कथासरित्सागर अध्याय 41 पुस्तक VII - रत्नप्रभा

कथासरित्सागर 

अध्याय 41 पुस्तक VII - रत्नप्रभा

< पिछला

अगला >

अगले दिन, जब नरवाहनदत्त रत्नप्रभा के कक्ष में अपने मंत्रियों के साथ विभिन्न विषयों पर चर्चा कर रहे थे , तो उन्होंने अचानक एक ध्वनि सुनी, जो महल के आंगन में बाहर रो रहे एक आदमी की तरह लग रही थी ।

और जब किसी ने पूछा, “वह क्या है?” तो महिला सेवकों ने आकर कहा:

"महाराज, धर्मगिरि का दरबारी रो रहा है। उसका एक मूर्ख मित्र अभी-अभी यहाँ आया और उसने बताया कि उसका भाई, जो तीर्थ यात्रा पर गया था, किसी विदेशी भूमि में मर गया है। वह दुःख से व्याकुल होकर भूल गया कि वह दरबार में है और विलाप करने लगा, लेकिन अभी-अभी उसे नौकरों ने बाहर निकाला है और उसके घर पहुँचाया है।"

जब राजकुमार ने यह सुना तो वह दुःखी हो गया और रत्नप्रभा दया से द्रवित होकर उदास स्वर में बोली:

"हाय! प्रिय रिश्तेदारों के चले जाने से जो दुःख होता है, उसे सहना मुश्किल है! विधाता ने मनुष्य को बुढ़ापे और मृत्यु से मुक्त क्यों नहीं बनाया?"

जब मरुभूति ने रानी की यह बात सुनी तो उसने कहा:

"महारानी, ​​मनुष्य को यह सौभाग्य कैसे प्राप्त हो सकता है? इस प्रश्न पर आधारित जो कथा मैं तुम्हें सुनाता हूँ, उसे सुनो।

57. राजा सिरायुस और उनके मंत्री नागार्जुन की कहानी

प्राचीन काल में सिरायुस नगर में सिरायुस नाम का एक राजा था, जो सचमुच दीर्घायु था, तथा सभी सौभाग्यों का स्वामी था। उसका एक दयालु, उदार और प्रतिभाशाली मंत्री था, जिसका नाम नागार्जुन था, जो बोधिसत्व के अंश से उत्पन्न हुआ था , जो सभी औषधियों का प्रयोग करने में पारंगत था,और अमृत बनाकर उसने स्वयं को और उस राजा को बुढ़ापे से मुक्त कर दिया, और दीर्घायु बना दिया।

एक दिन मंत्री नागार्जुन के शिशु पुत्र की मृत्यु हो गई, जिसे वह अपने अन्य बच्चों से अधिक प्यार करता था। इस कारण उसे बहुत दुःख हुआ और उसने अपनी तपस्या और ज्ञान के बल पर कुछ विशेष सामग्रियों से अमरता का जल तैयार किया, ताकि नश्वर लोगों की मृत्यु न हो। लेकिन जब वह किसी विशेष औषधि को उसमें डालने के लिए शुभ समय की प्रतीक्षा कर रहा था, तो इंद्र को पता चल गया कि क्या हो रहा है।

तब इन्द्र ने देवताओं से परामर्श करके दोनों अश्विनों से कहा :

“जाओ और पृथ्वी पर नागार्जुन को मेरा यह संदेश दो:

'आपने एक मंत्री होते हुए भी जीवन जल बनाने की यह क्रांतिकारी कार्यवाही क्यों शुरू की है? क्या अब आप सृष्टिकर्ता को हराने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं, जिसने वास्तव में मनुष्यों को मृत्यु के नियम के अधीन बनाया है, क्योंकि आप जीवन जल तैयार करके मनुष्यों को अमर बनाने का प्रस्ताव रखते हैं? यदि ऐसा हुआ, तो देवताओं और मनुष्यों के बीच क्या अंतर रह जाएगा? और ब्रह्मांड का संविधान टूट जाएगा, क्योंकि कोई बलि देने वाला और बलि का कोई प्राप्तकर्ता नहीं होगा। इसलिए, मेरी सलाह से, जीवन जल की यह तैयारी बंद कर दें, अन्यथा देवता क्रोधित होंगे और निश्चित रूप से आपको शाप देंगे। और आपका बेटा, जिसके लिए आप इस प्रयास में लगे हुए हैं, अब दुःख के कारण स्वर्ग में है ।'”

यह सन्देश लेकर इन्द्र ने दोनों अश्विनों को भेजा और वे नागार्जुन के घर पहुँचे।और, अर्घ प्राप्त करने के बाद , ने नागार्जुन को, जो उनकी यात्रा से प्रसन्न थे, इंद्र का संदेश सुनाया, और उन्हें बताया कि उनका पुत्र स्वर्ग में देवताओं के पास है।

तब नागार्जुन ने हताश होकर सोचा:

"देवताओं की तो बात ही छोड़ो; यदि मैं इंद्र की आज्ञा का पालन नहीं करूंगा तो ये अश्विन मुझे श्राप दे देंगे। इसलिए इस जीवन-जल को जाने दो; मैंने अपनी इच्छा पूरी नहीं की है; तथापि मेरा पुत्र मेरे पूर्वजन्म के पुण्य कर्मों के कारण परमधाम को चला गया है।"

इस प्रकार विचार करके नागार्जुन ने उन दोनों अश्विन देवताओं से कहा:

"मैं इंद्र की आज्ञा का पालन करता हूँ। मैं जीवन जल बनाने से दूर रहूँगा। अगर तुम दोनों नहीं आते तो मैं पाँच दिनों में जीवन जल की तैयारी पूरी कर लेता और इस पूरी धरती को बुढ़ापे और मृत्यु से मुक्त कर देता।"

जब नागार्जुन ने यह कहा तो उसने उनकी सलाह पर, जीवन-जल को, जो लगभग पूरा हो चुका था, उनकी आँखों के सामने धरती में गाड़ दिया। तब अश्विनों ने उससे विदा ली और स्वर्ग में जाकर इंद्र से कहा कि उनका कार्य पूरा हो गया है, और देवताओं के राजा ने प्रसन्नता व्यक्त की।

इसी बीच नागार्जुन के गुरु राजा सिरायुस ने अपने पुत्र जीवहार को युवराज पद पर अभिषिक्त किया। जब उसका अभिषेक हुआ, तो उसकी माता रानी धनपरा ने उसे बहुत प्रसन्नतापूर्वक नमस्कार करने के लिए आते ही कहा:

"बेटा, तुम बिना कारण के राजकुमार की इस गरिमा को प्राप्त करके क्यों खुश हो रहे हो, क्योंकि यह राजसी गरिमा प्राप्त करने की दिशा में एक कदम नहीं है, यहाँ तक कि तपस्या की मदद से भी नहीं? क्योंकि तुम्हारे पिता के कई राजकुमार, पुत्र मर चुके हैं, और उनमें से एक भी सिंहासन प्राप्त नहीं कर पाया; उन सभी को निराशा विरासत में मिली है। क्योंकि नागार्जुन ने इस राजा को एक अमृत दिया है, जिसकी मदद से वह अब अपनी उम्र के आठवें दशक में है। और कौन जानता है कि इस राजा के सिर पर और कितनी सदियाँ गुज़रेंगी, जो अपने अल्पायु पुत्रों को राजकुमार बनाता है।"

जब उसके बेटे को पता चला कि वह बहुत निराश है, तो उसने उससे कहा:

"यदि आप सिंहासन चाहते हैं, तो यह उपाय अपनाएँ। यह मंत्री नागार्जुन प्रतिदिन, दिन भर की भक्ति करने के बाद, समय पर उपहार देता हैभोजन लेने का आदेश देते हुए, यह घोषणा करते हैं: ‘याचक कौन है? किसे कुछ चाहिए? मैं किसे कुछ दे सकता हूँ, और क्या?’ उसी समय उसके पास जाओ और कहो: ‘मुझे अपना सिर दे दो।’ तब वह सत्यवादी होने के कारण अपना सिर कटवा लेगा; और उसकी मृत्यु के दुःख में यह राजा मर जाएगा, या जंगल में चला जाएगा; तब तुम्हें राजतिलक मिलेगा। इस मामले में कोई और उपाय उपलब्ध नहीं है।”

अपनी मां से यह बात सुनकर राजकुमार बहुत प्रसन्न हुआ, और उसने सहमति जताते हुए उसकी सलाह को अमल में लाने का निश्चय किया; क्योंकि प्रभुता की लालसा बहुत क्रूर होती है और अपने मित्रों के प्रति स्नेह को नष्ट कर देती है।

अगले दिन वह राजकुमार अपनी इच्छा से नागार्जुन के घर गया, उस समय जब वह भोजन कर रहा था। और जब मंत्री ने पुकारा, "कौन कुछ चाहता है, और वह क्या चाहता है?" तो वह अंदर गया और उससे उसका सिर मांगा।

मंत्री ने कहा:

"यह अजीब बात है, बेटा। तुम मेरे इस सिर का क्या कर सकते हो? यह तो केवल मांस, हड्डी और बालों का एक ढेर है। तुम इसका क्या उपयोग कर सकते हो? फिर भी, अगर यह तुम्हारे किसी काम का है, तो इसे काटकर ले जाओ।"

यह कहते हुए उसने अपनी गर्दन उसके सामने पेश की। लेकिन अमृत के प्रभाव से उसकी गर्दन इतनी सख्त हो गई थी कि, भले ही उसने उस पर बहुत देर तक प्रहार किया, लेकिन वह उसे काट नहीं सका, बल्कि उस पर कई तलवारें टूट गईं।

इसी बीच राजा को इसकी खबर मिली तो वह वहां आया और उसने नागार्जुन से कहा कि वह अपना सिर न दे; परन्तु नागार्जुन ने उससे कहा:

"मुझे अपने पिछले जन्मों की याद है, और मैंने अपने विभिन्न जन्मों में निन्यानबे बार अपना सिर दान किया है। मेरे स्वामी, यह मेरा सौवाँ सिर दान होगा। इसलिए इसके विरुद्ध कुछ मत कहिए, क्योंकि कोई भी याचक कभी भी मेरे पास से निराश होकर नहीं जाता। इसलिए अब मैं आपके बेटे को अपना सिर भेंट करूँगा; क्योंकि मैंने यह देरी केवल आपका चेहरा देखने के लिए की थी।"

ऐसा कहकर उसने उस राजा को गले लगाया और अपनी कोठरी से एक चूर्ण निकाला, जिसे उसने उस राजकुमार की तलवार पर लगा दिया। तब राजकुमार ने उस तलवार के वार से मंत्री नागार्जुन का सिर काट डाला, जैसे कोई मनुष्य कमल को उसके डंठल से काटता है।

तभी बड़े जोर से रोने की आवाज आई और राजा अपने प्राण त्यागने ही वाला था कि अचानक एक अशरीरी आवाज सुनाई दी।स्वर्ग का वर्णन इन शब्दों में:

"राजन, जो तुम्हें नहीं करना चाहिए, वह मत करो। तुम्हें अपने मित्र नागार्जुन के लिए शोक नहीं करना चाहिए, क्योंकि वह फिर से जन्म नहीं लेगा, बल्कि बुद्ध की स्थिति प्राप्त कर चुका है। "

जब राजा सिरायुस ने यह सुना तो उसने आत्महत्या का विचार त्याग दिया, लेकिन बहुत से दान दिए, और दुःखी होकर अपना सिंहासन छोड़कर वन में चला गया। वहाँ उसने तपस्या करके शाश्वत आनंद प्राप्त किया।

फिर उसके पुत्र जीवहर ने उसका राज्य प्राप्त किया; और सिंहासनारूढ़ होते ही उसने अपने राज्य में कलह उत्पन्न कर दी, और नागार्जुन के पुत्रों ने अपने पिता की हत्या को याद करके उसे मार डाला। तब उसके लिए दुःख से उसकी माता का हृदय टूट गया। जो लोग अधम लोगों के मार्ग पर चलते हैं, उन्हें समृद्धि कैसे मिल सकती है?

और उस राजा सिरायुस के एक पुत्र, जिसका नाम शतायुस था , को उसके मुख्य मंत्रियों ने उसके सिंहासन पर बैठाया।

 (मुख्य कहानी जारी है)

"इस प्रकार, चूँकि देवताओं ने नागार्जुन को मृत्यु को नष्ट करने का कार्य करने की अनुमति नहीं दी, जो उसने अपने हाथ में लिया था, इसलिए वह मृत्यु के अधीन हो गया। इसलिए यह सच है कि जीवों के इस संसार को सृष्टिकर्ता ने अस्थिर और दुःख से भरा हुआ नियुक्त किया है, जिसे दूर करना कठिन है, और सैकड़ों प्रयासों के बाद भी यहाँ किसी के लिए भी ऐसा कुछ करना असंभव है जो सृष्टिकर्ता उससे नहीं करवाना चाहते।"

जब मरुभूति ने यह कथा कह दी तो उसने बोलना बंद कर दिया और नरवाहनदत्त अपने मंत्रियों के साथ उठकर अपने दैनिक कार्य करने लगा।