सं-समिद युवसे वर्षन्नग्ने विश्वान्यर्य आ |
इळस पदेसमिध्यसे स नो वसून्या भर ||
सं गछध्वं सं वदध्वं सं वो मनांसि जानताम|
देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते ||
समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं मनः सह चित्तमेषाम |
समानं मन्त्रमभि मण्त्रये वः समानेन वोहविषा जुहोमि ||
समानी व आकूतिः समाना हर्दयानि वः |
समानमस्तु वोमनो यथा वः सुसहासति ||
🕉️ मंत्र (संस्कृत)
सं-समिद युवसे वर्षन्नग्ने विश्वान्यर्य आ |
इळस पदेसमिध्यसे स नो वसून्या भर ||
सं गछध्वं सं वदध्वं सं वो मनांसि जानताम|
देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते ||
समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं मनः सह चित्तमेषाम |
समानं मन्त्रमभि मण्त्रये वः समानेन वोहविषा जुहोमि ||
समानी व आकूतिः समाना हर्दयानि वः |
समानमस्तु वोमनो यथा वः सुसहासति ||
🔤 English Transliteration
Saṃ-samida yuvasé varṣannagne viśvānyarya ā |
Iḷas pade samidhyase sa no vasūnyā bhara ||
Saṃ gachadhvaṃ saṃ vadadhvaṃ saṃ vo manāṃsi jānataṃ |
Devā bhāgaṃ yathā pūrve saṃjānānā upāsate ||
Samāno mantraḥ samitiḥ samānī samānaṃ manaḥ sah cittameṣām |
Samānaṃ mantramabhi mantraye vaḥ samānena vohavishā juhomi ||
Samānī va ākūtiḥ samānā hṛdayāni vaḥ |
Samānamastu vomano yathā vaḥ susahāsati ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्रों में **अग्नि के सामूहिक, सहयोगी और समन्वित प्रभाव** को बताया गया है।
1️⃣ “सं-समिद युवसे वर्षन्नग्ने विश्वान्यर्य आ” – अग्नि, हम सभी की ओर से हवन सामग्री स्वीकार करें और समृद्धि प्रदान करें।
2️⃣ “इळस पदेसमिध्यसे स नो वसून्या भर” – अग्नि, इस हवन में हमारी समिधि स्वीकार करो और सभी प्रकार की संपदा और जीवन शक्ति प्रदान करो।
3️⃣ “सं गछध्वं सं वदध्वं सं वो मनांसि जानताम” – हम सभी समान होकर चलें, बोलें और मन में एकता रखें।
4️⃣ “देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते” – देवता पहले की तरह हमारी समर्पित भावनाओं और यज्ञ को स्वीकार करें।
5️⃣ “समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं मनः सह चित्तमेषाम” – हमारी वाणी, हृदय और विचार एक समान हों।
6️⃣ “समानी व आकूतिः समाना हर्दयानि वः” – हमारी आकांक्षाएं और हृदय समान हों ताकि सामूहिक शक्ति और कल्याण प्राप्त हो।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **सामूहिक यज्ञ और एकता की शक्ति** को दर्शाता है। यह दिखाता है कि जब सभी विचार, कर्म और संकल्प एक साथ हों, तो अग्नि (ऊर्जा) समाज और प्रकृति में समृद्धि लाती है।
🌍 English Meaning
These mantras emphasize **the collective, coordinated, and harmonious power of Agni**.
1️⃣ “Saṃ-samida yuvasé varṣannagne viśvānyarya ā” – Agni, accept the offerings from all of us and bestow prosperity.
2️⃣ “Iḷas pade samidhyase sa no vasūnyā bhara” – Agni, receive our samidha and fill our lives with abundance and vitality.
3️⃣ “Saṃ gachadhvaṃ saṃ vadadhvaṃ saṃ vo manāṃsi jānataṃ” – May we walk, speak, and think in unity.
4️⃣ “Devā bhāgaṃ yathā pūrve saṃjānānā upāsate” – May the gods accept our dedicated efforts and yajna as they did in ancient times.
5️⃣ “Samāno mantraḥ samitiḥ samānī samānaṃ manaḥ sah cittameṣām” – Let our words, minds, and hearts be aligned.
6️⃣ “Samānī va ākūtiḥ samānā hṛdayāni vaḥ” – Let our intentions and hearts be unified to channel collective power and welfare.
Agni Core perspective: **When collective intention, action, and energy align, Agni becomes the conduit for societal prosperity and harmony.**
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- These mantras highlight **the synchronization of thought, speech, and action** for ritual success.
- Agni serves as **the central energy transforming collective offerings and intentions into prosperity and harmony**.
- Unity in mind, heart, and action ensures that **the energy of the yajna reaches both humans and divine realms**.
- Modern interpretation: Agni Core here symbolizes **the energy of collective alignment, social welfare, and ethical action**.
0 टिप्पणियाँ