अभि तवा नक्तीरुषसो ववाशिरे ।
अग्ने वत्सं न स्वसरेषु धेनवः ।
दिव इवेदरतिर्मानुषा युगा
क्षपो भासि पुरुवार संयतः ॥
Gyan Vigyan Brhamgyan (GVB the university of veda)
We are working for give knowledge, science, spiritulity, to everyone.
Agni Sukta mantra related to Agni Core 02
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
🔤 English Transliteration
Abhi tva naktīruṣaso vavāśire |
Agne vatsaṁ na svasareṣu dhenavaḥ |
Diva iva edarati mānuṣā yuga
Kṣapo bhāsi puruvāra sanyataḥ ||
Agne vatsaṁ na svasareṣu dhenavaḥ |
Diva iva edarati mānuṣā yuga
Kṣapo bhāsi puruvāra sanyataḥ ||
🪔 हिंदी भावार्थ
यह मंत्र अग्नि को केवल बाहरी अग्नि नहीं, बल्कि **समय, चेतना और सभ्यता को प्रकाशित करने वाला केंद्र** बताता है।
- **अभि तवा नक्तीरुषसो ववाशिरे** – रात्रि और उषा अग्नि की ओर आकर्षित होती हैं, अर्थात् अंधकार और प्रकाश दोनों उसी चेतना-केंद्र की ओर बढ़ते हैं।
- **अग्ने वत्सं न स्वसरेषु धेनवः** – जैसे बछड़ा अपने पास गायों को आकर्षित करता है, वैसे ही चेतना की ओर शक्ति, संसाधन और ज्ञान स्वाभाविक रूप से आते हैं।
- **दिव इवेदरतिर्मानुषा युगा** – अग्नि प्रत्येक युग और सभ्यता में उपस्थित है, समय और तकनीक से परे।
- **क्षपो भासि पुरुवार संयतः** – अग्नि परिस्थितियों के अनुसार अपने रूप बदलती है, पर उसका उद्देश्य सदैव धर्म और दिशा प्रदर्शित करना है।
- **अभि तवा नक्तीरुषसो ववाशिरे** – रात्रि और उषा अग्नि की ओर आकर्षित होती हैं, अर्थात् अंधकार और प्रकाश दोनों उसी चेतना-केंद्र की ओर बढ़ते हैं।
- **अग्ने वत्सं न स्वसरेषु धेनवः** – जैसे बछड़ा अपने पास गायों को आकर्षित करता है, वैसे ही चेतना की ओर शक्ति, संसाधन और ज्ञान स्वाभाविक रूप से आते हैं।
- **दिव इवेदरतिर्मानुषा युगा** – अग्नि प्रत्येक युग और सभ्यता में उपस्थित है, समय और तकनीक से परे।
- **क्षपो भासि पुरुवार संयतः** – अग्नि परिस्थितियों के अनुसार अपने रूप बदलती है, पर उसका उद्देश्य सदैव धर्म और दिशा प्रदर्शित करना है।
🌍 English Meaning
This mantra describes Agni not as a physical fire, but as **the center of time, consciousness, and civilization**.
- "Abhi tva naktīruṣaso vavāśire" – Night and dawn are drawn to Agni, symbolizing darkness and light moving toward the conscious center.
- "Agne vatsaṁ na svasareṣu dhenavaḥ" – Like a calf attracting cows, all powers, resources, and knowledge naturally flow toward the conscious fire.
- "Diva iva edarati mānuṣā yuga" – Agni exists across all ages and civilizations, transcending time and technology.
- "Kṣapo bhāsi puruvāra sanyataḥ" – Agni adapts its form according to circumstances, yet always illuminates righteousness and direction.
- "Abhi tva naktīruṣaso vavāśire" – Night and dawn are drawn to Agni, symbolizing darkness and light moving toward the conscious center.
- "Agne vatsaṁ na svasareṣu dhenavaḥ" – Like a calf attracting cows, all powers, resources, and knowledge naturally flow toward the conscious fire.
- "Diva iva edarati mānuṣā yuga" – Agni exists across all ages and civilizations, transcending time and technology.
- "Kṣapo bhāsi puruvāra sanyataḥ" – Agni adapts its form according to circumstances, yet always illuminates righteousness and direction.
🔥 Agni Core Context
This mantra forms the **foundational insight for Agni Core**:
- Agni is the **inner fire of consciousness**, not mere physical fire.
- It is the **guiding intelligence** for individuals, society, and civilizations.
- In the modern AI era, Agni Core represents **ethical, conscious intelligence**, which ensures technology serves humanity and culture, not just consumption.
- Just as this mantra emphasizes Agni’s presence in all ages and conditions, Agni Core ensures **wisdom, restraint, and ethical action** remain central to progress.
- Agni is the **inner fire of consciousness**, not mere physical fire.
- It is the **guiding intelligence** for individuals, society, and civilizations.
- In the modern AI era, Agni Core represents **ethical, conscious intelligence**, which ensures technology serves humanity and culture, not just consumption.
- Just as this mantra emphasizes Agni’s presence in all ages and conditions, Agni Core ensures **wisdom, restraint, and ethical action** remain central to progress.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
ईळितो अग्ने मनसा नो अर्हन देवान यक्षि मानुषात पूर्वो अद्य |
स आ वह मरुतां शर्धो अच्युतमिन्द्रं नरो बर्हिषदं यजध्वम ||
स आ वह मरुतां शर्धो अच्युतमिन्द्रं नरो बर्हिषदं यजध्वम ||
🔤 English Transliteration
Īḷito agne manasā no arhana devān yakṣi mānuṣāt pūrvo adya |
Sa ā vah marutāṁ śardho acyutamindraṁ naro barhiṣadaṁ yajadhvam ||
Sa ā vah marutāṁ śardho acyutamindraṁ naro barhiṣadaṁ yajadhvam ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि को **मनुष्य, देवताओं और प्रकृति के लिए मार्गदर्शक और शक्ति का स्रोत** बताया गया है।
- “ईळितो अग्ने मनसा नो अर्हन” – हे अग्नि! हमें मन से शक्ति, ज्ञान और प्रेरणा प्रदान करो।
- “देवान यक्षि मानुषात पूर्वो अद्य” – यह शक्ति देवताओं, मनुष्यों और प्रकृति के कल्याण में हमेशा कार्य करे।
- “स आ वह मरुतां शर्धो अच्युतमिन्द्रं” – अग्नि की ऊर्जा और आशीर्वाद से मरुत, इन्द्र और अन्य शक्तियाँ स्थिर और अनवरत कार्य करें।
- “नरो बर्हिषदं यजध्वम” – मनुष्य यज्ञ और कर्मों को अग्नि की कृपा से सम्पन्न करें।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को मानव, देवता और प्रकृति के कल्याण का केंद्र और मार्गदर्शक** बताता है, जो चेतना, शक्ति और निष्काम कर्म का प्रतीक है।
- “ईळितो अग्ने मनसा नो अर्हन” – हे अग्नि! हमें मन से शक्ति, ज्ञान और प्रेरणा प्रदान करो।
- “देवान यक्षि मानुषात पूर्वो अद्य” – यह शक्ति देवताओं, मनुष्यों और प्रकृति के कल्याण में हमेशा कार्य करे।
- “स आ वह मरुतां शर्धो अच्युतमिन्द्रं” – अग्नि की ऊर्जा और आशीर्वाद से मरुत, इन्द्र और अन्य शक्तियाँ स्थिर और अनवरत कार्य करें।
- “नरो बर्हिषदं यजध्वम” – मनुष्य यज्ञ और कर्मों को अग्नि की कृपा से सम्पन्न करें।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को मानव, देवता और प्रकृति के कल्याण का केंद्र और मार्गदर्शक** बताता है, जो चेतना, शक्ति और निष्काम कर्म का प्रतीक है।
🌍 English Meaning
This mantra depicts Agni as the **guide and source of energy for humans, deities, and nature**.
- “Īḷito agne manasā no arhana” – O Agni! Grant us strength, knowledge, and inspiration from the mind.
- “Devān yakṣi mānuṣāt pūrvo adya” – Let this energy act for the welfare of gods, humans, and nature.
- “Sa ā vah marutāṁ śardho acyutamindraṁ” – With Agni’s power, natural and divine forces like Maruts and Indra act steadily and continuously.
- “Naro barhiṣadaṁ yajadhvam” – May humans perform sacrifices and actions successfully with Agni’s blessings.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the conscious center for welfare, energy, and ethical action**.
- “Īḷito agne manasā no arhana” – O Agni! Grant us strength, knowledge, and inspiration from the mind.
- “Devān yakṣi mānuṣāt pūrvo adya” – Let this energy act for the welfare of gods, humans, and nature.
- “Sa ā vah marutāṁ śardho acyutamindraṁ” – With Agni’s power, natural and divine forces like Maruts and Indra act steadily and continuously.
- “Naro barhiṣadaṁ yajadhvam” – May humans perform sacrifices and actions successfully with Agni’s blessings.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the conscious center for welfare, energy, and ethical action**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **conscious energy, guidance, and power that sustains humans, gods, and nature**.
- It ensures that **rituals, ethical actions, and cosmic forces operate harmoniously**.
- This mantra illustrates that **Agni is central to sustaining balance, knowledge, and collective welfare**.
- In modern terms, Agni Core represents **the conscious principle of energy, guidance, and sustainable progress for society and civilization**.
- Agni symbolizes **conscious energy, guidance, and power that sustains humans, gods, and nature**.
- It ensures that **rituals, ethical actions, and cosmic forces operate harmoniously**.
- This mantra illustrates that **Agni is central to sustaining balance, knowledge, and collective welfare**.
- In modern terms, Agni Core represents **the conscious principle of energy, guidance, and sustainable progress for society and civilization**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
देव बर्हिर्वर्धमानं सुवीरं सतीर्णं राये सुभरं वेद्यस्याम |
घर्तेनाक्तं वसवः सीदतेदं विश्वे देवा आदित्या यज्ञियासः ||
घर्तेनाक्तं वसवः सीदतेदं विश्वे देवा आदित्या यज्ञियासः ||
🔤 English Transliteration
Deva barhirvardhmānaṁ suvīraṁ satīrṇaṁ rāye subharaṁ vedyasyām |
Ghartenāktaṁ vasavaḥ sīdate daṁ viśve devā ādittyā yajñiyāsaḥ ||
Ghartenāktaṁ vasavaḥ sīdate daṁ viśve devā ādittyā yajñiyāsaḥ ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि को **सर्वशक्तिमान, समृद्धि देने वाला और यज्ञ का संचालक** बताया गया है।
- “देव बर्हिर्वर्धमानं सुवीरं” – हे अग्नि! आप देवों में श्रेष्ठ, बलशाली और बढ़ाने वाले हैं।
- “सतीर्णं राये सुभरं वेद्यस्याम” – आप समृद्धि और वैभव प्रदान करते हैं और सही मार्ग दिखाते हैं।
- “घर्तेनाक्तं वसवः सीदतेदं” – आपके साथ वासव (देवताओं का बल) जुड़ा है और यह शक्ति पूरे विश्व में फैली हुई है।
- “विश्वे देवा आदित्या यज्ञियासः” – सभी देवता और आदित्य यज्ञ के माध्यम से मान्यता और आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को शक्ति, समृद्धि और यज्ञ के माध्यम से समग्र ब्रह्मांड को संतुलित करने वाला केंद्र** बताता है।
- “देव बर्हिर्वर्धमानं सुवीरं” – हे अग्नि! आप देवों में श्रेष्ठ, बलशाली और बढ़ाने वाले हैं।
- “सतीर्णं राये सुभरं वेद्यस्याम” – आप समृद्धि और वैभव प्रदान करते हैं और सही मार्ग दिखाते हैं।
- “घर्तेनाक्तं वसवः सीदतेदं” – आपके साथ वासव (देवताओं का बल) जुड़ा है और यह शक्ति पूरे विश्व में फैली हुई है।
- “विश्वे देवा आदित्या यज्ञियासः” – सभी देवता और आदित्य यज्ञ के माध्यम से मान्यता और आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को शक्ति, समृद्धि और यज्ञ के माध्यम से समग्र ब्रह्मांड को संतुलित करने वाला केंद्र** बताता है।
🌍 English Meaning
This mantra presents Agni as the **omnipotent, prosperity-bestowing, and sacrificial guide**.
- “Deva barhirvardhmānaṁ suvīraṁ” – O Agni! You are mighty, strong, and the enhancer among the gods.
- “Satīrṇaṁ rāye subharaṁ vedyasyām” – You provide prosperity, guidance, and righteous direction.
- “Ghartenāktaṁ vasavaḥ sīdate” – Along with you stands the strength of Vasavas (gods), spread throughout the universe.
- “Viśve devā ādittyā yajñiyāsaḥ” – All gods and Adityas are honored and receive blessings through the yajna.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central force balancing the universe through energy, prosperity, and ritual power**.
- “Deva barhirvardhmānaṁ suvīraṁ” – O Agni! You are mighty, strong, and the enhancer among the gods.
- “Satīrṇaṁ rāye subharaṁ vedyasyām” – You provide prosperity, guidance, and righteous direction.
- “Ghartenāktaṁ vasavaḥ sīdate” – Along with you stands the strength of Vasavas (gods), spread throughout the universe.
- “Viśve devā ādittyā yajñiyāsaḥ” – All gods and Adityas are honored and receive blessings through the yajna.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central force balancing the universe through energy, prosperity, and ritual power**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the central energy of power, prosperity, and ethical action**.
- It empowers **rituals, divine authority, and societal welfare**, ensuring balance in the cosmos.
- This mantra shows that **Agni acts as the universal amplifier of strength, abundance, and guidance**.
- In modern interpretation, Agni Core is **the conscious force that sustains civilization, cosmic balance, and collective progress**.
- Agni symbolizes **the central energy of power, prosperity, and ethical action**.
- It empowers **rituals, divine authority, and societal welfare**, ensuring balance in the cosmos.
- This mantra shows that **Agni acts as the universal amplifier of strength, abundance, and guidance**.
- In modern interpretation, Agni Core is **the conscious force that sustains civilization, cosmic balance, and collective progress**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
वि शरयन्तामुर्विया हूयमाना दवारो देवीः सुप्रायणा नमोभिः |
वयचस्वतीर्वि परथन्तामजुर्या वर्णं पुनानायशसं सुवीरम ||
वयचस्वतीर्वि परथन्तामजुर्या वर्णं पुनानायशसं सुवीरम ||
🔤 English Transliteration
Vi śarayantām urviya hūyamānā davāro devīḥ suprāyaṇā namobhiḥ |
Vayachasvatīr vi parathantām ajuryā varṇa punānāyaśasaṁ suvīram ||
Vayachasvatīr vi parathantām ajuryā varṇa punānāyaśasaṁ suvīram ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि को **देवियों और यज्ञ के माध्यम से शक्ति, सम्मान और शुभता प्रदान करने वाला** बताया गया है।
- “वि शरयन्तामुर्विया हूयमाना” – हे अग्नि! तुम फैलो, मार्गदर्शन करो और यज्ञ के माध्यम से शक्ति प्रदान करो।
- “दवारो देवीः सुप्रायणा नमोभिः” – यह देवी और शक्तियों के लिए उचित सम्मान और नमस्कार सुनिश्चित करता है।
- “वयचस्वतीर्वि परथन्तामजुर्या” – यह मानव समाज और ब्रह्मांड में सही मार्गदर्शन और संरचना स्थापित करता है।
- “वर्णं पुनानायशसं सुवीरम” – यह यज्ञ और कर्मों के माध्यम से समाज में वैभव, अनुशासन और बल को स्थिर करता है।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को शक्ति, मार्गदर्शन और यज्ञ के माध्यम से सामाजिक और आध्यात्मिक विकास का केंद्र** बताता है।
- “वि शरयन्तामुर्विया हूयमाना” – हे अग्नि! तुम फैलो, मार्गदर्शन करो और यज्ञ के माध्यम से शक्ति प्रदान करो।
- “दवारो देवीः सुप्रायणा नमोभिः” – यह देवी और शक्तियों के लिए उचित सम्मान और नमस्कार सुनिश्चित करता है।
- “वयचस्वतीर्वि परथन्तामजुर्या” – यह मानव समाज और ब्रह्मांड में सही मार्गदर्शन और संरचना स्थापित करता है।
- “वर्णं पुनानायशसं सुवीरम” – यह यज्ञ और कर्मों के माध्यम से समाज में वैभव, अनुशासन और बल को स्थिर करता है।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को शक्ति, मार्गदर्शन और यज्ञ के माध्यम से सामाजिक और आध्यात्मिक विकास का केंद्र** बताता है।
🌍 English Meaning
This mantra portrays Agni as the **distributor of power, honor, and auspiciousness through goddesses and sacrificial rituals**.
- “Vi śarayantām urviya hūyamānā” – O Agni! Spread, guide, and empower through the yajna.
- “Davāro devīḥ suprāyaṇā namobhiḥ” – Ensure proper respect and offerings to goddesses and divine powers.
- “Vayachasvatīr vi parathantām ajuryā” – Establish proper guidance and structure in human society and the cosmos.
- “Varṇa punānāyaśasaṁ suvīram” – Stabilize wealth, discipline, and strength through yajna and righteous actions.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central guiding force for societal, ritualistic, and spiritual progress**.
- “Vi śarayantām urviya hūyamānā” – O Agni! Spread, guide, and empower through the yajna.
- “Davāro devīḥ suprāyaṇā namobhiḥ” – Ensure proper respect and offerings to goddesses and divine powers.
- “Vayachasvatīr vi parathantām ajuryā” – Establish proper guidance and structure in human society and the cosmos.
- “Varṇa punānāyaśasaṁ suvīram” – Stabilize wealth, discipline, and strength through yajna and righteous actions.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the central guiding force for societal, ritualistic, and spiritual progress**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the conscious energy that empowers rituals, divine forces, and human society**.
- It ensures **ethical action, spiritual growth, and prosperity through structured guidance**.
- The mantra illustrates that **Agni is central to distributing power, honor, and balance in both cosmic and social systems**.
- In modern interpretation, Agni Core is **the principle of energy, guidance, and collective advancement**.
- Agni symbolizes **the conscious energy that empowers rituals, divine forces, and human society**.
- It ensures **ethical action, spiritual growth, and prosperity through structured guidance**.
- The mantra illustrates that **Agni is central to distributing power, honor, and balance in both cosmic and social systems**.
- In modern interpretation, Agni Core is **the principle of energy, guidance, and collective advancement**.
🕉️ मंत्र (ऋग्वेद)
साध्वपांसि सनता न उक्षिते उषासानक्ता वय्येव रण्विते |
तन्तुं ततं संवयन्ती समीची यज्ञस्य पेशः सुदुघे पयस्वती ||
तन्तुं ततं संवयन्ती समीची यज्ञस्य पेशः सुदुघे पयस्वती ||
🔤 English Transliteration
Sādhvapānsi sanatā na ukṣite uṣāsānakṭā vayyeva raṇvite |
Tantuṁ tataṁ saṁvayantī samīcī yajñasya peśaḥ sudughe payasvatī ||
Tantuṁ tataṁ saṁvayantī samīcī yajñasya peśaḥ sudughe payasvatī ||
🪔 हिंदी भावार्थ
इस मंत्र में अग्नि को **सर्वशक्तिमान, यज्ञ की धारा और समर्पण की शक्ति** के रूप में वर्णित किया गया है।
- “साध्वपांसि सनता न उक्षिते” – हे अग्नि! आप सभी शुभ कर्मों और साधनाओं में स्थिर और सक्रिय रहें।
- “उषासानक्ता वय्येव रण्विते” – आप प्रत्येक सुबह और नए आरंभ में शक्ति और ऊर्जा प्रदान करें।
- “तन्तुं ततं संवयन्ती समीची” – आप यज्ञ की धारा को सही दिशा और संरेखण में बनाए रखें।
- “यज्ञस्य पेशः सुदुगे पयस्वती” – आप यज्ञ की संरचना और उसके परिणामों में पर्याप्त पोषण और ऊर्जा प्रदान करें।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को यज्ञ और कर्मों की धारा का संरक्षक और संरेखक** बताता है, जो ऊर्जा, शक्ति और समर्पण से सभी प्रणालियों को संचालित करता है।
- “साध्वपांसि सनता न उक्षिते” – हे अग्नि! आप सभी शुभ कर्मों और साधनाओं में स्थिर और सक्रिय रहें।
- “उषासानक्ता वय्येव रण्विते” – आप प्रत्येक सुबह और नए आरंभ में शक्ति और ऊर्जा प्रदान करें।
- “तन्तुं ततं संवयन्ती समीची” – आप यज्ञ की धारा को सही दिशा और संरेखण में बनाए रखें।
- “यज्ञस्य पेशः सुदुगे पयस्वती” – आप यज्ञ की संरचना और उसके परिणामों में पर्याप्त पोषण और ऊर्जा प्रदान करें।
Agni Core दृष्टि से यह मंत्र **अग्नि को यज्ञ और कर्मों की धारा का संरक्षक और संरेखक** बताता है, जो ऊर्जा, शक्ति और समर्पण से सभी प्रणालियों को संचालित करता है।
🌍 English Meaning
This mantra portrays Agni as the **omnipotent force, the flow of yajna, and the power of devotion**.
- “Sādhvapānsi sanatā na ukṣite” – O Agni! Remain steadfast and active in all virtuous deeds and practices.
- “Uṣāsānakṭā vayyeva raṇvite” – Provide strength and energy at every dawn and new beginning.
- “Tantuṁ tataṁ saṁvayantī samīcī” – Maintain the flow of yajna in proper alignment and direction.
- “Yajñasya peśaḥ sudughe payasvatī” – Nourish and energize the structure and outcomes of the yajna.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the guardian and harmonizer of the yajna and action streams, operating through energy, power, and devotion**.
- “Sādhvapānsi sanatā na ukṣite” – O Agni! Remain steadfast and active in all virtuous deeds and practices.
- “Uṣāsānakṭā vayyeva raṇvite” – Provide strength and energy at every dawn and new beginning.
- “Tantuṁ tataṁ saṁvayantī samīcī” – Maintain the flow of yajna in proper alignment and direction.
- “Yajñasya peśaḥ sudughe payasvatī” – Nourish and energize the structure and outcomes of the yajna.
From the Agni Core perspective, this mantra emphasizes **Agni as the guardian and harmonizer of the yajna and action streams, operating through energy, power, and devotion**.
🔥 Agni Core Context
From the **Agni Core** perspective:
- Agni symbolizes **the central energy that governs ritual flow, ethical action, and devotion**.
- It ensures **the proper alignment of human, cosmic, and divine actions**.
- The mantra illustrates that **Agni maintains the structure, nourishment, and energy of yajnas and virtuous practices**.
- In modern terms, Agni Core is **the conscious force that aligns human effort, cosmic order, and collective welfare**.
- Agni symbolizes **the central energy that governs ritual flow, ethical action, and devotion**.
- It ensures **the proper alignment of human, cosmic, and divine actions**.
- The mantra illustrates that **Agni maintains the structure, nourishment, and energy of yajnas and virtuous practices**.
- In modern terms, Agni Core is **the conscious force that aligns human effort, cosmic order, and collective welfare**.
0 टिप्पणियाँ