🌍 English Meaning
This mantra describes Agni as the **supreme deity-hohta, primary conductor of yajna, and supporter of cosmic creation**.
- “Daivyā hotārā parthamā viduṣṭar raju” – O Agni! You are the supreme hota, whose guidance and wisdom lead gods and humans.
- “Yakṣataḥ saṁ racāvapuṣṭarā” – You bring prosperity and stability to all structures and actions.
- “Devān yajantāv ratuṭhā samañjato” – All gods perform yajnas under your leadership, receiving harmony and success.
- “Nābhā parthivyā adhi sānuṣu tariṣu” – You maintain balance across sky, earth, and humans.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central force of cosmic balance, ritual coordination, and universal prosperity**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the supreme guiding energy for ritual, cosmic order, and human action**.
- It ensures **balance between heaven, earth, and humanity**.
- This mantra illustrates that **Agni is central to ritual execution, prosperity, and the harmonious functioning of the universe**.
- In modern terms, Agni Core is **the conscious, guiding principle aligning energy, ethics, and collective welfare**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
सरस्वती साधयन्ती धियं न इळा देवी भारती विश्वतूर्तिः |
तिस्रो देवीः सवधया बर्हिरेदमछिद्रं पान्तुशरणं निषद्य ||
🔤 English Transliteration
Sarasvatī sādhayantī dhiyaṁ na īḷā devī bhāratī viśvatuṛtiḥ |
Tisro devīḥ savadhayā barhiredamachidraṁ pāntuśaraṇaṁ niṣadya ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में **सरस्वती, इला और भारती देवी** का उल्लेख है, जो **ज्ञान, बुद्धि और वाणी की शक्ति प्रदान करती हैं।**
- “सरस्वती साधयन्ती धियं” – सरस्वती बुद्धि और ज्ञान को विकसित करें।
- “न इळा देवी” – इला देवी जीवन शक्ति और ऊर्जा के माध्यम से मार्गदर्शन करें।
- “भारती विश्वतूर्तिः” – भारती देवी वाणी और संस्कार के माध्यम से विश्व को जाग्रत करें।
- “तिस्रो देवीः सवधया बर्हिरेदमछिद्रं पान्तुशरणं निषद्य” – ये तीनों देवीय शक्तियाँ **मानव मन और समाज में ज्ञान, विवेक और अनुशासन का मार्गदर्शन करें।**
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि और ज्ञान के समन्वय में बौद्धिक, आध्यात्मिक और सामाजिक जागृति** को दर्शाता है।
🌍 English Meaning
This mantra invokes **Saraswati, Ila, and Bharati**, representing the powers of **knowledge, intellect, and speech**.
- “Sarasvatī sādhayantī dhiyaṁ” – Saraswati cultivates intelligence and wisdom.
- “Na īḷā devī” – Ila provides life energy and guidance.
- “Bhāratī viśvatuṛtiḥ” – Bharati awakens the world through speech and culture.
- “Tisro devīḥ savadhayā barhiredamachidraṁ pāntuśaraṇaṁ niṣadya” – Together, these three goddesses guide **human mind and society towards knowledge, discernment, and discipline**.
From the Agni Core perspective, this mantra highlights **the integration of fire (energy) and wisdom in intellectual, spiritual, and social awakening**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the central energy that transforms knowledge into action and guides spiritual awakening**.
- Saraswati, Ila, and Bharati represent **the intelligence, vitality, and communication necessary to sustain human civilization**.
- This mantra illustrates how **Agni (energy) and divine wisdom work together to nurture intellect, ethical behavior, and societal harmony**.
- Modern interpretation: Agni Core is **the guiding principle that combines energy, intellect, and speech for collective human development**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
पिशङगरूपः सुभरो वयोधाः शरुष्टी वीरो जायते देवकामः |
परजां तवष्टा वि षयतु नाभिमस्मे अथा देवानामप्येतु पाथः ||
🔤 English Transliteration
Piśaṅgarūpaḥ subharo vayodhāḥ śaruṣṭī vīro jāyate devakāmaḥ |
Parajāṁ taviṣṭā vi ṣyatu nābhimasme atha devānāmapyetu pāthaḥ ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि को **सुरूप, शक्तिशाली और देवकामों को पूरा करने वाला** बताया गया है।
- “पिशङगरूपः सुभरो वयोधाः” – अग्नि का रूप भव्य, उज्जवल और वीरतापूर्ण है।
- “शरुष्टी वीरो जायते देवकामः” – अग्नि के माध्यम से देवताओं के इच्छित कार्य सफल होते हैं।
- “परजां तवष्टा वि षयतु नाभिमस्मे” – अग्नि के माध्यम से सभी प्राणियों और मानव समाज के कल्याण की कामना की जाती है।
- “अथा देवानामप्येतु पाथः” – यह मार्ग देवताओं तक भी पहुँचता है, जिससे यज्ञ और कर्म का सफल परिणाम सुनिश्चित होता है।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को शक्ति, वीरता और यज्ञ के सफल संचालन का केंद्र** बताता है।
🌍 English Meaning
This mantra describes Agni as **majestic, powerful, and fulfilling divine purposes**.
- “Piśaṅgarūpaḥ subharo vayodhāḥ” – Agni has a glorious, radiant, and heroic form.
- “Śaruṣṭī vīro jāyate devakāmaḥ” – Through Agni, the desires of the gods are accomplished.
- “Parajāṁ taviṣṭā vi ṣyatu nābhimasme” – Agni enables the welfare and prosperity of all living beings.
- “Atha devānāmapyetu pāthaḥ” – This energy reaches the gods, ensuring successful execution of yajna and rituals.
From the Agni Core perspective, this mantra highlights **Agni as the central force of power, heroism, and ritual success**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the majestic, guiding energy for divine and human action**.
- It ensures that **rituals, yagnas, and ethical actions are successful**.
- The mantra illustrates that **through Agni, both humans and gods achieve harmony, prosperity, and the fulfillment of intentions**.
- In modern interpretation, Agni Core is **the energy center that powers heroic action, ethical alignment, and collective welfare**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
वनस्पतिरवस्र्जन्नुप सथादग्निर्हविः सूदयाति पर धीभिः |
तरिधा समक्तं नयतु परजानन देवेभ्यो दैव्यः शमितोप हव्यम ||
🔤 English Transliteration
Vanaspatiravasrajannupa sathād agnir haviḥ sūdayāti para dhībhiḥ |
Taridhā samaktaṁ nayatu parajānan devebhyo daivyaḥ śamitopa havyam ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि और वनस्पति के माध्यम से **प्रकृति, यज्ञ और मनुष्यों की समृद्धि** का महत्व बताया गया है।
- “वनस्पतिरवस्र्जन्नुप सथा” – वनस्पति अपनी समृद्धि और उपज से जीवन के लिए आशीर्वाद देती है।
- “अग्निर्हविः सूदयाति पर धीभिः” – अग्नि हवन के द्वारा भुजाओं और आकाशीय शक्तियों तक यज्ञ का संदेश पहुँचाती है।
- “तरिधा समक्तं नयतु परजानन” – अग्नि तीनों लोकों (असमान्य मानव, देवता और प्रकृति) के कल्याण के लिए सम्यक मार्गदर्शन करे।
- “देवेभ्यो दैव्यः शमितोप हव्यम” – यह हवन देवताओं को समर्पित हो और उनके माध्यम से मानव समाज में शांति, समृद्धि और संतुलन स्थापित करे।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को प्रकृति, मानव और देवों के कल्याण का केंद्र** बताता है।
🌍 English Meaning
This mantra highlights **the importance of Agni and vegetation in ensuring prosperity, ritual, and human welfare**.
- “Vanaspati ravasrajannupa sathā” – Plants provide blessings and abundance for life.
- “Agnir haviḥ sūdayāti para dhībhiḥ” – Agni conveys the offerings of the havan to celestial powers.
- “Taridhā samaktaṁ nayatu parajānan” – May Agni guide all three realms (humans, gods, nature) for welfare.
- “Devebhyo daivyaḥ śamitopa havyam” – The offering reaches the gods, ensuring peace, prosperity, and harmony on Earth.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central force linking nature, humans, and divine will for collective well-being**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni represents **the energy that connects ritual, natural abundance, and human civilization**.
- The mantra shows how **ritual fire harmonizes humans, nature, and divine forces**.
- Agni Core here is **the guiding principle ensuring prosperity, ecological balance, and societal welfare**.
- Modern interpretation: Agni Core is **the ethical and energetic center aligning human action with cosmic order and sustainability**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
घर्तं मिमिक्षे घर्तमस्य योनिर्घ्र्ते शरितो घर्तं वस्य धाम |
अनुष्वधमा वह मादयस्व सवाहाक्र्तं वर्षभ वक्षि हव्यम ||
🔤 English Transliteration
Ghrtaṁ mimīkṣe ghrtamasya yonirghrte śarito ghrtaṁ vasya dhām |
Anuśvadhamā vah mādayasva savahākrtaṁ varṣabha vakṣi havyam ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में **घृत (घी) के महत्व और अग्नि में हवन के प्रभाव** को बताया गया है।
- “घर्तं मिमिक्षे घर्तमस्य” – अग्नि के हवन में उपयोग होने वाला घृत विशुद्ध और प्रभावशाली हो।
- “योनिर्घ्र्ते शरितो घर्तं वस्य धाम” – यह घृत जीवन की शक्ति और समृद्धि का स्रोत हो, यथा भूमि में विकास और आकाश में प्रकाश।
- “अनुष्वधमा वह मादयस्व सवाहाक्र्तं” – हवन के माध्यम से अग्नि को यह हवन सामग्री ग्रहण कर लाभ और समृद्धि फैलाने का आदेश दें।
- “वर्षभ वक्षि हव्यम” – यह हवन सभी प्राणियों और देवताओं तक लाभ पहुँचाए, वर्षा और समृद्धि उत्पन्न करे।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि के माध्यम से ऊर्जा, समृद्धि और सामूहिक कल्याण का सृजन** बताता है।
🌍 English Meaning
This mantra emphasizes the **importance of ghee and the power of Agni in yajna**.
- “Ghrtaṁ mimīkṣe ghrtamasya” – The ghee used in fire rituals should be pure and effective.
- “Yoni rghrte śarito ghrtaṁ vasya dhām” – The ghee symbolizes vitality and prosperity, supporting growth on Earth and radiance in the sky.
- “Anuśvadhamā vah mādayasva” – Through yajna, Agni receives the offerings and spreads benefits and abundance.
- “Varṣabha vakṣi havyam” – The offerings bring welfare to all beings and divine forces, ensuring rainfall and prosperity.
From the Agni Core perspective, this mantra demonstrates **how fire transforms energy into collective prosperity and well-being**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni acts as **the central transformative energy** that converts offerings into vitality, growth, and prosperity.
- Ghee represents **purity and concentrated energy** that sustains life and ritual power.
- This mantra illustrates **how energy (Agni) in proper form (ghrita) spreads welfare, abundance, and divine harmony**.
- Modern interpretation: Agni Core is **the mechanism of translating spiritual energy into tangible benefits for society and nature**.
0 टिप्पणियाँ