अध्याय 52 - जटायु का वध होने पर रावण पुनः उड़ान भरता है

अध्याय 52 - जटायु का वध होने पर रावण पुनः उड़ान भरता है

< पिछला

अगला >

उस गृद्धराज को रावण द्वारा मारा हुआ देखकर , जिसका मुख चन्द्रमा के समान सुन्दर था, वह शोक से पीड़ित होकर विलाप करते हुए कहने लगी -

"दर्शन, शकुन, स्वप्न तथा पक्षियों का कलरव मनुष्य के अच्छे तथा बुरे भाग्य के अनिवार्य लक्षण हैं। हे ककुत्स्थ , मेरे कारण जंगली पशु तथा पक्षी भाग रहे हैं; क्या तुम नहीं समझते कि मुझ पर बहुत बड़ी विपत्ति आ पड़ी है? हे राम , यह पक्षी मुझ पर दया करके मुझे बचाना चाहता था तथा अब मेरे बुरे भाग्य के कारण पृथ्वी पर मर रहा है! हे ककुत्स्थ, हे लक्ष्मण , मेरी सहायता के लिए शीघ्र आओ!"

इस प्रकार वह सुंदर स्त्री अपने भय से चिल्लाने लगी, मानो वे उसे सुन सकते हैं, और दैत्यों का सरदार रावण उसका पीछा करता रहा, जो अपने रक्षकों से दूर, एक फीकी माला लिए हुए, सहायता के लिए पुकार रही थी। पेड़ों से लिपटी हुई एक लता की तरह, चिल्लाते हुए: “मुझे बचाओ 1 मुझे बचाओ!”, वह दैत्यों के राजा द्वारा पीछा किए जाने पर इधर-उधर भागती रही। जंगल में दूर राघव से दूर , वह “राम, राम!” पुकार रही थी, जब रावण, जो स्वयं मृत्यु के समान था, ने अपने विनाश के लिए उसके बालों को पकड़ लिया।

इस आक्रमण से समस्त जड़-चेतन जगत कांप उठा और सब जगह घोर अंधकार छा गया। वायु शांत हो गई, सूर्य मंद हो गया और जगतपितामह भगवान स्वयं अपनी दिव्य शक्ति से सीता को पराजित देखकर बोले, "हमारा उद्देश्य पूर्ण हो गया।" सीता पर हिंसक हाथ पड़ते देख दण्डक वन में निवास करने वाले महर्षि ऋषिगण यह समझकर कि अब रावण का विनाश निश्चित है, हर्ष से भर गए!

हालाँकि, टाइटन्स के भगवान ने सीता को पकड़ लिया, जो रो रही थी और चिल्ला रही थी: "राम! राम आईओ लक्ष्मण!" उसके साथ हवा में ऊपर चले गए।

पिघले हुए सोने के समान रंग की, पीली साड़ी पहने हुए , वह राजपुत्री बादलों में चमकती हुई बिजली की तरह लग रही थी; हवा में लहराता हुआ उसका रेशमी वस्त्र रावण को धधकते ज्वालामुखी का आभास दे रहा था, और अतुलनीय सौंदर्य वाली वैदेही से गिरते हुए तांबे के समान सुगंधित कमल के पत्ते उसे ढक रहे थे। हवा में तैरता हुआ उसका पीला रेशमी वस्त्र डूबते हुए सूर्य द्वारा प्रकाशित बादल जैसा लग रहा था, लेकिन जब वह राम से दूर अंतरिक्ष में जा रही थी, तो उसका पवित्र चेहरा अपनी चमक खो चुका था, जैसे कि अपने डंठल से अलग हुआ कमल।

काले बादल के हृदय से उदित होने वाले चन्द्रमा के समान सुन्दर सुन्दर ललाटों से सुसज्जित सीता उस कमल के समान प्रतीत हो रही थीं, जिसकी चमक लुप्त हो गई हो।

अपने तीखे और चमकदार दांतों, शानदार आंखों, सुडौल नाक, मीठे मुंह और माणिक जैसे होठों के साथ, वह चंद्रमा के समान दिखती थी, देखने में सुंदर थी, और रावण की गोद में हवा में तैरती हुई, उसका चेहरा, आंसुओं में नहाया हुआ, दिन के उजाले में चमकते हुए चंद्रमा के समान चमक रहा था।

श्यामवर्णी महाकाय के सामने स्वर्णवर्णी सीता हाथी को घेरे हुए सोने की माला के समान दिखाई दे रही थी। जनक की पुत्री पीले कमल के समान अपने चमकते हुए आभूषणों से रावण को उसी प्रकार प्रकाशित कर रही थी, जैसे बिजली गरजने वाले बादल को प्रकाशित कर देती है, तथा उसके आभूषणों की खनक के साथ दानवराज गुनगुनाते हुए बादल के समान दिखाई दे रहे थे।

जब सीता को ले जाया जा रहा था, तो उसके केशों की पंखुड़ियाँ पृथ्वी पर गिरीं और रावण के तीव्र गति से उड़ने के कारण हुई पुष्प वर्षा ने उसे भी ढक लिया, जैसे मेरु पर्वत को तारों की माला ने घेर लिया हो और सहसा उसकी मोतियों से जड़ी पायल बिजली की चमक के समान पृथ्वी पर टकराई।

गुलाबी टहनियों की तरह उसने दैत्यों के राजा के काले अंगों को एक हाथी के सुनहरे घेरे के बराबर चमक के साथ ढक दिया और जैसे एक शक्तिशाली उल्का अपने तेज से आकाश को प्रकाशित करता है, वैसे ही वह वैश्रवण के छोटे भाई द्वारा हवा में उड़ाई गई ।

उसके आभूषण अग्नि के समान चमकते हुए, झनझनाते हुए धरती पर गिरे और टुकड़े-टुकड़े हो गए, जैसे आकाश से उल्काएं गिर रही हों, और उसके मोतियों की माला, जो चंद्रमा के समान चमक रही थी, उसके वक्षस्थल से गिरकर प्रकाश की ज्वाला उत्पन्न करने लगी, जैसे स्वर्ग से गंगा गिर रही हो।

असंख्य पक्षियों को आश्रय देने वाले वृक्ष, ऊपर की शाखाओं को हिलाती हुई आने वाली हवा से झपट्टा मारते हुए मानो फुसफुसा रहे हों, "डरो मत!" और मुरझाए हुए कमलों से सजे हुए, मछलियों और पीड़ित जलीय जीवों से भरे हुए झीलें मैथिली के लिए रो रही थीं , मानो किसी मित्र के लिए। चारों ओर से क्रोध में दौड़ते हुए, सिंह, बाघ और अन्य पशु-पक्षी सीता की छाया का अनुसरण कर रहे थे, और पहाड़ भी, अपने झरनों जैसे आँसुओं से नहाए हुए चेहरों के साथ, अपनी भुजाओं जैसी शिखाएँ ऊपर उठाए हुए, सीता के लिए विलाप कर रहे थे, जैसे कि उसे ले जाया जा रहा हो। वैदेही को हवा में उड़ता हुआ देखकर, उदासी से पीड़ित, तेजस्वी सूर्य ने अपनी चमक खो दी और केवल एक पीली डिस्क बन गया।

"न तो न्याय है, न न्याय, न सत्य, न ईमानदारी, न दया, क्योंकि राम की पत्नी, विदेह की राजकुमारी को रावण ले जा रहा है।" इस प्रकार एकत्रित प्राणी विलाप करने लगे, जबकि वन्य प्राणियों के बच्चे, निराश और भयभीत होकर करुण क्रंदन करने लगे। भय से काँपती हुई अपनी आँखें बार-बार ऊपर उठाकर, हर अंग में काँपते हुए वन देवता वैदेही की पीड़ा देख रहे थे, जिसे इतनी क्रूरता से ले जाया जा रहा था और जो लगातार धरती की ओर देख रही थी और धीमे स्वर में चिल्ला रही थी: "हे लक्ष्मण, हे राम"।

निष्कपट वैदेही, जिसके बाल पीछे की ओर फैले थे, जिसका तिलक मिट गया था, दशग्रीव द्वारा स्वयं के विनाश के लिए ले जाई गई, तथा मैथिली, जिसके सुंदर दांत और मधुर मुस्कान थी, अपनी सखियों से विहीन, राम या लक्ष्मण को न देख पाने के कारण पीली पड़ गई और उसने स्वयं को अपनी निराशा के भार तले पूरी तरह कुचला हुआ महसूस किया।