ण ने रावण को सांत्वना दी

 

अध्याय 63 - कुंभकर्ण ने रावण को सांत्वना दी

< पिछला

अगला >

दैत्यराज का विलाप सुनकर कुम्भकर्ण ने व्यंग्यात्मक अट्टहास करते हुए कहा:—

"जैसे कोई दुष्ट व्यक्ति अपने कुकर्मों के कारण नरक में गिरता है, वैसे ही उस भूल का दण्ड भी तुरन्त मिल गया है, जो हमने तुम्हें अपने मंत्रियों पर विश्वास न करने के कारण पूर्व में परिषद में करते देखा था! सबसे पहले, हे महान राजा, तुमने यह नहीं सोचा कि क्या हो सकता है और अपनी शक्ति के गर्व में, परिणामों की अनदेखी कर दी। जो अपनी शक्ति पर भरोसा करके, जो पहले करना चाहिए उसे अंत तक छोड़ देता है या जो पहले करता है, जो बाद में करना चाहिए, वह यह भेद नहीं कर पाता कि क्या बुद्धिमानी है और क्या मूर्खता। जैसे अपवित्र अग्नि में डाली गई आहुति, वैसे ही वे कार्य विनाशकारी होते हैं जो समय और स्थान की परवाह किए बिना या उनके विरोध में किए जाते हैं। वह सीधे लक्ष्य तक पहुँचता है, जिसने अपने मंत्रियों के परामर्श से तीन प्रकार के कार्यों और उनके पाँच पहलुओं की जाँच की है। जो राजा पारंपरिक नियमों के अनुसार अपने निर्णय लेता है, और अपने सलाहकारों से सलाह लेने देता है और अपने मित्रों से सलाह लेता है, उचित समय पर कर्तव्य, लाभ और सुख का पालन करता है या उनमें से दो का या उन सभी का एक साथ पालन करता है, वह एक बुद्धिमान राजा है और उसके पास अच्छी समझ है, हे टाइटन्स के भगवान.

"लेकिन जो राजा या उत्तराधिकारी इन तीनों साधनों की साधना के लिए सर्वोत्तम बातें सुनता है, फिर भी उन्हें नहीं समझता, वह व्यर्थ ही शिक्षा सुनने में अपना समय व्यतीत करता है। जो राजा उपहार देने, समझौता करने, मतभेद उत्पन्न करने, शत्रु के साथ युद्ध करने या एक होने के बारे में अपने मंत्रियों से परामर्श करता है, साथ ही क्या करना चाहिए या क्या नहीं करना चाहिए, तथा कर्तव्य, लाभ और आनंद की खोज के प्रश्नों पर विचार करता है, परिस्थितियों के अनुसार उनसे निपटता है, और स्वयं का स्वामी होता है, उस पर दुर्भाग्य नहीं आता!

"वह वास्तव में राजा है, जो अनुभवी और बुद्धिमान सलाहकारों के साथ, किसी कार्य से प्राप्त होने वाले लाभों का अध्ययन करके और उसमें प्रवेश करने की बुद्धि का उपयोग करके कार्य करता है।

"जो लोग शास्त्रों के अर्थ से अनभिज्ञ हैं, जिनकी बुद्धि पशुओं के समान है और जो अहंकार में निरन्तर बकते रहते हैं, उनकी सलाह कभी नहीं माननी चाहिए! न ही उन लोगों की सलाह माननी चाहिए जो परम्परा और राजनीतिशास्त्र के कार्यों से अनभिज्ञ हैं और केवल धन-संग्रह करना चाहते हैं। और जो सलाहकार अपनी आत्मसंतुष्टि में दिखावटी लेकिन भयावह वाद-विवाद करते हैं, उन्हें किसी भी विचार-विमर्श से बाहर रखना चाहिए, क्योंकि वे हर लेन-देन को बिगाड़ते हैं। जो लोग सुविचारित शत्रुओं के वेतन पर हैं, जो अपने स्वामी को धोखा देने के लिए उसे उसके हितों के विपरीत कार्य करने की सलाह देते हैं, उन्हें राजा सभा में पहचान लेगा और जो लोग भक्ति के मुखौटे में अपने विश्वासघात को छिपाते हैं, उन्हें राजा शीघ्र ही पहचान लेगा, जब वे एक साथ मिलते हैं तो उनके विचार-विमर्श में उनके आचरण का अध्ययन करके। वे मूर्ख लोग, जो क्रौंच पर्वत के बिल में घुसने वाले पक्षियों की तरह जल्दबाजी में कार्य करने के लिए दौड़ पड़ते हैं, वे शत्रु द्वारा पराजित हो जाते हैं और जो शत्रु की उपेक्षा करके उसकी रक्षा करने में विफल रहता है वह स्वयं कुछ भी अनुभव नहीं करता, बल्कि उलट जाता है और अपनी स्थिति खो देता है।

"प्रिय मन्दोदरी और मेरे छोटे भाई बिभीषण ने जो सलाह तुम्हें पहले दी थी, वही मैं तुम्हारे हित के लिए दोहराता हूँ; जो तुम्हें अच्छा लगे वही करो!"

कुंभकमा की बातें सुनकर दशग्रीव ने क्रोधित होकर कहा:—

"अपने गुरु के समान ही अपने बड़े भाई को भी आदर देना चाहिए! आपकी सलाह से मुझे क्या मतलब? क्यों थक रहे हो? इस समय जो उचित है, उस पर विचार करो; जो कुछ भी सफलता में बाधक बना है, चाहे वह मूर्खता रही हो या मेरी सेना की शक्ति पर अत्यधिक विश्वास, उस पर अभी चर्चा करना व्यर्थ है। वर्तमान परिस्थितियों में क्या करना चाहिए, इस बारे में मुझे सलाह दो। यदि तुम सच्चे मन से मेरे प्रति समर्पित हो और अपने पराक्रम पर विश्वास रखते हो तथा यदि तुम्हारा हृदय इस महान संघर्ष में लगा है और तुम इसे सर्वोच्च महत्व का समझते हो, तो अपने पराक्रम से मेरी नासमझी के कारण आई बुराई को दूर करो। जो संकट में फंसे व्यक्ति को बचाता है, वही मित्र है; जो असफल व्यक्ति की सहायता करता है, वही स्वजन है।"

रावण ने इस प्रकार कठोर और दंभपूर्ण स्वर में कहा और कुंभकर्ण ने मन ही मन 'मैं क्रोधित हूं' ऐसा विचार करके उसे मृदु स्वर में उत्तर दिया और अपने व्याकुल भाई की ओर एकटक देखते हुए शांत वाणी में उसे सान्त्वना देने वाले वचन कहे -

"हे राजन, ध्यान से सुनो, हे अपने शत्रुओं के संकट, हे टाइटन राजकुमारों के नेता, अपने दुःख को दूर करो, अपने क्रोध को त्यागो और फिर से अपने आप बनो! जब तक मैं तुम्हें देख रहा हूँ, हे प्रभु, तुम्हारे हृदय को परेशान होने का कोई कारण नहीं है! मैं उसे मार डालूँगा जो तुम्हारे संकट का कारण है, लेकिन, किसी भी परिस्थिति में, मुझे, तुम्हारे लिए रिश्तेदारी और भाईचारे के स्नेह के कारण, तुम्हारे भले के लिए बोलना पड़ा, हे सम्राट।

"इसी कारण से मैं तुम्हारा मित्र और भाई बनकर दिखाऊंगा और युद्ध में तुम्हारे देखते-देखते शत्रु का नाश करूंगा। आज, हे दीर्घबाहु योद्धा, तुम मुझे युद्ध में सबसे आगे देखोगे, जब मैंने राम और उनके भाई का वध किया होगा और वानर सेना को भगा दिया होगा। आज मुझे युद्ध के मैदान से राम का सिर वापस लाते हुए देखकर तुम प्रसन्न होगे, हे योद्धा, और सीता निराशा से अभिभूत हो जाएंगी।

"आज लंका के सभी राक्षस , जिनके स्वजन मारे गए हैं, वे मनुष्यों की कामनाओं के पात्र राम की मृत्यु देखेंगे। मैं युद्ध में शत्रुओं का संहार करके उन लोगों के आँसू पोंछूँगा जो अपने स्वजनों के वियोग से शोक से व्याकुल और निराश हो गए हैं। आज तुम प्लवगणों के नायक सुग्रीव को देखोगे , जो सूर्य से प्रकाशित पर्वत के समान हैं, जो पृथ्वी पर लेटे हुए हैं। राक्षस और मैं भी दशरथ के पुत्र का वध करने के लिए आतुर हैं; इससे तुम्हारा आत्मविश्वास बढ़ जाना चाहिए, फिर भी तुम क्यों काँप रहे हो, हे निष्कलंक वीर? यदि वह मुझे मारेगा, तो राघव तुम्हें भी मार डालेगा, परन्तु हे राक्षसराज, मुझे कोई भय नहीं है! अब मुझे आज्ञा दो, हे शत्रुओं के संहारक, इस युद्ध के लिए कोई दूसरा युद्ध मत खोजो, हे अतुलनीय वीर! मैं तुम्हारे शत्रुओं को उनके बल के बावजूद नष्ट कर दूँगा! चाहे वह शक्र हो , यम हो , पावक हो या कोई और मरुत , मैं उनसे अथवा कुबेर अथवा वरुण से युद्ध करूँ ; मैं, जो पर्वत के समान कद काठी का हूँ, तीक्ष्ण भाला मेरा शस्त्र है, युद्धघोष है, नुकीले दाँत हैं, जिन्हें देखकर पुरंदर भी काँप उठते हैं, अपनी भुजाएँ फेंककर, अपनी मुट्ठियों के प्रहार से शत्रुओं को मार डालूँगा। कोई भी मेरा सामना नहीं कर सकेगा, चाहे वे कितने ही प्राण क्यों न खींच लें, मुझे भाले, गदा, तलवार अथवा तीक्ष्ण बाणों की आवश्यकता क्यों नहीं है; मैं अपने नंगे हाथों से ही राघव को मार डालूँगा, चाहे उसके साथ स्वयं वज्रधारी भगवान भी हों! यदि वह मेरी मुट्ठियों के बल का सामना कर सके, तो मेरे बाण उसके प्राणों का रक्त पी जाएँगे! हे राजन, मैं यहाँ खड़ा हूँ, आप क्यों निराश हो रहे हैं? यहाँ मैं उन दानवों के संहारकों का, जिनके द्वारा लंका में आग लगाई गई है, तथा वानरों का भी, जो होने वाले युद्ध में हैं, विनाश करने के लिए तैयार खड़ा हूँ। मैं तुम्हें एक दुर्लभ और महान् यश प्रदान करूँगा! चाहे खतरा इंद्र से हो , स्वयंभू से हो या स्वयं देवताओं से, मैं उन्हें युद्ध के मैदान में उनकी लंबाई नापने पर मजबूर कर दूँगा, हे राजन! मैं यम को जीत लूँगा, पावक को भस्म कर दूँगा, वरुण को गिरा दूँगा, पर्वतों को चूर्ण कर दूँगा और पृथ्वी को चकनाचूर कर दूँगा! मेरी लंबी नींद के बाद, जिन प्राणियों को मैं खाने जा रहा हूँ, वे आज कुंभकर्ण का पराक्रम देखें! नहीं, तीनों लोक मेरी भूख को तृप्त नहीं कर पाएँगे! तुम्हें प्रसन्न करने के लिए मैं दशरथ के पुत्र का वध करूँगा! राम और लक्ष्मण को मारकर , मैं सभी प्रमुख वानर सरदारों को खा जाऊँगा। इसलिए हे राजन, आनन्द मनाओ और मदिरा पीओ, जो करना है करो और शोक को दूर करो; आज मैं राम को मृत्युलोक भेज दूँगा और सीता सदा के लिए तुम्हारी हो जाएगी!”